>1/8の昼頃、フォロワーのゆむさんが、荒川警察に相談し、
>安否を確認したところ、既に亡くなった旨報告受け、私に知らせて下さった次第です。

まず警察署に行った、と書いた時点でダメw
フツーは最初に病院→クリニックに問い合わせますw
いきなり警察には行きませんわ。
基本、〇親等外の照会には答えないですので悪しからずw

>人工透析のクリニック担当者が、カラヤンさんが来られないことを不審に思い、
>午前9時前後、自宅を訪問。施錠されていたため、大家さんに説明

えーと、透析の場合、個々の患者に対応する「担当者」なんてのはいないのねw
患者の自宅を訪問する暇もないと思うのよw

>鍵を開けて入ったところ、カラヤンさんが仰向けに倒れ、既に亡くなっていたそうです

医療関係者ならば、ここでまず警察署に通報。警察官立ち会いの元、開錠するのがデフォ。