>>2
韓国人にとっての「無視」とは見下すや馬鹿にする的な意味になる。
到底普通ではない彼らの言葉を直訳しても当然正確には通じない。