(写真)
http://nimage.globaleconomic.co.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?idx=5&;simg=2017080308150400019891d26c64912114162187.jpg
▲ 台風5号の移動経路/日本気象庁
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

第5号台風ノルー(NORU=のろしか)が急速に北上して、来る6日頃には済州島(チェジュド)に影響を
与えると予想する気象庁とは異なり、日本気象庁の資料ではノルーが日本寄りに方向を変えたとし、
日本気象庁の資料について関心を寄せた。

特に一部ネチズンは、日本気象庁の結果はノルーが日本を通過するとしているのに、韓国気象庁は
ノルーが済州島を通過すると予測するのは妙だという反応を見せている。

気象庁の台風速報によれば3日の午前3時現在、ノルーは強風を伴って日本・沖縄の東約720km
付近の海上を北北西に進んでいる。

台風ノルーは風速45m、進行速度は12km/h、中心気圧945hpa、強風半径280Kmで非常に強い中型
の台風である。

(中略)

気象庁の予想とは異なり、ネチズンは日本気象庁の資料にはノルーが日本寄りに方向を変えると
いう日本気象庁の資料について関心を寄せた。

以下はネチズンがSNSに寄せたコメントである。

<gold****>「日本気象庁(のサイト)に行ってみて〜〜〜台風経路が韓国とは反対だ。朝から救い
ようのない気象庁に吹いた」

<tmda****>「ノルーは日本寄りに変えるだろう。気象庁はいつも違うから」

<juji****>「気象庁の予報を見るから安心して良い !! 完全に曲がって日本に行くだろう!気象庁の
予報を反対に見ればバッチリ。税金がもったいない!」

<@bori...>「アメリカ合同台風警報センターの予想が若干日本に傾いた」

<umga****>「日本気象庁の結果はノルーが日本を通過するとしているのに、韓国気象庁はノルー
が済州島を通過すると予測するのはおかしい」

<sata****>「うちの気象庁だけアメリカや日本、台湾と経路が違う。うちの気象庁だけがこっちに
来るとか、どこも日本に行くってなっているのに」

ソース:グローバルエコノミック(韓国語)
http://news.g-enews.com/view.php?ud=201708030758084360891d26c649_1&;md=20170803082229_F