2017年8月6日、中国メディアの中国経営報は、北京市の中古不動産市場の低迷が続いていると伝えた。

統計局のデータによると、6月の北京市の中古不動産価格は前月比で1．1％下落した。これにより、2カ月連続で下げ幅が全国で最も大きい都市となった。7月の月間中古住宅販売数は7158戸で、前年同期比で70％の下落となった。

特に、高級住宅の価格下落が顕著で、もともと1億2000万元（約20億円）の価格で売り出された後海四合院の物件は、1週間に300万元（約5000万円）値下がりしており、今週の時点で7200万元（約11億8800万円）となったという。

これに対し、中国のネットには「いいんじゃないか。どっちにしてもお金がなくて買えないし」「どんなに値下がりしても俺には買えないから何の関係もない」などのコメントが寄せられた。

また、「40週後に買いましょう。もう準備はできています」と期待する声や、「いや?買わなくてよかったよ。これで毎週300万元もうけているのと同じだな」というユニークな意見もあった。

ほかには「少し前は200％の値上げ幅だったのに、1．1％下がったくらいで大騒ぎするのか」との指摘もあった。（翻訳・編集/山中）

http://www.recordchina.co.jp/b178582-s0-c20.html

http://img.recordchina.co.jp/thumbs/m720/201705/20170518-03595044.jpg
写真は北京市。