【韓国】中国の報復措置で売上激減、韓国・起亜自動車が車種改名でシェア回復狙う―韓国メディア[8/17] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017年8月16日、韓国・亜洲経済によると、韓国・起亜自動車は在韓米軍への高高度防衛ミサイル（THAAD）配備に対する中国の報復措置で急激に落ち込んだ中国でのシェア回復を目指し、多くの車種を改名する方針だ。環球時報（電子版）が伝えた。
起亜自動車の中国邦人、東風悦達起亜はこのほど、中国での主力車種の「K4」と「K2 Cross」をそれぞれ「凱神」と「KX Cross」に変更した。起亜は07年、中国で「RIO 千里馬」を発表。その後、同車種は「鋭欧」、「K2」と名前を変えてきた。今回の再改名に業界の注目が集まっている。
起亜の責任者は「K4を中国名の凱神に変えたのは、中国市場に親しみやすいイメージを打ち出すためだ。品位ある生活、名誉と成功の追求を意味する。中国の若者の理想に合致する」と話す。
東風悦達起亜は今年上半期、中国での販売台数が前年同期に比べて55％減の約13万台まで落ち込んだ。今年の販売目標は70万台に設定しているが、達成には程遠いペースとなっている。
韓国メーカーはTHAAD配備に対する報復措置による打撃をあの手この手で挽回しようとしている。（翻訳・編集/大宮）
http://www.recordchina.co.jp/b187736-s0-c20.html また通名かよ、馬鹿民族
おまえらに固有名詞なんて勿体ないわ 都合が悪くなると改名するのがバカチョンの習性ｗ
本当に何の誇りも誠意も感じないクズ民族 自分が作った物に本当プライドがないんやな
惨めにならないのかね！ エンブレムとメーカー名がそのままなら一緒だろ
何考えてんだこいつはｗ >>今回の再改名に業界の注目が集まっている
名前覚えたアル
全国民に通達し不買運動を継続させるアル 通販で売るわけじゃなくてディーラーで売るんだろ？
全く無駄な努力じゃねーか。まさかディーラーまで通名にするつもりか？ >>19
？
満州国に出稼ぎしたがる朝鮮人が多くて、朝鮮名だとシナ人が信用してくれないから日本式の名前が欲しいニダ！って喚いた結果ですが？
まあ日本としても戸籍管理の整合性があったんで応じましたけどね。 名前だけ変えるって、カタログやらなんやら全部作り直しで経費だけ増えるという。販売上向かなけりゃ倒産コースだな コロコロ名前変えて誤魔化す辺り民主党や南朝鮮の政党みたいだな。 シナ人甘いぞ
まだ買ってるやつが居る
もっと民族の誇りを見せてみろ >>1
在日政党は党名も通名だしなw
本名：民主党
通名：民進党
／(^o^)＼ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ 羊の皮をかぶった狼ニダ！
実際は羊頭を掲げて狗肉を売る、だけどな。
…いや、すまん。それも違うか。
謎肉を掲げて鼠肉(そにく)を売る、かな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
