>路線の運営会社ごとに切符を買ったり精算したりせねばならない日本の都市圏交通システムは、
>「バスと地下鉄の乗り換えも会社に関係なくできる」韓国に慣れた人たちには我慢がならないらしく

調べれば一日乗車券とか出てくると思うがな。
名古屋とかでも市内のバス地下鉄乗り放題の乗車券は普通にあるよ