韓国に残ってるのは言葉だけだが、日本には文化の実体が残ってるわけであるな。