これが真実だぞ右翼

Japanese treatment of POWs was often illegal,
and led to the deaths of thousands of allied prisoners.
Some far right wing Japanese like to explain away the Bataan Death march
much in the way that foolish Americans like to explain away Abu Ghraib, etc.

訳：
日本による捕虜の扱いはしばしば違法であり、何千人もの連合国捕虜の死を招いた。
愚かなアメリカ人がアブグレイブ刑務所事件などの言い逃れに使う手法を用いて
右翼の日本人はバターン死の行進について言い逃れするのである。