席をパイプで支えている写真が貼られてるけど、
トイレの写真

http://pds.joins.com//news/component/htmlphoto_mmdata/201710/28/c8b2c2bd-3563-44b4-8c08-4bb51c35bb59.jpg

を見ると、座席全体を支えるメインはH型鋼で、鉛直方向のパイプは無い。
パイプはグレーチングと椅子を支えてる。
少なくとも2階席から上は頑丈に作ったように思われる
これでも揺れるならパイプの本数が足りないってことかな?

いずれにしても風が吹くとグレーチングの孔から風が吹き上げてきて、上からも
下からも冷やされて地獄かも?