X



【韓国】イタリア料理のように韓国料理もグローバル化が可能だ★4
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001らむちゃん ★垢版2017/11/18(土) 20:27:34.24ID:CAP_USER
2017年11月17日15時40分 中央日報/中央日報日本語版
http://japanese.joins.com/article/569/235569.html?servcode=100

韓国とイタリアの最大の共通点は食べ物への限りない関心だ。両国にはグルメツアーと料理情報の共有にはまっている人が多い。韓国料理は欧州で和食・中華料理に比べて認知度が低いが、2015年ミラノ国際博覧会を契機に少しずつ広報効果が出ている。

イタリア人が接続する韓国関連ウェブサイトの韓国料理情報を見ると、変化が見られる。かつてはビビンパ・プルコギのような食べ物を集中的に広報した。最近は、食べ物よりは韓国式食堂や料理人、韓国料理の材料を栽培する農家を紹介する。方向の転換のおかげで韓国料理の裏面にある文化・環境と韓国自体をより有効的に知らせることができる。

9月28日、「ワールド韓国料理フェスティバル」では外国人シェフの韓国料理への再解釈が非常に印象的だった。行事2日前にイタリア・サルデーニャ政府が韓国料理財団と業務協約を締結した。サルデーニャのシェフが韓国料理を習って文化交流に出ている。文化広報は現地人の協力がとても重要だ。各国のシェフが韓国料理を習って料理し、現地の料理に組み合わせれば韓国料理のイメージを高めることができる。ピザ・パスタが普遍的な世界的な食べ物になったのは各国のイタリア食堂のおかげだ。

広報戦略にも大きな変化が見られる。韓国料理の行事で国籍不明のフュージョン料理が姿を消し、伝統的な韓国料理と日常的な料理が注目を浴びている。「外国人は辛いものが食べられず、ニンニクを嫌う」という先入観のために外国人の口に合わせるよりは本来の韓国料理を紹介するのが真正性のある広報だ。食べ物の名前を翻訳する必要もない。テンジャンチゲを「発酵された豆スープ(fermented bean soup)」に変えれば興味をそそらない。スシやディム・サムのように誰にでも聞けば分かるような韓国料理がまもなくできるだろう。広報の方法がもう一つある。サンナクチ(生きたタコ)・ホンオフェ(ガンギエイの刺身)・タッパル(鶏足の激辛炒め)のような独特な食べ物だ。

食べ物の味と形に劣らず興味を誘発することも重要だ。

(全文は配信先で読んでください)
1がたった日時 2017/11/18(土) 14:02:48.15
前スレ 【韓国】イタリア料理のように韓国料理もグローバル化が可能だ★3コピペ対策
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510999378/
0002<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:27:43.57ID:4ODWue0i
世界10大料理(2017年版)
*1位 イタリア料理
*2位 中華料理
*3位 フランス料理
*4位 スペイン料理
*5位 日本料理
*6位 インド料理
*7位 ギリシャ料理
*8位 タイ料理
*9位 メキシコ料理
10位 アメリカ料理
https://amp.cnn.com/cnn/travel/article/world-best-food-cultures/index.html

今やトルコ料理は10大からも転落したね
韓国料理も圏外
0006<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:28:24.57ID:Ai46yF4g
5なら馬鹿ホロンの朝飯は廃棄弁当
0009<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:28:44.27ID:R9DiluYZ
キムチの生産の9割が中国の国
0016<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:29:36.36ID:LeMW3Svz
>368 車窓から ◆jpesEqjmaZJv sage 2017/11/18(土) 15:28:22.24 ID:IgpZbsOl
>>360
>>ほぼ日本語
>ちゃんと読もうね
>タンは舌から、モモは腿から、という風に大体日本語からきてる
0018<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:29:38.56ID:5mqiu+iT
>>10
壁打ちオナニーしないと死ぬのか、チョンコ豚w
0019車窓から ◆jpesEqjmaZJv 垢版2017/11/18(土) 20:29:43.93ID:IgpZbsOl
和食と呼べるものは様々
日本料理(外国から取り入れて日本食にしたもの)も含めたらそれこそ数えるのも面倒になる
それらは外国人にとって美味しいものである

韓国にそういうものってあるの?
0020<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:29:49.91ID:7tXgPZOq
無理
0022<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:30:04.89ID:FvkwaVW7
日本食はたいして良いものではない
韓国でもうどんやほっともっとが流行っているが
やっぱり韓食のほうが美味しいという結論になる
0026<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:30:13.09ID:fEVIUze0
韓国人が料理を語るなんて、ヘソで茶を沸かすより可笑しきかな。
0036倍茶堂貿易 ◆BaichaYYSw 垢版2017/11/18(土) 20:31:06.24ID:kC0ZaC+Y
>>14

だって肉が高級品だと、タンパク質を摂取する方法も限られてくるし・・・
食文化には敬意を表するけど、俺は食う趣味も気も無いw
0037<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:31:17.10ID:5mqiu+iT
>>16
なあ、トロは魚の名前だとか北京ダックの活け造り食べたとか
喚いてたお前の同胞はスルーかよ?w
0039<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:31:47.41ID:Ai46yF4g
>>8
コビペしか能がない食糞林
0040<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:32:02.03ID:YtWPg3wD
台湾まぜそばも辛くて無理だった
韓国なんか論外だ
0043<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:32:25.36ID:SBp4Z3GH
>イタリア料理のように韓国料理もグローバル化が可能だ

それは無いw
0044<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:32:27.29ID:D3nUbSgO
つかさ、世界で食べられている韓国料理って何があるんだよ
焼き肉(笑)か?w
0046<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:32:44.23ID:o5HuNJ0a
ほっともっと君(仮称)がうどんうどん五月蝿いから

うどんだけでしばらく話してみようか(笑)

お前らの好きなうどんは何うどん?
俺は稲庭うどんのざる
0049<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:00.26ID:0g4M4eWF
       _, ,_
 w  (・ω・ )  よく見るこれ、何だと思う?
 (~)、 /   i  )
  \ ` |_/ /|
   `ー_( __ノ |
    (  `(  、ノ
wwwww_ノ`i__ノ




        _, ,_
 w  ( ・ω・ )  これね、韓国料理。
 (~)、 /   i  )
  \ ` |_/ /|
   `ー_( __ノ |
    (  `(  、ノ
wwwww_ノ`i__ノ
0050<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:08.48ID:JJ7b1gq3
臭いし見た目が汚い
盆栽を食う民族は理解できん
0052<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:10.55ID:FvkwaVW7
>>31>>33-35
韓国の料理は庶民的なものが美味しい
例えばフライドチキンは韓国にたくさん店があるので
韓国のほうが美味しい

韓国の食べ物は庶民の味なのでミシュランとかに評価されない
0053<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:15.15ID:pkXmujS5
>>1
イタリア激怒。
0057<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:27.20ID:YtWPg3wD
焼肉はBBQだから料理じゃないし
0058<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:28.20ID:kn9USPCZ
イタリアが韓国に取り込まれたか
気の毒だね
0059<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:33:33.30ID:5mqiu+iT
>>41
お前らの高級料理ってキンペーの糞だろw
0061車窓から ◆jpesEqjmaZJv 垢版2017/11/18(土) 20:33:51.36ID:IgpZbsOl
>>52
それ、フライドチキンじゃないんすよ
単なるチキンなんすよ
職に就けない底辺が個人でやってるものなんすよ
0066<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:34:13.31ID:Ai46yF4g
>>46
ゴボ天うどん肉入り
0069<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:34:24.94ID:39vdN/gI
辛ラーメンは南米人を虜にしてる
インスタントラーメンの別称は昔はマルちゃんだったが今は辛ラーメンらしい
日本はどんどん追い抜かれていくなwww
0074春うらら ◆G8Kknv1Es6 垢版2017/11/18(土) 20:35:04.38ID:pt2xE/Lz
>>52
お前の舌が貧乏なだけじゃね?なんで韓国のフライドチキン屋が他国で通用しないんだ?
0076<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:35:09.43ID:D3nUbSgO
>>52
それって韓国料理なの?
随分と韓国料理って底が浅いんだなw
0081<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:35:30.65ID:k/Lq5Xbx
>>69
他の国ではどうなんだい?
ソースつきで教えて
0082<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:35:31.83ID:kn9USPCZ
酸っぱくて腐ったような食い物をグローバル化させるのかよ
世界にゴミをばらまいてどうする?
それと犬! 世界中に犬料理を広めるのか?
0086<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:35:50.90ID:YtWPg3wD
チキン屋のチキンって何だろうな
手羽先みたいなものをイメージしてるけど
0090<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:36:09.08ID:39vdN/gI
>>64
1500W以下の食い物なら
韓国だってなかなかのものを出すぞ
これに関しては日本と引き分けといえる
0091<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:36:13.62ID:FvkwaVW7
>>61
日本のフライドチキンはケンタッキーが独占してて
ケンタッキー以外イオンやファミマなどどこも不味い
韓国のほうが美味しい
0095<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:36:25.68ID:kUKmdYBL
ほっともっとて弁当チェーンで一番まずくないか?
弁当は大手のチェーンより割高でも家族経営みたいな手作り店にかぎるわ
0096<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん垢版2017/11/18(土) 20:36:28.48ID:5mqiu+iT
>>70
> 日本の焼き肉店だって敬意を払って韓国風の店名をつけているし。


それってパンチョッパリが通名使って店開いてるだけだろw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況