翻訳記事で「数値を感じた」という一節があって、ハテ?と思って文脈から想像して
「羞恥」ではないかと思って調べたら案の定同じハングル表記だった。
改めて低能な文字だと思ったわ。