各種学校って英語で「Miscellaneous School」って言うんだ。
Misc School ね…。High School とは違うんだけど、
国連人権委員会に正式名称で書類を提出してるんですかね。
http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/kokusai/011/attach/1319316.htm

Vocational School といカテゴライズにしてるサイトもあるわ。
"Not qualified to take university entrance examinations"
各種学校だから受験資格は認められない
http://www.websaru.info/各種学校.html

Educational Statistics of Japan
https://www.nier.go.jp/English/educationjapan/pdf/201503ESJ.pdf