>>444
日本的な感覚とは違うんだよ
日本の許すは、武士道など日本を形成する道徳的精神から許した側が後からの蒸し返しは恥だったり醜い行為と見なされる
朝鮮の許すは違う、許すのは王朝のみでそうあっていなければならない状態というニュアンスなんだよ