実のところ日本は京の北にあるから「北海」、中国は北方の海だから「北海」で

古来からというなら「東海」なんぞより「北海」を使ってた国の方が多い