中国から"桜"という一字が日本、朝鮮に伝わったはずなのに
どうして朝鮮で"王"が付いたんだろう?

普通、桜の中の王様級で王桜と呼ばれたなら意味が通るんだが
朝鮮の場合桜属全てを王桜と読んでいる
また、朝鮮人によると王桜は花色や形の変化に富んでいると言うが、桜は朝鮮人には一属一種と思われているようだ
つまり、桜はこの世界に1種類しか現存していないと言うこと

朝顔は同じ品種でも花色が微妙に変化する種があるように、桜も同じ幹から枝によって異なる形の花が咲くことがある
いわゆる、突然変異ってやつ
その枝を接木などで増やして別の園芸品種を作り出す