【話題】韓流ドラマ、K－POPの次に「K-文学」がきているらしい…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓流ドラマ、K－POPの次に「K-文学」がきているらしい…
2018年6月12日 (火) 00:00 配信 TVと雑誌がコラボの『マガジンサミット』
韓流ドラマブーム、K-POPブーム、懐かしいと感じる方も多いのでは…。ヨン様、冬ソナ、東方神起、KARA、少女時代…日本を席捲いたしました。もちろん、今でも人気のジャンルではございますが…。そんななか、今、にわかに注目を集めているのが、「K-文学」でございます。
「K-文学」とは韓国現代文学のこと、最近では、その人気とともに「K-文学」という愛称で親しまれているとか。今年4月に発表されました日本翻訳大賞で大賞を受賞した作品も「K-文学」でございます。
殺人者の記憶法 (新しい韓国の文学) 単行本
Amazon.co.jpより
それがこちら、「殺人者の記憶法」（著：キム・ヨンハ 訳：吉川 凪）でございます。長編ミステリー小説でございます。著者のキム様は、韓国を代表する人気作家で、この作品は、発売前から予約を受け付けていたそうですが、その予約の時点でベストセラー入りしていたそうでございます。
ちなみに、この作品を原作にした映画「殺人者の記憶法」もすでに公開になっております。原作とはラストが違うそうなので見比べるのもよいかと…。老年になり引退した認知症の殺人犯が主人公。連続殺人犯と出会うことで、また新たな殺人を計画するというクライム・スリラーでございます。
先日、この「K-文学」ブームについて、J―WAVEの人気番組「ACROSS THE SKY」でも取り上げておりました。スタジオゲストは、翻訳家の吉川凪様。
吉川さんは、日本での韓国の翻訳本が増えている背景について、抱えている社会問題が日本と似ている、日本人が共感しやすいという点。さらに、韓国国内で、SFやミステリーなどエンターテイメント系の作品が急増している点を指摘されておりました。
ちなみに、韓国国内では日本の翻訳本が大人気で、特に村上春樹様、東野圭吾様の人気はゴイスーだとか…。今の韓国の小説家にもかなりの影響を与えていて、その辺も日本人好みの作品が多くなっている要因かも…でございます。
ちなみに、小説だけではございません。韓国では絵本が人気で、韓国の人気絵本もたくさん、日本上陸を果たしております。最近、日本で大ヒットしたものでは、ペク・ヒナ様の「天女銭湯」などがございます。
天女銭湯 大型本
Amazon.co.jpより
こちらの「天女銭湯」は、手作りの粘土人形を使った写真絵本でございますが、韓国国内では、ここ数年、人形や布や押し花などを使ってキャラクターを表現した“コラージュ絵本”が人気でございます。是非、韓国の絵本、“K-絵本”も、ブームになって欲しいものでございます。
「K-文学」、「K-絵本」に興味を持たれた方は、ぜひとも、東京・神保町のブックカフェ「CHEKCCORI?韓国の本とちょっとしたカフェ?」にお足をお運びくださいませ。韓国の書籍が絵本を含めたくさん置いてございます。
（文：N田N昌）
http://top.tsite.jp/news/book01/o/40189556/ はいはい、次はKライトノベルですね。
Kはクソの頭文字ですか 日本語かよ ハングルで文学は無いのか
悲しい韓国言語 >>1
「作戦名忠武」
＞リアルな戦闘描写とスペクタクルなストーリー展開で、戦争小説界を導いた
＞キム・ギョンジンとユンミンヒョクの新作
＞韓国と日本の間にわずかな誤解が短期間に蓄積されて行われた全面戦争
＞状況を描写する本格戦争小説である。韓国軍が日本の海上自衛隊を撃破して、
＞航空自衛隊を無力化し、九州に大規模に上陸し、日本本土を徐々に占領していく
＞ストーリーを介して先端の設備を活用した未来前面を興味深く描いた。
https://page.kakao.com/home/47658665
これを翻訳して出せよ。 <丶｀∀´> 登場人物が全員「キム」だから読みにくいニダ 気持ち悪い文章だなあ
なんで小説家にいちいち様つける？ >>1
サクラの在日朝鮮人を観客にしたコンサート、
人気偽装動画、 ユーチューブ再生の連打、
ネット投票の連打、いいね！連打は、
こいつら朝鮮人がいつも組織的にやってる汚い手口だからな。
こいつら日本だけでなく各国で人気偽装工作をやってやがる。
ほかの４人は１～２％しかないのに
なんで朝鮮人グループだけが９４％になるんだよw
このグロい整形朝鮮顔でよくやるわ
https://i.imgur.com/EkBlReB.jpg ＞K－POPの次に「K-文学」
文盲のくそ罠辱も、躍進してますな
テコンダー朴の英語，中国語，タイ語Version出版しないとな N田N昌って通名帰化とかだろ、またステマか糞チョンピー >>6
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「ハングル語」「韓国語」なんて存在しないよ。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族。
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。 【K-POP】大人気の韓国人アイドルグループ東方神起がジャップに身の程を教える
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1528716975/
たまっこ＠ @11hiyokko
驚き＞東方神起のユノが日産スタジアムで日本人蔑視の猿をまねた姿でアピール。
過去に韓国のサッカー選手が猿のパフォーマンスをして、日本人に向けて意図的
に人種差別的なパフォーマンスを行っていたと認めた事件があったけど、
ユノこれは酷い。 >>20
NHKが朝鮮語と韓国語に配慮して言葉狩りでハングル語って言い始めたんだよな そもそも語数の少ない韓国語を翻訳者が
がんばって意訳してそれなりになってるん
じゃないの？
原文まんまで出せるレベルなの？ >>22
ほほう
その猿民族に“侵略”されたんですなあ
ヘタレのアホバカクソチョンコは セクハラ発覚で前途絶望＆今年ノーベル文学賞中止の、哀れなあの詩人ですか？ 文：N田N昌って何だよ。
みっともなくて記名で記事書けないのか？ >>22
こいつら朝鮮人と日本人とは、
DNAレベルで顔面の骨格がまったく異なるからな
朝鮮人の顔面の特徴は、異常に肥大化したエラ骨。
それによってエラ張りツリ目が特徴のパンスト朝鮮顔が生み出される。
整形した朝鮮人から抜き取ったエラ骨を積み上げていくと、巨大なタワーになるんだとさ。
整形朝鮮人の「エラ骨タワー」
http://i.imgur.com/ItXKMJo.jpg >>24
北も南も同じ朝鮮民族
日本に密入国してきて図々しく居ついている朝鮮民族はみんな在日朝鮮人であり、「在日韓国人」なんて存在しないんだよな
朝鮮半島の南側にいる朝鮮人が最近になって「韓国」を名乗り始めただけなんだから > 親しまれているとか。
本当に親しまれていれば、こういう書き方にはならないだろうね K好きサークルの中で興味が文学に向きましたよってだけでしょ >>26
汚らしいエラ張りブサイク整形レイプ民族チョン。
整形なしには人前に出られないほど醜悪なパンスト朝鮮顏をしてるくせに、
日本人のふりをして性犯罪を犯しまくりやがって
朝鮮民族は、歴史的によそ様の国でも凶悪な性犯罪を繰り返してきたゴミクズ民族。
東南アジアの女性たちに最も忌み嫌われている。
ベトナムでは朝鮮人による連続強姦で生まれたライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
日本人女性たちは戦中も戦後も、朝鮮人による性犯罪に苦しんできた。
いまも日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
●●● 深刻化する在日朝鮮人の性犯罪 ●●●
http://www.geocities.jp/tokua33/ 朝鮮人で知ってる作家って
一人も知らん
有名な奴いるのか >>1
K-文学といえば「ムクゲノ花ガ咲キマシタ」だろ >>35
ええっと、１人居るだろ
ノーベル文学賞候補と謳われた・・・ちょっと名前が思い出せないが、とにかく居るだろ また盗作バレて
原作者を攻撃するキムチか
迷惑千番 >>24
どうせ、『勧善懲悪』か『恋愛モノ』だろ？
その内容で有れば、原文でもソレなりのモノは作れる思う。
所詮『ソレなり』の内容だけどネ (´・ω・｀) >>41
どこが？ｗ
宇宙人の文字とか暗号みたいにしか見えない。
気味が悪い文字だ。
韓国語は発音が汚いし、とにかく嫌な言語だ。 韓国には熱心なハルキストが居るけど日本にはそういうの無いからなあ… チョン連合
どーでもいいが
顔見るだけで気持悪いんだ
押し売りするなよ ＞「K-文学」とは韓国現代文学のこと、最近では、その人気とともに「K-文学」という愛称で親しまれているとか
新しいキャンペーンだな >>23
最高裁がやらかしたからには、
われわれは国民審査でバツをつけて日本人としての意思表示をするしかない。
日本人の血税を使って、
在日朝鮮人を大量採用し、在日朝鮮人に媚びる番組を垂れ流しまくる反日NHK。
＞NHK（特殊法人日本放送協会）の平均年収が1777万円(40.9歳平均・日本人平均の４倍)だということをみなさんご存知ですか。
【ＮＨＫのスクランブル化を実現させよう】
http://www.ystseo.net/ngnhk/
. >>51
朝鮮語って、
知的障害のある田舎の百姓が罵り合っているような響きがする ヒットって、本単独なら全国の本屋さんで平積みされて、
年間ランキングに入るような作品の事だよね
そうでなければ、アニメでも、ドラマでも、映画でも映像化されて、
映像化作品がヒットして原作本も売り上げ急上昇のパターン
どっともそんな感じがまったくない
多分、これも『Ｋ－ヒット』『Ｋ－ブーム』というやつなのだろう！ 韓流についてインタビュー
┌―――――――――――──┐┌―――――――――――──┐
｜ r-（ ((）ｰ､ │｜ ﾉ彡ﾐﾐ / ⌒~⌒ﾞヽ. │
｜ //'"""" ヽ) .│｜ ;´ 〉`} //{{{､{{{{,}}}}}}};. │
｜ {{{ﾐ ,__` ',__ |"､ │｜ ､ - ﾉ {{{ ＼ ／ {} }. │
｜ , <. ,c､,ｭ､ >ﾞ､ │｜ :::::::::} {{{{ ,ｲ､,ﾄ､ >. ｜
｜ , 'ｲ! ﾄｴｴｱ ﾉﾞ､ │｜ ／ !!!ヽ ｔ～ナﾉ}}})､._ │
｜ ,---( ヽ､ 二 ｲ｀)､ .│｜ / ﾞミ二二彡' :::ヽ │
｜ 韓国男児かっこいい .│｜ 東方神起が好き │
└―――――――――――──┘└―――――――――――──┘
┌―――――――――――──┐┌―――――――――――──┐
｜ ／彡彡彡彡ﾉミ､ │｜ ／///ｲミﾐヾヽ. │
｜ /彡彡彡ナ.ﾉ))-tﾘﾘ │｜ ＠ （{（（_（ ､__ ヾ川| ｜
｜ 川 彡 -=､ {,=iﾘ │｜ 〉┃ ┃ ﾐ川 ＠ │
｜ 川川 < ,ｨ ｡_｡)､ > │｜ （ ( iぅll| │
｜ 川川 （ｰ=ｴｱﾉﾉﾊ. ｜｜ ヽ ヾア ﾉQii| .│
｜ 川川ヽ ､ ＿_,ﾉ川ｉ､. │｜＠ ＿＿川 ﾞー ' .||川| │
｜ /￣川川 {{ミ三彡/ﾆﾉ川ｉ￣ヽ. │｜ / 川ー-- ｲ||川ﾘ｀ｰ､ .│
｜ 最近K-POPに嵌ってます | │韓国人は特にどうでもいいです.│
└―――――――――――──┘└―――――――――――──┘
.
>>61
現代を知らないのは日本人だけかも知れない 止まらないK-POOPブーム
∧＿∧
;<丶｀Д´>
ﾌﾞﾘｭ ;/, .つ ;
ﾌﾞﾘｭ… ;（_（＿, ）;
i:;:lしし'
⊂.:.,':.,':⊃
⊂κ-ροορ⊃
⊂;'::.,'::.:.,';.'.,';';.:⊃
⊂;':;.':.,'::.::⊃ >>1
こいつら朝鮮人によるチョンポップの人気偽装工作の手口はあまりにも汚いからな。
パンストを被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顔をメッタメタに整形して朝鮮人グループを結成し
国の予算を使って日本で広告を打ちまくり、
大金を積んで日本のテレビに出演させまくって、
女性誌やファッション誌にもカネをばら撒いて「女子高生に人気ニダ！」と虚偽情報を流布して、
在日だけでなく半島からも朝鮮人を大量動員してコンサートを開催し、「日本人がたくさん集まったニダ！」と写真や映像を偽装、
ボロが出始めたら日本から退散。
そして台湾・東南アジアに場所を移し、「日本で大人気の朝鮮人グループ」と宣伝する。
こうした「日本で大人気」という虚偽宣伝のもと、
新たな朝鮮人グループを次々に東南アジアに売り込んでいく。
南朝鮮が国家ぐるみでやってる常套手段だよ
日本人になりすまして人気偽装のネット工作を繰り返してる朝鮮人ステマの手口もまったく同じ。 K-ラノベは確かに十年前くらいにあった、本屋で一年程
置かれた後は無くなってたな ふいんき（何故か変換出来ない）を出すためにオールひらがなで出版しろよ
日本語版化に当たって編集者がフルスクラッチで人間の文章化させるな (/・ω・)/
串🍡文学なんて チョンギルトンは どうなった？ 児童書かラノベどまりだよなぁ
だって他国の文学をハングル訳するとどんでもないことになるんだろ？ そんな国の文学なんてなぁ 韓国の近代文学なんて日本文学のパクリなんじゃなかったっけ？
三島由紀夫がどうとかの記事無かったか >>3
だったら早く日本から出て逝けよ、チョンコ豚w
豚のくせに日本語使うなよw >>1
朝鮮民話 美味しいウンコも日本語訳で
置いてありますか うれてますかwww 日本人様に近づきたくてブサイクチョン遺伝顔を整形で真似て日本語を覚え口パク上陸する媚び媚びなチョン
もういいよ
>>80
で、ノーベル文学賞取れたのか、チョンコ豚w
頼みの綱のウンコ先生、セクハラと野外オナニーでボロボロだってなw
お前らDNAレベルで狂ってるだろwww ハングル（ひらがな）で書かれた文学を日本語訳して、それがいい文章になるとすれば
それは著者ではなく翻訳者の手柄。 >>14
今年の文学賞はK-文学で決まりニダね
そのかわり来年以降永久に無しで >>1
ヘイト問題を誇張して、出荷禁止に追い込んだからのこの流れで草。 蘇った安重根があべぴょん暗殺するやつでしたっけ
売れたんですかね Kitanai-文学
Kimochiwarui-文学
Kichigai-文学 文学作品の歴史もないK国って憐れだね
何であんなに自慢気な顔して生きてるんだろ 日本語に訳したら本の厚さが半分くらいになるのかな？ ハングルだったら面白いトリックできそうだけどな
消火と放火を間違えたとかで >>20
朝鮮名を名乗らせるのは差別 判決だからな。
日本の裁判官はレイシスト。 頼むからもうKを使うのはやめてくれ。
日本より先になるからってCholeraにしたかったんだろ？もうそれでいいから早く国名変更してくれ。 昨年度の日本の文芸売り上げが827億円なので、ただでさえ内需が無い上に書籍の売れない犬国にとって、日本はなんとしてでも進出したい市場なんだろうね
そんなに売りたいなら、犬文学を原作に日本でドラマ化アニメ化しまくったら良いんじゃねーの
ゴミの様なラノベがアニメ化しただけで数十万部売れるんだから、朝鮮wしてみる価値はあるぞ 放火と防火、吸水と防水が同じ発音の欠陥言語ハングル(笑) >>22
こいつら朝鮮人は生まれつきがこの醜悪な朝鮮顔だからな。
男も女も顔の原型をとどめないほど整形しまくって厚化粧するしか、生きて行く道はない。
エラ張ってゴツゴツした朝鮮顔をごまかすには、過剰な整形と朝鮮式の厚化粧しかないんだよな。
チョンタレは男も女も慰安婦路線で売り出すしかなく、場末の風俗嬢みたいに汚い。
生まれてくる子はエラ張りツリ目の醜悪な朝鮮顔。
世界から忌み嫌われるレイプ民族、朝鮮人としての不幸な人生が待っている。 まあ飛び降り自殺した婆さんを死姦したりする国だし
サイコスリラーみたいな話は得意かもな ウン・コを拭いた紙はトンスルの仕込みに使うので
流しちゃダメです。 韓国がAV製作したら
凄い作品が出来るよ！
・企画モノ
【韓国】「私の気を受けなければならない」…信徒の9歳の娘を性暴行した60代の祈祷院院長に懲役12年
http://same.ula.cc/test/r.so/lavender.5ch.net/news4plus/1519264657/l10?guid=ON
【韓国】「SEXしなければ家族が癌に罹る」～寺院の住職が20代の教徒に常習性暴行
http://same.ula.cc/test/r.so/lavender.5ch.net/news4plus/1513730149/l10?guid=ON
・ホモ
新兵にお尻で性行為を強要、韓国の海兵隊員｢韓国の伝統｣と断言。強姦多発国・韓国はホモ強姦も多いと2ch.net
元スレ http://echo.2ch.net/test/read.cgi/army/1486774640/
【韓国/軍事】「これが海兵隊の伝統だ」…新兵にチョコバー180本を食べさせたり、お尻で類似性行為［01/16］ [無断転載禁止]2ch.net
元スレ http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484619227/ ハリーポッターが原著から直接韓国語に翻訳されたことがセールスポイントになるぐらい、
韓国の翻訳事情はお寒い。日本語版を韓国語版に再翻訳したのばっか。
なにしろ日本は毎年大量の海外文学が翻訳されるし、チョンには日本語と韓国語が判る人材も多い。
よって日本語版からの再翻訳ばかりになってしまうのだ。当然翻訳にはひどく時間が掛かる。 ないないｗｗ
日本でヒットした物のも聞いた事ないし >>51、>>60
君らは世界が狭小すぎる
ウコンいやウンコの香りに
うっとりする位の心の余裕を
持ち給え。
あ、アレは コウンだったか？
まぁ似た様なもんだが。 K-POPは朝鮮語で歌えばいいが、
文学となると日本語に訳さないとどうにもならない。
そして日本語に訳すと朝鮮語の語彙の乏しさが露呈する。稚拙な文章になってしまうのだ。 統一後の検閲で奇跡の純文学に生まれ変わったり
するわけがないｗ >>33
もうすぐ統一朝鮮になって
全てがUNKOになるから、もうちょっとの辛抱だ ノーベル症、今年は平和賞で騒げるから、
セクハラうんこの文学賞はスルーするのかな。 童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン 大半が機能性文盲になる国の文学なんて何の価値があるんだ >>117
そりゃ日本語訳してないからだよ
金辰明とか日本語訳したら日本で人気出ると思うよ 何ヵ月後にまたテレビできてないものを「若い女性に大人気」ってウソつくのかな >>125
発想が凄いよね。
一万以上も文字があって
しかも固有の意味を持った
文字は唯の一つもない。
日本みたいな 並みの
常識的な言語学者なんて
韓国には皆無なんだろう。 韓国でなぜMMORPGが流行ったのかというと、
商用ソフトはコピーされまくってさっぱり売れなかったからだ。
今時のネット上の書籍が韓国でコピーされないはずがない。
つまり韓国ではネット上の書籍販売もやっぱり商売にならないのだ。
商売にならないんじゃ普及もウンコもない。 朝鮮の過去には文芸というべき文芸がない。
工芸に近いものは多少あったであろうが、詩も無ければ小説も無く、劇も無い。
精神文明の象徴は殆ど全く無い。
これには種々の原因があったであろうが、兎に角変な事である。
朝鮮の過去には歴とした生活があった。
生活のある所に文芸の起こり得ない訳はない。
それが起こらなかったとすれば、必ず社会状態に畸形な所、病的な所があったからである。
（文芸評論家島村抱月）大正6年10月 ,,,､，，,,_
､ﾐﾐ-ｰミ､ "ヽ､
／´ ﾐヾ ヽ、
/ ミ彡 彡
,ﾉ￣ｰ- .. 彡 .ｿ彡ヾ
. ,,=-＿_-≡ｯ ｿ彡 彡彡!
. ||_ ゞｌ.ｌ´=-,,`＿＿＿＿ゝ_彡彡!
`;+ ノゝ=="￣￣￣￣⌒ヾ彡ソ
!〈 _ ,, ) ﾉ (>ｿ州"
ゝ～ｯ, ) l t__ノソ"
ﾅ'''´ / ..:::::,:::|
i,"" ..:::::::::::::,,//_,,+}
`ー-.､-､,,,_ ／／//ﾑ
_,/ﾍ .／／//////＼
,,rｲ/ ﾊ_／ ////////////へ
i'"///ヾ ﾊ //////////////
|//////|," ヽ////////////////
{/////丿 /////////////////
{/////{ /////////////////
|/////{ ///////////////////
ウン・コ（銀高 Un Ko ： 詩人 1933年～ ・大韓民国）
ノーベル文学賞候補 代表作：ぞうきん、バケツ
一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ
ノーベル賞候補 高銀（コ・ウン）作 そんなことより「日本語源流散歩」復活させてくれよ。あれ面白いじゃん。チョンのバカキチガイっぷりが毎回楽しい。 文学で日本に挑んじゃーいかんぜよ。
確か、韓国人の小説家が三島由紀夫のパクりしてたんだよな？。文学で日本に楯突くなんざ100年早いよ。 ｱﾋｬﾋｬﾋｬ ┌──────┐
∧,|,∧ . ＿＿＿_|＿＿＿_
ヽ<*｀∀´>ノ .|生理学・医学賞.|
. (( （ ） ￣￣￣￣￣￣￣
.ε彡／ ﾉ >＼／＼
|＼ ／ ＼／＼ . ｱﾋｬﾋｬﾋｬ ┌──────┐
／＼ ＼ |＼ ／ ＼／＼ ∧,|,∧ . ＿＿|＿＿_
／ ＼ | ＼ |＼ ／ ＼／＼ ヽ<*｀∀´>ノ . | 化学賞 |
|＼ ／ .| ＼ |＼ ／ (( （ ） ￣￣￣￣￣
／ ＼ ＼／ | ＼ |＼ε彡／ノ >＼／＼
／ ＼ | .| ＼ |＼ ／ ＼／＼
|＼ ／| | ｱﾋｬﾋｬﾋｬ ＼|＼ ／ ＼
| ＼ ／／＼. ┌───────┐ ＼ ／ ＼
| |／ ＼ ＿＿|＿＿ . ∧,|,∧ ／＼ >
| ＼ ／|. |物理学賞| ヽ<｀∀´*>ノ ／ ＼ ／ .|
| ＼ ／／＼ ￣￣￣￣ .／' （ ） .)).＼ . ＼ ／ |
| |／ ＼ ／＼ ／ < ヽミ３ ＼ . ／.| ／. e |
| ＼ ／| ／＼／ ＼ ＼ ／| ／. z |
| ＼ ／／＼／ ＼ ＼ ／| ／ i . |
| |／ ＼ ＼ ／ | ／ r |
| ＼ ＼ ／ | ／ P
| ＼ ／| ／ l
| ＼ ／ e
| | b
| o
| N
|
全世界に貢献する日本とパクリ専門の中韓！！
ノーベル賞（自然科学分野） 日本人21人 韓国人 0 人
ノーベル賞（人文学分野） 日本人2人 韓国人 0 人
フィールズ賞（数学） 日本人3人 韓国人 0 人
アカデミー賞（映画） 日本14回 韓国0回
世界３大映画祭グランプリ 日本人 8 回 韓国人 １ 回
（ 日本人 4 人 韓国人 １ 人 ）
グラミー賞（音楽） 日本人 8人 韓国人 0 人
日本 韓国・朝鮮
フランクリン・メダル（科学等） 7人 0人
ボルツマン・メダル（物理学） 2人 0人
J・J・サクライ賞（物理学） 6人 0人
バルザン賞（自然・人文科学） 4人 0人
クラフォード賞（天文学等） 2人 0人
IEEEマイルストーン（電子技術） 14件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル（地質学） 2人 0人
ホロウィッツ賞（生物学） 1人 0人 本国でも盗作問題で信用無くし、
ベストセラー上位も年々日本人作家の書籍が席巻してる状況で、何言ってるんだか 毎日毎日ホロン部の低能な文章を見ていると、朝鮮人に文学は永遠に無理だと思う。 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| ┏┓ ┏━━┓ ┏┓┏┓┏┓┏┓ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|┏┛┗┓┃ ■ ┃┏━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃ ./≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡.|
|┣- -┫┃┏┓┃┗巛うヽ 巛と ＼.━━┛┃┃┃┃┃┃┃┃ |┌───────┐ ⑪||
|┗┓┏┛┗┛┃┃ .＿ヽ_ ＼￣ヽ ＼ ┣┫┣┫┣┫┣┫ | | 韓国の作家が ..| ◎||
| ┗┛ .┗┛＜,A 、ヽ＞ ）＿ゝ ﾉ＿__.┗┛┗┛┗┛┗┛__ | | ﾉｰﾍﾞﾙ文学賞を .| ||
|／／ ／／ ∨￣∨ ⌒ ／ ／⌒ヽ￣￣￣￣￣￣./| .| | 受賞しました！ | |||||||
|／ ／／ ／ ＼ ｲ .／ 人 ＼ // . |└───────┘|||||||
| ／／ ／ // |二ヽ Y /二＼ ＼ノ⌒i二ﾆ|/|| ￣| |￣||￣￣￣￣￣ .| |￣||
|／／ ／ // // | ■ヽ ヽ ﾉ■■■ヽ ／■■ ||||| .......|_|.::::::::::::::::::::::::::::::::::::|_|
＼＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
V
○
○
ZZZzzz ｡ ｳｪｰ…ｳｪｰﾊｯﾊ…♪
＿∧＿∧＿＿___,,
／( <｀∀´ > (() ／イルボン涙目
／ ⊂ つ .／ ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ･･･
/￣⌒(ヘヽ （へ） ／
／ ※※＼ ⌒⌒く
(_＿＿＿＿（＿_＿,,ノ 先に獲るべきコウンさんが
受賞する前に
英国人がノーベル賞とっ
ちゃった。
カズオ・イシグロとかいう
変わった名前だが。 ハルキがさっぱりお声が掛からないねぇ。下馬評だけは何時も賑やかなんだが。 >>126
？？
実際はヒットしてないのに日本で大ヒットって書いてあるから？？？と思ってるわけで……
日本語になってようが、なってまいが、関係ないと思うんだけども バケツのウンコおいしいとかいうノーベル賞受賞予定のやつか？ チョンステが成功したのはチョン嫌悪しかネーニダよｗ セクハラ問題のコ・ウン大先生は？
最近、話題が無くて皆寂しがってるよ >>159
じゃあ、お前、韓国の文学者、詩人、100人ずつ教えてくれよ。代表作も併記しろよ。 NHK「女子高生の間でガラケーでハングルで挨拶するのが流行ってる！」 柳美里とかいうキチガイ在チョン女に芥川賞やったせいで
芥川賞の価値自体が地に落ちる結果になったのに >>172
wwwwwwwwwwwwナイス！wwwwwwww ★
ナックルス： 外務省の 官僚が、 Ｋ国から、 ワイロもらって、 売ってあげてる。
★ ★
ナックルス： 外務省の 官僚が、 Ｋ国から、 ワイロもらって、 売ってあげてる。 官僚の汚職
★ ★
ナックルス： 外務省の 官僚が、 Ｋ国から、ワイロ受けて、 電通使って、売ってる。 官僚の汚職
★ 無職がいつ勝ったんだ
180611
ID:TCDcyEzU
http://hissi.org/read.php/news4plus/20180611/VENEY3lFelU.html
ID:mU+VWngh
http://hissi.org/read.php/news4plus/20180611/bVUrVlduZ2g.html
ID:K0tk+Pr2
http://hissi.org/read.php/news4plus/20180611/SzB0aytQcjI.html
ID:YjTHfcM1
http://hissi.org/read.php/news4plus/20180611/WWpUSGZjTTE.html
メーカー勤務と言いながらカス無職丸出しの生活
【ヘイト】「コリアを許さない」 差別落書き、新たに３５件 川崎、同一の文言も★３[06/09]
103：中国三亜猫[sage]：2018/06/11(月) 04:34:39.61 ID:mU+VWngh
器物損壊の重罪さを理解してないネトウヨ
【中国メディア】日本旅行で出会った「日本美人」、実は中国人だった
192：中国三亜猫[sage]：2018/06/11(月) 05:08:07.34 ID:mU+VWngh
>>.169
そんな夢ないわｗｗｗｗｗｗｗｗ まだ読んではいないが 朝鮮系の
人（今は日本人）の著作で一番
納得し、素直に肯ずることができ
そうなのは 唯一
「日本的精神の可能性」 呉善花
だろうな。 水素とスソの対照で
有名な。 これは日朝韓で読んで
国際読書会すれば 話が弾むｶﾓ 起きてる時間がバラバラのカス無職のお笑い
180612
ID:jOckr4N0
http://hissi.org/read.php/news4plus/20180612/ak9ja3I0TjA.html
856 中国三亜猫 sage 2018/06/12(火) 00:03:25.33 ID:jOckr4N0
>>.851
ん？商朝の話をしてるの？
990 中国三亜猫 sage 2018/06/12(火) 06:11:59.05 ID:jOckr4N0
嫉妬すんなよ気持ち悪い
ID:+akRIk2o >>188
ん？勤務時間前に起きてるやん
なにか？ 韓国は日本のすべてを手に入れ上書きするつもりで行動している
そして現実に日本は韓国の発展のためだけに存在する国になりつつある >>189
最近フレックス導入されてから自由なんだよ 4時半から喚いて仕事するとかギャグかよ
5ちゃんねるで喚く方にピーク持ってくのかボケカス金正一 フレックスの時間も知らずに喚くカス無職
お前じゃエリートなんて無理や
会社法知らんのやろガイジ >>197
目覚める時間が毎日違うんだよ
今日は六時過ぎに起きた 仕事もしたことないからフレックスゆうたら黙ると思ってんのかカス無職金正一 ストレスないバカのカス無職で起きる時間不定期とかギャグか死ね金正一 無職が脊髄反射で喚いてもお前には職歴もスキルもない そもそも無職が四時半に起きてなにするの？
無職が起きる時間じゃないだろｗちょっとは頭使えよ童貞 >>20
そりゃそうだ。英語は英語。米語じゃねえし。 >>203
壁打ちオナニーで粋がるなよ、金平正一w
餃子の皿洗いクビの無脳チョンコっていつ死ぬの？ 韓国人は日本の作家を読んでいるので
日本はK-文学を読んで恩返ししろニダ～ 日本語に翻訳すれば、それなりに奥行きの在る文章になるだろう・・・。
だが、ハングルでの文学は微妙な表現や微細な事柄は無理。
正確に記述するには長文に為らざるを得ない。ハングルの高等学問書が極少なのはその所為だ。
複雑なうえに長文・・・ ノーベル賞も文化の伝達もかなり困難が伴う。
太平洋戦争後に復活させた未完成文字とも言える。
日本語が造語で対応してきた海外文化や社会制度の導入を経験していない。
日本人が創った法律、哲学、社会制度の造語は中国でさえ使っている。
「人民共和国」も日本の造語なのだ。
韓国も漢字復活を望む声は在るが、強い民族主義者が許さない。
ハングル推進研究所など利権の存在も大きく、漢字復活は「親中派」として攻撃されるだろう。
捏造であろうが、理由をつけて社会的に葬られる。
「帝国の慰安婦」を書いた韓国人女性教授のように・・・ 文学は、過去の作品の蓄積による厚みがあって成立するもの。
いきなり出てくるものではない。朝鮮文学の古典って何かあるのか？ 飼い主の中国様に追い出されてからの乞食民族の必死さが惨め 韓国では、ウソや捏造が、社会で一般化しており、学歴、論文、パクリばかりが蔓延している。
日本の文化やスポーツなどは国ぐるみで韓国のものだとねつ造が実施されており、全く正当化されているのだ。
寿司、侍、刀、桜、空手、忍者、剣道、アトム、ドラえもん、海女、海苔巻、和食などに続き、
新たに、でこぽんに、日本の妖怪と、味噌汁、コナン、折り紙、茶道、ラーメン、イチゴ、海苔、柴犬、たい焼きまで起源を主張してきた韓国人。
韓国人は恥知らずなので、パクリばかりでも自分が情けなく感じない。
反日韓国人の入国は禁止にせよ。
日本の空港には旭日旗をたくさん掲げよ
国ぐるみではじめから反日教育を行い、日本から伝わったものを教えないどころか、
国家が改ざんして韓国人が作ったと教え込むの韓国なのだ。
反日教育を徹底して終わらせなければ、
韓国人の日本たたきは永遠に終わらない。
まともな民族なら、他国をパクッている自分たちの歴史認識が間違っていることに気づくはずなのだ。
コリアンはうそや捏造に全く抵抗がないのである。
嘘が韓国人の楽しみだから、何度も痛い目にあわせないとあらゆるウソを正当化するのだ。
日本人を貶めるウソ捏造は、韓国政府と国民、韓国マスコミ、在日韓国人に大歓迎されるのである。
戦後のどさくさに、アメリカ軍の言うことを聞かず、日本人を銃撃して竹島を占領したのが韓国なのだ。
従軍慰安婦は強制ではなくただの売春婦であったことはアメリカの調査でも明らかとなっている。
すべて韓国の国家ぐるみの愛国教育、反日教育の産物なのだ。
国が平気で嘘や捏造、ゆすりたかりを行うのだから、その国民もまともにはならない。
真実に早く気づかないとますます世界から嫌われていくのだ韓国人。
韓国人や在日には一ミリも譲歩などはしてはいけない。
韓国人は慰安婦のようにどんなに説明しても間違えを認めようとしない。確信犯なのだ。
つまり韓国では日本のものはすべて盗んでもよいと国と社会が認めているのである。これでは良好な関係など永久に来るわけがないのだ。 日本語から韓国語に翻訳は超簡単
逆は苦行の連続 だって、書いた本人
でさえ、えっコレどういう意味だったん
だろうと悩む事が多い。 「K文学」＝存在しない事をまるで事実であるかのように書かれた文学。
例えば、この記事。 向こうの人気作家の作品なんか、バレてないだけで日本や外国からのパクリが大半じゃね？
別に金稼げる訳でなくても、ただ他人から褒められたいってだけで日本の個人サイトからイラストパクって自作として公開してたりする半島人なんかゴロゴロいるぞ ハンの心はハン
それはハン
ハンはハンとは
違うのさ
意訳：
韓の心は一つ
それは恨
韓は漢とは
違うのさ >>110
あの手のジャンルって実はまともな人が話を作るから構成とか面白くなるんじゃなかったっけ？
マジでおかしいやつがそういうのを書いたらただの電波になるんじゃないか？w >>180
じゃあ、そう言うお前はそのK－文学のストーリーほとんど言えるんだろうな？ 反日のくせに日本で売ろうと必死。
糞コンテンツはもうたくさんおえーーー！ 韓国の名探偵を、韓国人が誰も名前を挙げられないんだったっけ？
文学の中でも、ミステリー限定だけど。 >>5
ぶっちゃけライトノベルとは相性よさそう
主人公に都合のいいことが起こりまくるウリナラファンタジーみたいなもんだし >>229
『K－なろう』とか有るのかね（いっそ露骨に『K－俺TUEEE！』
でも良いんだがw） 自己分析も他者分析も出来ず、自分達の願望をそのまま相手に反映させる気持ち悪いオ○ニー小説しか無さそうな気がするな。 妄想 創作 捏造の分野で異常な才能を見せるチョン
しかもエログロ大好き
官能小説あたりでK-文学として大きく開花するんじゃないのか
一旦、日刊ゲンダイに応募してみるのもいいと思うよ
めざせ宇野鴻一郎 >>229
少し前に韓国産ラノベが幾つか翻訳されてたみたいだけど、定着せずに消えた様な… お得意の人面獣心な文学を突き詰めてください
NTRとかリョナを超えるような突き抜けた内容で 自分は韓国現代文学より韓国古典文学の方が好きだな。
捏造と歪曲のスケールが凄すぎて読み終わった後は爽快感があるんだよ。 柳美里とか梁石日とかの小説に出てくるようなキチガイ親父が大暴れするんだろ？ｗｗ 栄枯盛衰
世界での日本と韓国の立ち位置は逆転してるからな
全方位土下座国へと衰退まっしぐら >>235
姦国に古典文学なんざ存在しないだろ
紫式部や清少納言みたいに独自の表現みたいなものが無かったのに k文学って金うんこさんだっけ？
バケツにスープ入れたかと思えばうんこ入れて畑にまいてまたスープで満たすとか言ってた 大衆が文字を持たない時代が続いたから
純文て殆ど育っていない気がする。
もっと長い歴史が必要だと思う。 K文学はアジアで大人気。
日本の女子中高生も今K文学が大流行してる。
学校ではK文学読んでない時代遅れのダサい奴等はイジメの対象になる。 >>242
愚民文字文化を後半万年続けても純文学は発達しないかと >>243
それはすばらしいぐみんぶんかですね
はやくにんげんになってください
かんこくはすばらしい 発音記号で文学は難しい
むしろ暗号日記に向いてる
都合の悪いことを書いたローマ字日記のような >>244
朝鮮人が多言語でというなら可能性はあるけど、あのオデン文字で文学は無理だよな 韓国語はあまりに素晴らしいから他言語に翻訳すると魅力が半減するからノーベル賞とれなないって言ってただろ
ニョロニョロ、チョロチョロとか言ってたな 「公明党、創価学会よどこへ行く」( 週刊東洋経済 eビジネス新書 )
与党協議に関わった横山氏は
「自民党の北海道連の意見が
まとまっｄていなかったこともあるが、
札幌延伸をﾘｰﾄﾞしたのは明らかに公明党。
函館に新幹線を上陸させれば、後はなんとかなると、
『青函(青森と函館)同時開業』を公明党が言い出したときが
(事態が動き出した)転換点だった。」と振り返る。
http://56285.blog.jp/archives/49650766.html ;
-----------------
国土交通省で「天下り」が完全復活した。
その中心的人物が、石井啓一国交相だという。
要するに「バリバリの元国交省キャリア」が、
かつて自分が勤務していた省で大臣となり、
天下りを復活させたことになる。
http://www.yellow-journal.jp/politics/yj-00000295/ ;
-----------------
当時、内田氏は
都議会自民党幹事長として売り出し中だったが、
今ほどの権力はなく、公共工事の仕切り役は、
都議会公明党のドン・藤井富雄氏だった。
藤井氏は、05年に政界を引退し
仕切り役、調整役の座を内田氏に禅譲。
(中略)
老朽化した築地市場の移転は、
石原氏の前任の
青島幸男知事の時代に持ち上がったが、
その構想を推進したのは、
東京都港湾局長時代の石川雅已・現千代田区長で、
臨海副都心開発部長として石川氏を支えたのは、
前川あきお・現練馬区長だった。
山田氏は、後述するように
両氏をOBとなっても物心ともに支えた。
つまり豊洲移転は、
石原都政の前に都の官僚が
議会や市場関係者に対する根回しを行い、
推進してきたのだ。
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/50989 ;
-----------------
公共事業絡みで口利き
公明・藤井都議が都幹部などに
コンサルタント会社を紹介 長男が「顧問料」もらう
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik2/2004-01-08/01_02.html ;
---------ｄ--------
創価大学生のおもな就職先
http://56285.blog.jp/archives/49851484.html え？ Ｋ文学？
なにそれ
そんなことより、ワルな韓国兄さんたちみたいに 治安悪い街でも 小慣れてるような感じになれるまで ウチもがんばるよ！ 韓国兄さんみたいになれるように 韓国人は気が短く、早く早く が 口癖らしいが
漢字を廃して７０年。 既に二、三世代が過ぎた。
日本人なら、そういう文化面なら 超短気民族
だから 半年くらいで 元に戻すだろう。
というより、流石に 漢字を使うの止めたりしない。
評判のゆとり教育でも、国際学力テストの比較で
下に戻した。
因みに、ＯＥＣＤとかの調査では、日本の成人の
知力は世界一じゃなかった？ 韓国は１５歳以下は
なかなかだけど、成人は 確か かなり下の方じゃ
ない？ ＩＱ高いと ご自慢の様だが。 どう考えても韓国の文学より韓国のリアルの方が面白い
寓話の世界にしか登場しないような愚か者がわんさかいるし >>254
大人はIQテストの勉強は出来ないからね こいつら自分らが魅了されたジャンルはその相手を
魅了せずにはおれない性格なんだろうな
たぶん魅了されると同時に「負けた。仕返ししてやる！」って気分になるんだろう
そういうところは日本人には理解不能だけど 記事の最後、以前にも紹介された書店だな。
チョンのPR記事か。 K-文化の「試し腹」「放火」「声闘」は流行らないよなｗ
日本でもﾁｮｿｺが頑張って広めようとしてるけど、「あいつﾁｮｿｺじゃね？」ってﾊﾞﾚちゃっただけだもんなーｗ へえ、今度はどのエロゲのシナリオパクったん？
としか思われない間は無理だろうな、色々と ハングルは少しの母音と子音だけで何万通りの文字を生み出せる世界一優れた文字
世界一優れた文学がハングルで生み出されても不思議ではない 隣には世界で最初にラノベ作った国があるからな
比べる時点で可哀相だわ >>268
朝鮮を併合した日本が、おまエラ朝鮮人を教育して朝鮮語を普及させてあげたんだよ >>270
福澤諭吉が私費を投じて鋳造させたハングル活字を用いて、1886年（明治19年）に朝鮮で漢字ハングル混交文を始めて使用した新聞『漢城周報』が発刊され、朝鮮人の識字率が高まった 安倍チョン天才
日本人は家畜奴隷として働き朝鮮人様の為に消費する素晴らしい人生だね >>271
それ
ソウルの漢字表記は「漢城」だったのに、
最近になって「中国の属国の名残はイヤだ」とわめき始めて、
勝手に「首爾」に変えてしまったんだよね。
朝鮮人って、自分の都合で国際的に決まっている地名や海名を勝手に変えようとするキチガイみたいな民族なんだよな。 >>273
朝鮮人を文明化させるために尽力した福沢諭吉も、朝鮮人の人間性のあまりの醜さに嫌気がさして、「朝鮮人には関わるな」という考えに変わったんだよな >>116
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「ハングル語」「韓国語」なんて存在しないよ。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。 地元シアトルでエースのヘルナンデスが三振を取ると、
Kボードが掲げられて「KKKKK WOH!」って観客が大はしゃぎするのは知ってる
あれも寒流なのけ? 最近は韓国寿司のことを、Ｋ-寿司というらしいね
まぁうまけりゃ名前なんてなんでもいいんだが K-○○はそんなに浸透しないんだな
これだけ一所懸命に宣伝してるのにw なんでもK付ければいいってもんじゃない
韓国ってバカなの？
それとも差別化のつもり？
同じ土俵で戦えないから？
XVIDEOのタイトルにJapaneseが付くのも嫌なのに
いまじゃBUKKAKEは世界共通単語だ！ 韓国人が読まない韓国文学をなんで外国人が読むと思うのか >>279
奴らがK-○○と謳う時、既に日本の○○が世界に浸透してるしな
基本的に背乗りしか考えてない 韓国人が本読まないのも 長く読み続けられないから。
なぜかと言うと ハングル表記が とても負担だから。
>>268
|ハングルは少しの母音と子音だけで何万通りの文字を生み出せる世界一優れた文字 あ
| 世界一優れた文学がハングルで生み出されても不思議ではない
皮肉なのかもしれないが
ハングルを一見、言文一致の理想的な言語と 朝鮮人は誤解したんだろ
うが 例えば英語のアルファベットが僅か26文字しかないが、これで
高度の文化・文明を築けたのは、アルファベットの一文字、一文字が
仮名やハングルの様な 音節文字ではなく、単独あるいは組み合わせに
よりいろんな発音ができる音素文字だからだ。
例えば、SONとSUN 、 AI AM A BOI じゃなくて I AM A BOY とか。
それで 限られた文字でもいろんな表現ができる。 ラテン語、ギリシャ語
由来の単語なども自在に取り込める。
一方ハングルは一万以上もあるのに 実用上 混乱して 学術、実務、芸術
、医学 などでも使い物にならない。 もともと、漢字の一字を表す為に補完
的に作られた文字だから。 だから高等教育では英語が必須。
でも日本語は、両仮名の他に、漢字があるから、欧州語より 文献読解には
ずっと効率的。
論より証拠、日本では文学賞だけでも 二人。 幼少時に日本的メンタリティを
身に着けた、石黒和夫氏も含めれば三人だ。 まぁ 朝鮮より人口は多いが
平安の昔から庶民が楽しんできた、書籍は数多い。 >>123
今年文学賞無いから騒がないで済むんだわ >>243
それ、要するに影響された児童（アグネス的定義）がイジメをやっている
って事だな。
規制する必要が有ると、日本ユニセフが強く訴え始めるかもw 「K-文学」がきてる！！！
って毎年わめいてるけどさっぱりじゃん 海外文学コーナーに置かないで欲しい。
ブックオフで軍艦島とかチャングムとか見るたびに虫酸走る >>290
☆オリコンと韓流レンタルコーナーのカラクリ
前回からの続きです。
K-POPのCD売り上げが日本で好調で、
「日本に韓流ブームが！！！」
と、LINEやYahoo!Japan（ソフトバンク系）などの朝鮮メディアが騒いでいます。
周りに韓国アイドルのファンなどほとんどいないのに不思議です。
実は自分が知らないだけで大勢いるのでしょうか。
しかし実は、日本での売り上げに、なぜか、
「韓国人がネットで買っている分」
「韓国人業者が日本で大量に買い付けて韓国に輸出してる分」
もカウントされているそうです。
要するに、『韓国人が韓国人アイドルのCDを日本を通して買っている』分までカウントされているんですね。
日本で誰も知らないような韓国のアイドルが、
日本デビューしていきなりオリコン上位になったりして不思議でしょうがなかったんですが、
こういうカラクリがあったわけです。 >>137
両方ともかなり前に邦訳が出ている
金辰明 『ムクゲノ花ガ咲キマシタ』上、方千秋訳、徳間書店 1994年8月 ISBN 4-19-860149-6
金辰明 『ムクゲノ花ガ咲キマシタ』下、方千秋訳、徳間書店 1994年8月 ISBN 4-19-860150-X
韓水山 『軍艦島』 上 川村湊 (監修) 安岡明子・川村亜子訳、作品社 2009年11月 ISBN-13: 978-4861822636
韓水山 『軍艦島』 下 川村湊 (監修) 安岡明子・川村亜子訳、作品社 2009年11月 ISBN-13: 978-4861822643
むしろ邦訳出版に期待したいのは
金正鉉 『安重根、アベを撃つ』
金辰明 『皇太子妃拉致事件』
チョン・ヒョンソク 『百済書記』
あたりかと >>268
中国から伝わった漢字とそれらを独自にアレンジして考案した平仮名･片仮名を使い出した日本から
800年遅れて文盲だらけの馬鹿半島となりにっちもさっちも行かずに
もはや漢字を棄てるしかないと編み出した馬鹿専用文字が何ですって？ 【韓流】メキシコTV局の司会「K-POPはゲイだ！ゲイクラブで働く人間にしか見えない！男とは思えない！」 韓国人「ふざけんなメキシコ、誠意ある謝罪をしろ！」 2018/5
メキシコADN 40 TVのトーク番組「Farandula 40」は去る28日（現地時間）、米Billboard Music Awardsでトップソーシャルアーティスト部門を受賞した「防弾少年団」の映像を流し、
その際、不適切な発言をおこなった。世界のBTSファンが放送局や番組側に抗議し、結局、進行役の一人が公式的に謝罪することとなった。
「Farandula 40」は「防弾少年団」の受賞やステージ映像を見ながら「ブランドを着ているが、その効果がない。男なのにとても細く、ヘアスタイルもおかしく、服も良く見えるはずがない」、
「ゲイクラブで働く人間のようだ。みんな女性みたいだが、本当に男性なのか」などのコメントを残した。
以下韓国人の反応↓
・これは誠意ある謝罪を要求するべきだ！
・メキシコはあらゆる点でレベルが低いな。
・やっぱメキシコは後進国だ。
・でも最近の男性アイドルは、口紅を塗ったり化粧して着飾ったり、確かに普通ではないよな。
・まぁ欧米人から見た本音がこれなんだろうな。
K-POP好きは必死に絶賛してるけどな。
・これぶっちゃけ何も間違ってないだろ・・・
・↑お前は馬鹿にされて差別されても何も文句言わないのか？
・メキシコの番組を支持する！
・↑お前は正気か？
・外国人から見たら、韓国アイドルがゲイにしか見えないってのは紛れもない事実だ。
ただ今回のはテレビ放送でそれを言ってしまったのが問題なだけ。
・ぶっちゃけゲイだろ。
男なのに化粧したりしてるし。
・アイドルなんだから化粧くらいするのは当然だろ。
・化粧は俳優もしてるけどな。
まぁでも濃いアイライン、マスカラ、カラーコンタクトなどは控えた方が良いと思うけどな・・・
・俺らから見ても違和感あるからな・・・
・正直ゲイのように見えると言われても反論することができないんだが・・・
・ゲイのようだって、事実だよな。
■韓国人がメキシコで人身売買の罪で逮捕、129人が無事救出される！ 海外の反応。
■韓流アイドル、アメリカで売春婦扱いされて強制送還か！？ 海外の反応。
■アメリカで逮捕された韓国人売春婦に世界が驚き！ 皆高齢者だった！？ 海外の反応。 私はうんコを拭く雑巾になってうんコまみれで一生暮らしたい >>294
また日本のひらがなとハングルを一緒にしてるバカがいるな
ハングルは母音と子音を組み合わせて文字を作る記号であり
ひらがなのように単純な子供文字ではない
ハングルは漢字の代替できるから韓国では漢字は不要になった
日本はひらがなというポンコツ文字しかないから漢字を習う必要がある
かわいそうな日本人 >>301
>ハングルは漢字の代替できるから韓国では漢字は不要になった
その「代替」と「いったい」の区別も
できない文字で何をイキがてるの？ >>302 続き
更に言えば、韓字も 漢字 もハングルでは 全く区別が付かない。
朝鮮文が 無駄に冗長になる 理由の一つが それだ。 ＞ハングルは漢字の代替できるから韓国では漢字は不要になった
↑
こういう発想で漢字を排斥した結果。同音異義語などの表記でグダグダになり、
機能的文盲が多い状況となった。
韓国の先行きは暗い。 ハングルが漢字の代替できるなら
発音記号だけで アルファベットの
代用ができるのと 全く同じ理屈
だろう。 中国語にはピンインや当て字以外の正式の国字はない。
だから、外国由来の単語は 毎回当て字を割り当てる。
朝鮮語では 「漢字は要らない、白人文化でこんな劣ってるもん
未だに使ってるか、遅れた東亜人ども！」ということで、音素文字
のアルファベットとも違った、音節文字という種類の表音文字を
字母を組み合わせて ご丁寧にも 一万以上も作り上げた。
一方、日本は二種の音節文字と 漢字と 更には アルファベットなども
普通に使っている。 韓国の致命的な所は
「韓国が貧弱な科学、文化しか生み出せないのは、ハングル絶対主義による弊害」by呉善花
日本では普通に翻訳されてる科学雑誌ですら、ハングルだと注釈だらけとなり実質、翻訳不可となってしまう。
使ってるツールが悪い。 >>302
>>305
同音異義語なんか前後の文脈で区別できるだろ
そもそもハングルは
日本のひらがなのように50文字しかないポンコツ文字と違って
母音と子音とパッチムの組み合わせで1万文字ができるから一部を除き同音異義語に困らない >>307
訂正
✖ 中国語にはピンインや当て字以外の正式の国字はない。
〇 中国語にはピンインや当て字以外の正式の国字としての表音文字はない。
台湾には台湾式の仮名はある様だ。 >>309
>同音異義語なんか前後の文脈で区別できるだろ
ソレソレ その同音異義の ハングル表示の場合
「異義」と「これの」と どう 文脈上で区別付けるの
かな？ いちいち 朝鮮語探すの 疲れるよね？
ひょっとして、朝鮮巫道の専門家？ 日本人でも R と L の違いを区別できないけど
文脈上でなんとかなるだろう て負け惜しみ言った
人もいたそうな。 >>1
K-文学ｗ
視聴者が原作が気に入らないなら
TV局に抗議したり、原作者や脚本家に
ストーキングしたり脅迫したりして
無理矢理書き換えさせるという寒流文化の事か 言語なんて 頭脳の基本OS（オペレーティング・システム）
でしょうに。 朝鮮ではこれが混乱の元。 でもさ、さんざん朝鮮の悪口いったけど
もう１０年もしない内に、日中台の漢字
戦線に復帰して 何事も無かったように
漢字民族として振舞うのが、朝鮮人の
いいとこかも。
そのころには、簡体字も繁体字も日本
式漢字も一発で相互変換されてるべ。 >>303
純粋に文学としてじゃなく、ろうそくデモみたいな感覚で
視聴者が寄ってたかってTV局や原作者や脚本家に圧力をかけて
強引にシナリオをハッピーエンドに書き換えるのを誇りに思うんだろｗ
（例：冬ソナ）「ウリの力で死ぬはずだったチュンサンが助かったニダ！マンセー！」
一般的な人類の感覚だと原作レイプ以外の
何物でも無いんだがなｗｗｗ >>301
韓国人作家が韓国語(ハングル)で書いた小説を
生粋の韓国人が読むのに、その本専用の辞書みたいな解説書が必要な
欠陥文字がなんだって？ >>315 続き
全く余計で無恥無知なお世話だろうが
朝鮮が 漢字戦線に復帰した暁には
ハングルは数十の字母だけに限定し
後は先ず、５千位の常用漢字に絞って
記録し、読めない漢字は 仮名書きみた
いに 字母で代用すれば済む。
その際は、読書好きも増えて その内
国際的に売れる本も出てくるだろう。
ただ東亜同盟は 欧米露からみた悪夢の
縄張り。 因みに英語など外国語の本を翻訳する場合、
原書から韓国語に翻訳するより日本語訳から韓国語に翻訳するほう楽だそうですw
いやーぁ立派な言語ですね 同音異義語多過ぎて文脈抜くと正確性に欠ける言語が優れてる訳ねーだろ
圧縮言語とでも言うのか？ >>319
またミスッた。
読めない漢字じゃなくて
書けない漢字ね。
まぁデジタル時代には
読めない漢字もコピペ
検索で読めるが。 低脳朝鮮人らしい狙い目だなw
劣化朝鮮人は、まず自然科学分野の
ノーベル賞狙うより馬鹿でも取れる
平和賞や文学賞から狙うのは身の丈
に合った戦術だと思う。 >>322
圧縮どころか逆ですw
韓国人作家や編集者が頑張って解説書の要らない小説を書くと、
今度は無駄に文が長くなり本がぶ厚く成って
誰も読まないそうです(呆れ 同音異義語というか オレら素人が使う
医学用語なんかでも 漢字がなけりゃぁ
日本語でも 完全に お手上げだよ。
大脳生理学でも 漢字が記憶の整理に
大きな役割を果たしているのは間違い
ないだろう。 >>326
朝鮮人て無駄な所で随分と頑張るんだよね。
コウサーンといって、やり方変えれば自分も
本人も周りもウィン・ウィン・ウィンなのにね。
ちょっと、スレ違いだが、日本共産党も全く同じ。 韓国出版界で村上春樹なんかの日本人作家が人気の理由に
プロモーションが楽で確実に売れるからだって。
『日本で100万部突破』とか『日本で大人気』とか言えば売れるしリスクも少ないとw
だからわざわざ売れるか解らない韓国人作家育てる必要なんかないんだと。 そういや、セクハラで社会的に抹殺された
ウンコ先生は今頃どうしてるんだかな ・・・韓国国内でもっとも消費されてるのって、日本の文学だよね？ >>332
小説もマンガもベストセラーのトップ10は日本人作家がほとんどです。 >>286
庶民の日常会話の記録、商取引の帳簿、お金の数え方など基本的実用会話を記録する為にハングルが発明されたらしいよ
芸術や高度な思想、詩を詠む為じゃないそうだよ
それまでは数を数える・記録するのに数珠玉を紐に通して記録してたそうだ
両手の指では足りないからね
なので、詩文を書き留めようとすれば漢字併用しないと成り立たない デタラメ！
日本のネット小説をパクってばっかりなのに 最近ドラマ見てると朝鮮ポイ顔の主役増えてるし
なんか日本侵略計画がマスゴミによって着々進んでる >>334
ハングルは朝鮮王朝史上最高の名君である世宗大王が
庶民も文字を学びやすいように創成されたものだからね
だから世界一偉大な文字 >>337
だから世界一偉大、って文意繋がってないぞ 韓流ごり押しで韓国を「憧れの国」に…
【韓流】韓国は国策としてコンテンツ制作に補助金を出している [10/26]
http://kamome.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319599813/
【芸能】韓流ブームの裏側、K-POPアイドルの先にあるもの…韓流を浸透させ→韓国に親しみを持たせ→韓国製品販売に繋げる国家戦略[10/26]
http://kamome.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1319641576/
【論説】 「"クール・ジャパン"を脅かす韓流。韓国は官民一体で韓国への好感を上げる戦略」…日本大学・李克教授
http://uni.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1335494059/
【社会】「韓国ドラマを買い付けると補助金がもらえる」 金使い過ぎ？ K-POP実は大赤字 韓国政府は赤字でも韓流輸出の姿勢★３
http://uni.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1330268036/
【韓国】朴大統領、韓流･韓国文化支援に5000億円(総予算の1.5%)投じる！施政演説で表明★2[11/18]
http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384793446/
わかりやすいTVのキャプです
韓国の“国民歌手”
官民一体の国家戦略
儒教文化
“封建的”な芸能界
人気絶頂で解散危機
韓国の戦略
第1段階 「見る」 冬ソナドラマなど韓流ドラマ
第2段階 「聴く」 K-POP ・KARA ・少女時代など
第3段階 「買う」 ・テレビ ・自動車などの製品
最終目標 「韓国が好き」 （憧れの国に）
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/003/141/70/N000/000/000/129709073095416131418.jpg
【芸能】英国報道「韓流ブームは自然発生的なものではなく人為的に作り出されたもの」[8/13]
http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1407892357/ 約束という概念がなくて日本語そのまま導入した国で文学とか笑わせる気かよ土人がw きてませ～ん、
動物園なんとかさん、宣伝活動ご苦労様ですが、反感買うだけですよ～。 >>338
世界の他の文字と違って
ハングルは世宗大王自らが家臣の学者とともに連日連夜一睡もせず作ったもの
だから偉大 ?ハングル
○朝鮮文字
ハングル語ってなんだよバカNHK >>317
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「ハングル語」「韓国語」なんて存在しないよ。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ >>1
k付けなくても本名で出したら分かるよ。
区別あるなら便利だけどw 「日本で大人気!」で、欧米アジアに売り込むつもりなんだろうな。
俺も「日本で大人気!」とかバイヤー騙してカイワレダイコンの種でも売りつけようかな 韓国に「ナロウ」みたいなのは有るんかな 小説家になろう…掲載作品57万、、みたいなの >>312
Rはアールで Lはエルやから見分けが付くやろ、
スペルの中にRやLか入っていると 日本人には区別して発音できないだけの話、文字は読めるから大丈夫や、
欧州ではスペルが同じなのに 地域によって発音が全く違うだろ ジャニーズイングリッシュもその一つやと考えたら許容範囲や、
ハングルの欠点は 1万文字もある所やな、同音異義語も大変だけど、逆に同じ意味を持つ書き文字が何通りも出来ることや、
五十音を原点としたら同じ音が四十個も有る計算になる、同じ単語でも人によって地域によってイントネーションが違うから 書かれた文字列が違ってくるんや、日本の様に漢字に逃げる事ができない、
大人は文を 幼児の拾い読みでなくて…パターン認識で読んでるんや、漢字は完全にパターン認識、
同じ単語ても文字列が違う文章を読むのは大変を通り越して苦痛なはずや、四文字の単語で各文字が四十個なら組合せパターンは、、、覚えられんやろ、
機能的文盲率が高いのは未だに「拾い読み」だからじゃないかな、 >>319
単にひらがな相当のハングルだけ残す話じゃないか、、完全に日本のあとおい、 >>350
実際、そういう意図だし。
ついでに、中国語の一部 日本語化も必要。
具体的には 音節文字の導入による 外来語
の取り入れの容易さや 助詞の使用による
中国語の品詞の分別容易化 自制や態の
文章中の改善などの小回りを利かして
中国語を改良する。
更に大きなメリットは日本語の様に、小児でも
ジジババに手紙が書けるようになる。 これは
大きい。
逆に朝鮮語は子供でも とっつきやすいが、
大人になると、機能不全になる。
両国が これをやって、漢字共栄圏ができる。 >>353
必要性というより、寧ろ必然。
ただし 各国の字体はバラバラ
だが、相互変換は一発。 アイツら読書なんかしないだろうw
どこ層狙いよwwww 近所の図書館にKコーナーが在るけど何時も人で賑わっているな >>352
過去のハングル世代が混乱するやろ、ハングルは過去の文字として諦めて平仮名を採用したら簡単やで、
1万文字も覚えてる民族やアト百文字くらい誤差の範囲やろ、
息子は三歳で平仮名を全部覚えてたから 三年で切り替え出来るはずや、 >>309
>同音異義語なんか前後の文脈で区別できるだろ
これ自体を欠陥だと思わないところが朝鮮人のアホなところだよな >>357
朝鮮語にしても、中国語にしても
仮名は自国の音節文字としては
十分じゃないだろう。
ただ、一万以上もある ハングルは
全くの 無理筋。 英語でも 発音記号は
数十しかないから有効だが
それを上下左右に配列して、一文字と
するなんて、それを便利で合理的と
考える方が異常すぎる。 >>1
ああなるほど
これをごり押しするために二度目の人生を叩いたのか 同音異義語は 文脈で 分かるといっても
「ショウガクセイ ハ ベンキョウ シナクッチャ ネ」
と、書いても その 「ショウガクセイ」は 実は
奨学生だったりして。
漢字 －－－－－－＞ 仮名、ハングル は 漢字が読めれば 容易だが
仮名、ハングル －－－－－－＞漢字 は 語彙が多い人ほど むしろ混乱する。
そんなこと それこそ
ショウガクセイ デモ ワカル デショ 確かに来てるよ。
ノーベル文学賞の最有力が居酒屋
でオナニーだもんな(笑)
オナニー野郎でもノーベル賞候補
になってしまう点では低脳朝鮮人
に勇気を持たせる出来事だった。 あらすじだけ読んだら殺人者の記憶法ってのは面白そう ハングルの長文を読むのは
ある意味、精神的拷問だろ 理解してなくても中国語は何となくわかるが象形文字はわからん >>367
全く、その通りだろう。 脳内で 絶えず 変換作業の
連続だからね。 デザイン的に 仮名とは違って
冗長度も小さく 互いに判別し難いので目にも 優しく
はないだろうな。
一行の諺文も読めない オレだが。 疲れるぅう。 >>322
発音記号で書いた文章を、君は読めるか？ ハングルは表音文字。
ひらがなだけで書かれた小説はさぞ読み難いことだろう。
絵本ならいけるかもね。 >>369 自己レス
| >>367
| 全く、その通りだろう。 脳内で 絶えず 変換作業の
| 連続だからね。
「脳内で 変換作業」とはいっても 記憶としての単語とか
語彙が収納されている 整理棚が 脳内にはある筈。
漢字を使う人の場合、漢字が「意味や概念」のアンカー
ハブ、コアとしての一つの機能を果たしているのでは
ないかと想像するが、ハングル・オンリーの単語の
整理の混乱ぶりだけは想像に難くない。 で カッとなる。 >>372
アルファベットでもそれで読んでる人は読みづらいとは思ってないんじゃない？
ハングルが読みづらいのは漢字由来の単語が多すぎて同音異義語が多いことだ 漢字あってのハングルなのに漢字を棄てた朝鮮人はアホの極み だから、漢字を捨てた時のホルホル感が想像できる。
漢字？ アレは さんざん 蹂躙された シナの阿呆、
敗戦国のチョッパリの負け犬どもが使う文字
東洋の白人、俺たちは 一大文明を築いた 欧米の
アルファベットでもない、独自の世界一の合理的な
表音文字で これから どんどんと 頭角を現すぞーー 韓国人が本を読まないのは当たり前
俺だってひらがなだけで書かれた本なんて読む気がしない 僅か３０文字以内のアルファベット文字列が
一万以上もあるハングル文字列より有利なのは
欧文は子音の連続もよくあるし 各文字が多様な
音素を表現できるのに対し
ハングルは原則 音節の結合した文字列しか
出来ない。
文字の意味上の多様性は 発音だけで区別
しようとすると 単語の文字数はやたら多くなる。
一方、表意文字というか、漢字の表語文字の
場合は一字でも 或いは熟語では 含意機能は
膨大だ。
つまり 漢字＋仮名＞＞欧文＞＞＞＞＞＞＞＞＞ハングル
中国語も漢字だけでは少し弱い。 肉のスープ食ったバケツに糞して、また肉のスープ入れて食うんだろ、知ってる ミステリーで韓国人を出したらアカンでしょ。
『犯人はこいつだ』って書いてて面白いと思う？ ベトナムは漢字なくしたけど、フランス語があるからな
政治経済や科学用語はフランス語が使える
韓国は漢字なくして、中国と日本からの文明の恩恵をすべて捨ててる 日本の小説が上位を独占したりしてるよな？韓国の出版界？(´・ω・`) >>384
キム某ばっかで誰が誰だか分からなくなる
ロシア文学でもなんちゃらスキーばっかでわけわかんなくなるよね >>301
読み書きの普及、文盲率の話を文字記号の話に変えるということは…例の文盲ミンソクかな？ >>383
漢字無くしたのは建前で、中流以上は漢字学習してるんだそうです。自分の名前ぐらい漢字で書けるよ、と。 ソウルで暮らす成人男女の47.8％が、子どもの漢字名をきちんと書くことができない一方、この問題を深刻に感じて小学校の漢字教育に賛成する保護者は89.1％に達する、という統計結果もある。
基礎的な漢字の意味を知らないため、意味が通じない「不通」現象が起こり、「漢字を知らないため知識拡張の道が閉ざされている」という深刻な問題提起もある。
「漢字が分からない」現象をこれ以上放置していれば、測定不可能な社会的損失が生じるというわけだ。
ソウルのいわゆる「名門大学」勤めるA教授は最近、ある学生と会話していて非常に驚いた。
「金九（キム・グ）先生は暗殺（アムサル）された」と言うと、学生が「あの方は、がん（アム）で亡くなったのですか」と聞き返してきたのだ。暗殺という単語の漢字を知らなかったため、「ひそかに殺す」という意味だということも分からなかったのだ。
A教授は「ハングル世代の悲劇が、今や来るところまで来たという感があり、ぞっとした」と語った。
ハングル専用政策によって漢字が教科書から消えて44年、今や漢字は若い世代にとって、避けたい対象というだけでなく「宇宙語」あるいは「特殊文字」扱いを受けている。
スマートフォンやタブレットPCからは漢字の入力システムが姿を消し、ハングルだけで誤記された単語が、正しい表記として「定着」するケースも多い。
「前後の文脈」で何とかなるんだって（笑） ■名前も専攻も漢字で書けない
ハングル専用政策によって漢字が教科書から消えて44年、今や漢字は若い世代にとって、避けたい対象というだけでなく「宇宙語」あるいは「特殊文字」扱いを受けている。
スマートフォンやタブレットPCからは漢字の入力システムが姿を消し、ハングルだけで誤記された単語が、正しい表記として「定着」するケースも多い。
大学教授のB氏は少し前、学生に課題を出す際「なるべく漢字を多く使うように」と指示した。
学生たちは、課題の表紙に自分の学科を「行正学科」（正しくは行政学科）、「火学科」（正しくは化学科）などと書いて提出した。
「自分が専攻の学科で一体何を学んでいるのかすら知らない」というわけだ。
別の大学で中文（中国語・中国文学）科の教授を務めるC氏は「大学4年生になっても、大韓民国を『大朝民回』と書くありさま」とため息をついた。
D教授は「ある学生が、書類を取りに洞事務所（地方自治体の支所）に行った際、職員が『（印鑑が必要だが）指章（指紋）でも構いません』と言ったのに対し『指章も持ってきていないんです』と答えたそうだ」と語った。
指章が「指」で押す「図章（はんこ）」のことだと知らなかったために、こんなやりとりが起きたのだ。
「旅館（ヨグァン）」を「女子（ヨジャ）が住む家」だと勘違いしていたり、「カード決済」を「カード決裁」と書いたり、さらには「調印式」の「調印（ジョイン）」を英語のjoinのことだと思い込んでいるという話もある。
「旅館」が「娼館」なのは朝鮮独特の文化かもしれないけどね（笑） 区別不可能な同音異義語を回避するために意味が晦渋になったり
そもそも説明不可能になるのが朝鮮語 >>393
一番不可解なのは 祖国を こよなく愛するがあまり
国籍を捨てようとはしない 在日の諸君。 かれらは
半島での このハングル・オンリーの不通状態に
危機感を持たないのだろうか？
それとも、そもそも 彼等はバイリンカルでさえ ないの
だろうか？ そうだとしたら 彼等が日本に居残る
存在意義・理由さえ 消失してしまう。
日本人以上に 弁が立つ、金慶珠さんも ご専門は
「社会言語学」だそうだが、彼女の母国の言語政策
に関して 何か ご高説のコメントを聞いたことも無い。 >>394
ドイツに「亡命」したという辛子玉さんにしても、ドイツ語なんて出来るんですかねえ。
名詞には男性女性中性が有るし動詞はジオングみたいに分離するし。 >>396
移民に優しい メルケルさん狙いかな？
だが、そのメルケルさんにしても、移民政策の
失敗を認め、「時計の針を戻したい」と嘆いて
いるそうな。 こんなオフィスで働きたい！ 第1回スタートトゥデイ(前編） | デザインってオモシロイ -MdN Design Interactive-
https://www.mdn.co.jp/di/articles/2211/
「NOWAR」というメッセージがスタートトゥデイらしい。
2007年12月に東証マザーズに上場した際に東京証券取引所のセレモニーで
代表の前澤友作さんを含む取締役5名が
鐘を鳴らす前にそれぞれTシャツにスプレーしたもの
>>1
メタリカ Tシャツ（アルバム ”Ride the Lightning”）｜METALLICA（メタリカ） - ZOZOTOWN
http://zozo.jp/shop/venceexchange/goods-sale/19693008/?did=38296058
【日本語訳】 Metallica - For Whom The Bell Tolls - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=4yYrCxQKXDo#t=2m05s
ノーベル文学賞作家アーネスト・ヘミングウェイ の同名小説
『誰がために鐘は鳴る』 から書かれた曲。
原作は スペインの内戦
を描いた小説ですが、その中でも５人の兵士が空爆によって丘で命を落とす場面を印象的に描いています。
この曲は文学的な描写によって
戦争
の空しさ・命のはかなさを際立たせている気がします。
文学的、叙情的な歌詞で"作詞"というものを確立した曲じゃないでしょうか。
>>2 >>3
バンドTシャツを語るスレ！３
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/fashion/1524651903/
前澤友作 「お客さまを神様だと思ったことは一度もないです」 身長 162.1cm
http://business.nikkeibp.co.jp/article/interview/20120424/231350/ph001.jpg
https://i.ytimg.com/vi/owUEcOcQuZ8/maxresdefault.jpg
みんなが寝静まった頃に
今最も胡散臭い千葉の企業『スタートトゥデイ』
…『ZOZOTOWN』前澤友作社長の中身空っぽな正体. 日本語に限らず、他国語に翻訳したらオリジナルのハングル版より分量が半分以下になりそうな薄っぺらい文章と呼べるか疑問なレベルの文字の羅列なんでしょ>k文字 「恨」も「もののあはれ」も広い意味で 運命論の一種かもしれ
ないが
やはり たとえ 恨と恨みは 必ずしも同じではないとはいえ、
恨と共通の怨恨、怨嗟、憎しみ、（天や運命を含めた）他人の
所為 とかいうのは 気分を暗くするのは間違いないし、あまり
読みたくないな。
恨のこころは 人から当事者意識と能力を奪う。 >>403
イギリスで翻訳本が ブッカー賞とったか、候補になった
かって話は聞いた。その他はどこだったかな？具体的に。 不覚にもフジで放送してたドラマ・シグナルにはまってしまった。
原作がハングルでクレジットされていて吹いた。 固有の文化から引用した言葉、単語すらねえじゃんwwチャンチャラおかしいぜww >>403
良かったな。
日本は関係無いしゴミの文学も
興味無いから欧州でのブームを
祈ってるよ。
少なくともドイツでは最も嫌わ
れてて、イタリアはW杯の不正
でゴミクズ扱いされてフランス
ではキムチが有害食品指定され
てるけど、欧州で流行るのか。
おめでとう。 翻訳版を出版したら韓国政府から補助金が出るからウチの会社も出すらしい
どれくらいくれるのかは知らないけど、「本は売れなくても損しないくらい」には出るんだって。 何がK文学だよ
韓国人自体が本を読まないし、ヒット作のほとんどの作者は日本人だろ 「国内の市場は小さいから」を理由に、海外進出
本末転倒だ
韓国国内で大量の読者に読まれ切磋琢磨されなきゃ、韓国を代表する文学と言えないよ >>100
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
あらゆる歴史を自己都合で捏造し、地名まで捏造を繰り返す
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。日本に密入国して性犯罪を犯しまくり治安を悪化させてる在日朝鮮人も全員を強制送還で。
在日朝鮮人が日本人になりすましてチョンポップの人気偽装、半島からも大量の朝鮮人を動員してコンサートのサクラやネット工作を繰り返している。
LINEやYahoo!Japan（ソフトバンク）などの朝鮮メディアによるステマも相当ひどい。
それと、
歴史をねじ曲げて日本をおとしめ続ける朝日新聞と中国共産党だけは絶対に、絶対に許すな！
今後は日本からどんどん真実を発信していくべき。シナチョンからの接待漬けで遊びほうけている外務省は解体したうえで。
毛沢東による人民大虐殺をしっかり伝えていこう。
文化大革命、大躍進、自分が権力を握りたいがためにおびただしい数の人命を奪った毛沢東の真実を広めて
中国共産党による人民大虐殺、天安門事件もしっかり伝えていくべき。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が頻発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性にも忌み嫌われている。
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
朝鮮人は自分たちがやってきたことを「日本人もやっているはずだ」と思い込んでいるだけ。
ずっと昔から大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
つうか、
朝鮮人って男も女もみんな整形しまくってて不気味な顔をしてるんだよな。
朝鮮人は整形のしすぎで親子の顔が違いすぎてかなり不気味。
朝鮮人はみんな金太郎飴のように同じ整形顔だけど、
もとの顔はパンストを被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顔なんだよな。
あと、朝鮮人はご飯を食べるときにクチャクチャと口を結ばず、まさに犬のようにして食べて本当に下品で汚らしい。
パンスト被ったような醜悪な朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい。
南朝鮮は、国際社会の汚物。 文学とは少しズレるが
終戦後、７０年も経ってるのに、ずっと早く民族統一
したベトナムやドイツに比べて 朝鮮人はやはり
オカシイ。 まぁ 早く 仲良くなって欲しいが ムン
たんはともかく、北のヤツがアレだからな。
その内、金が絡むと 今度は又 南北で 罵り合いの
大騒動が始まることは 必然。 だれでもコレは予言
できる。
一番のシナリオは豚が除去されることだが、この
民族はかなりヤバイ。 これより 酷いのはイスラム
原理主義者位のもんだろう。
その証拠に、朝鮮人は、一番肝心なところで選択を
誤る。
ハングル・オンリーの言語政策はその最たるもの。
最初に戻って、これが 朝鮮人の文学的可能性を
縮めている元凶には違いない。 ブッカー賞取った菜食主義者は本当に退屈だった
というか、男尊女卑と家族血縁主義の行きすぎがエグい
でも、面白いものもあって殺人者の記憶法は映画よりよかった
面白いものもあるのだろうと思うが、韓国文学を特別扱いすることはないよ
そもそも作品の良し悪しが最初にあるべきで国で判断するのは歪だろ まぁ、なんでもいいけどパクリとか流行らないし特化した文化とか力注いだ方がいい。うんことか 日本にも いろいろ 他から見て 問題は多いだろうが
韓国も 出来たら
恨・嘘・事大ｰ弱い者いじめ・面子・個人でも集団でも
火病・違反OK･･･のメンタリティを捨てた方がいい。
日本人、中国人、台湾人、アメリカ人、ロシア人と
比べても 各項目で 個別には もっとひどい国も
あろうが 総合的に 際立つ。 ライトノベルかなんかだろ。
日本の学園モノみたいに徴兵モノとかスカトロモノとか近親モンとか
独特の文化があるからネタに困らん
ウリはシコシコのキムチを食べた両班（能力者）ニダ！
東海王にウリはなる！ とか >ポルノ小説か何か？
いや、韓国では官能小説は流行ってないの。
官能小説って婉曲な表現で、読者にイメージを膨らませる必要があるけど、朝鮮語でそれをやるのはしんどい。
それに連中は発情したら女を襲うか、売春宿に行くから需要が無い。 韓国人の作品は、いつも・・・いつかどこかで見たテーマ、ストーリーと、展開で凡庸。 重い病
記憶喪失
なんだか血縁
会社の重役でドロドロした権力争い
…… K文学って、一つのタライでウンチ汲み取りとスープ皿を共有するアレだろ？
そして、五卓並べてセクハラして文壇から追放されるアレだろ？
毎年、ノーベル文学賞最有力候補と妄想してるアレだろ？ >>1
どうせ日本人作家の誰かのﾊﾟｸﾘだろWw
金田一かｺﾅﾝのﾉﾍﾞﾗｲｽﾞかもしれんし >>309
それで線路の保線出来なくてバレただろバカがw凄い単純な意味間違えて >>304
漢字一文字がハングルにできるので長くならない >>430
そりゃー、日本語だって
漢字一文字をひらがな、カタカナで表現できるわさw
でも、確か日帝残滓な簡潔な言い回し方はご法度で
回りくどい表現になったはずだよね？
幼稚園児が書いたような文章に 南鮮文学なんて日本の極左マスコミがいくら宣伝に協力したとこで
金払って読む日本人はそうはいないと思うの？
したがって商売にゃならんわけで(´・ω・｀) >>426
金田一の起源は韓国
キム デンイーと言うのが正しい
よってパクリではなくウリジナルって言うより日本がパクったとか言いそう
ついでに出版される200年前に書かれた原作の原稿も見つかる トー・クンに謝れ！
現代のあらゆるスケベな妄想ストーリーは
トー・クン(フランス)4部作が起源だ！
女教師もの、近親相姦もの、メイドもの、友人の母親や姉、妹などハーレムも！
トー・クンを復刻させる為にフランス書院が作られたようなものだ
喜劇王もフランスの劇団主宰者にして演出家、俳優のモリエールなのだ！
死ぬ時は舞台で死にたいと言った通り、劇中で自然死した
フランスは偉大なり～ >>132
中高生だって普通に2ちゃんねるを見てるし、在日朝鮮人以外はみんなチョンポップのごり押しにムカついてる。
クラスでは、パンストを被ったみたいなエラ張りツリ目の醜い朝鮮顔を笑いのタネにしてて、ブサイクなのに勘違いしてるキモ男には「韓流スター」ってあだ名がつけられるくらいなんよw
ニフティニュース
「若者８割超がチョンポップごり押しに嫌悪感」
https://www.google.co.jp/amp/s/sirabee.com/2017/05/03/20161104574/amp/ 500年遅れの土人に日本が文明を与えてやったつい100年前までほぼ全員が文盲だった朝鮮で日本のパクリとはいえ文学が生まれだしたことに一人の読書人として感動した
これから一人でも多く知性ある朝鮮人が育っていけば多くの問題が解決するだろう >>422
エロティシズムの表現すごい不得手だと思うけどな半島人
レイプものみたいに相手を支配したい欲望の表現はたぶんすごい得意だと思うが アルジャーノンに花束を
が、翻訳できないと半年くらい前に知って、
かなり衝撃だったな。
そんな言語があるのか、と。 >>441
あいつら英語力を自慢してなかったっけ？ どこの国の文学だって、いいものはいい、悪いものは悪い。
それをＫ何とかとかって言って、丸ごと押し込んでくるのがすげー気持ち悪い >>444
文化の無い国だから、
政府主導で人工的に作らないといけないんじゃないかな。
どの国のものでもいいものはいいんだ、っていうことも
体験したことが無いんじゃないの? >>445
そもそも建国してからだって70年以上経ってるがその間の歴史を記念するモニュメントもないよ。
基本的に記念したり記録したりは大の苦手な国。 韓流ドラマの中でも評価が高い？チャングムみたけどよ
主人公がお妃さまに「信じてください、私の命をかけます」とか言いつつ
彼氏？には「殺されてしまうから私を愛してるのなら連れて逃げて」とか言ってたんだが・・・
笑わせに来てるとしか思えないｗ >>442
英語力があるのに、
どうしてアルジャーノンを訳せないんだろう。 優秀な在日僑胞が
アルジャーノンに花束を、を
韓国語に翻訳したら、
一躍有名人になって、銅像と名誉博士号をもらえるんじゃないかな。 トルストイとか、
ドストエフスキー並みの大作を期待しているよ! >>106
あぁ、そうだね。K-Pop じゃなくって、C-Pop だ。 「K-POP→K文学」のブーム ＝ 「性上納→作家による一人オナニー」のブーム ステマっていう言葉は韓流の為にあるって言っても言い過ぎじゃないよね アルジャーノン訳せるけど、主人公がずっとアホのままになってしまう >>450
朝鮮民族の言語は朝鮮語であって、「韓国語」なんて存在しないよ。
朝鮮半島に暮らす民族は、南北ともに朝鮮民族。
中国での呼び方は「朝鮮族」、英語でもサウスコリア（南朝鮮）だ。
朝鮮民族は南北とも共通の朝鮮語を使っており、学術的にも朝鮮民族の言語は朝鮮語だ。
「韓国語」などという言葉は、南朝鮮が自称している造語にすぎないよ。 ウンコウンコってウンコで出来た本なんて誰も読まないだろう
嘘くさいデマ誰も信じてないから
ウンコブームなんて朝鮮にはあっても日本にはないから
そう思いませんかニダチョッパリさん
<丶｀∀´> えっ？ウリのウンコは薬ニダ・・・
それは汚いでしょ 韓国のミステリーって、どうせ日本とアメリカのミステリーを組み合わせた「2コ１」だろ？ >>447
笑わせに来てるよ
歌がずっーと
オナラオナラオナラプーと連呼して歌えるよ 絵本の発行部数がやたら多いのは知ってるが、
文学ｗはねーよ。
こじつけ捏造もはなはだしい。 韓国関係では何一つ来てない
全部はやってるステマ記事を書いてるだけ終わってる ノーベル賞候補のウンコが居酒屋で
オナニーだもんなwこれは流行るwww >>180
汚らしいエラ張りブサイク整形レイプ民族チョン。
整形なしには人前に出られないほど醜悪なパンスト朝鮮顏をしてるくせに、
日本人のふりをして性犯罪を犯しまくりやがって
朝鮮民族は、歴史的によそ様の国でも凶悪な性犯罪を繰り返してきたゴミクズ民族。
東南アジアの女性たちに最も忌み嫌われている。
ベトナムでは朝鮮人による連続強姦で生まれたライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
日本人女性たちは戦中も戦後も、朝鮮人による性犯罪に苦しんできた。
いまも日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
●●● 深刻化する在日朝鮮人の性犯罪 ●●●
http://www.geocities.jp/tokua33/ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
