一応お悔やみのメッセージだから韓国嫌いでもそれ自体に文句つける気は無いが
ただ翻訳が悪いのか?同病相憐れむ気持ちというのはおかしく無いか?