>>375
韓国人にとっては同じなの。
朝鮮の伝統なんだけど日本も同じだと思ってるから、その齟齬は解決難しいだろう。