【話題】島国日本は韓国を妻・夫と思い、愛し合いつきあってゆくべきである。あ〜ウルサンアリラン ★４
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
＜コラム＞韓国と日本は、天と地の関係である
木口 政樹
配信日時：2018年7月22日(日) 15時10分
「アーリラン、アーリラン、アーラーリーヨー」という「アリラン」。ご存じの方も多いことだろう。韓国の歌といえば、このアリランということになろう。地方ごとにジンド・アリラン、ガンウォンド・アリラン、ウルサン・アリランなどなど、このアリランにもいろいろのバリエーションがあり、歌詞もそれぞれにことなっている。
活気のあるなかにもどこか哀愁をおびたメロディーは、韓国そのものといっていいかもしれない。アリランということばの意味は特にないらしい。かなり多くの人に聞いてみたが、みなその意味はわからないという。専門の学者によるといろいろの説があるそうだが、人々に聞いてみると「どういう意味かわからない」というのがおおかたの理解であるようだ。一般にもっともよく知られているアリランは「アリラン」とだけいう。ウルサン・アリランのようにアリランの前に形容のことば（主に地名）がつかない。本調アリランといったりもする。
アリラン、アリラン、アラリヨ
アリラン、峠をこえてゆく
あたしを捨てていったひとよ
十里もいかないうちに
足の病気になってしまうことでしょ
こういった歌詞で、けっこうきついことばが使われている。きついが、韓国レベルではこれくらいは並、普通なのである。
韓国を代表するこのアリラン、歌の拍子は三拍子である。日本の場合、歌謡曲や民謡などもたいてい四拍子になっている。三拍子と四拍子のちがいも、韓国・日本の特徴的な違いの一つといっていいだろう。三という数字は、自然の摂理や原理と関係が深い。固体・液体・気体、色の三原色、三点で平面が決まり安定する。天・地・人ともいう。三は大自然、大宇宙を象徴した数と言えるかもしれない。
四という数字は、大地に関係することが多い。東西南北といい、春夏秋冬という。大いなる大地を象徴する数が四。母なる大地というように、四は女性を象徴していると見ることもできよう。大地と対をなす存在は天。女に対して男。三に対して四。三拍子の韓国と四拍子の日本。韓国と日本は、天と地の関係である。
韓国と日本が夫婦（めおと）になり子孫を生んでゆくという営みには、こうした潜在的な意味があるのかもしれない。そこまでは言えないにしても、日本と韓国が理解し愛し合い助け合ってゆくためには、日本と韓国の「結婚」がもっともパワーのあることである。島国日本は、今後、韓半島を通してアジアにつながりヨーロッパへ、そして世界へと伸びてゆかねばならない。韓国を妻と思い、夫と思って、愛し合いつきあってゆく気持ちが必要であるようにわたしは思うのである。
https://www.recordchina.co.jp/b218766-s116-c30-d1116.html
前
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1532261914/
、 このアリランは、世界中で愛されている。ブラスバンドで有名な千葉県の市立柏高校の石田先生は、マッコルリを飲んでいたとき、アリランの曲が流れてきて雷に打たれたようにビビッときて、それ以来このアリランに魅せられ続けている。アリラン変奏曲でブラスバンドの世界大会で優勝したこともあるという。
またアメリカのミシガン州では、教会の賛美歌二二九番としてこのアリランの曲が使われている。1990年「アリラン」は3000曲余りの候補曲を抜いて米国聨合長老教会が発行する賛美歌集に収録された。歌詞はもちろん主を賛美する内容だが、メロディーがアリランなのである。
親密感があって単純で歌いやすいところがうけているようだ。子どももご老人も、教会でアリランを歌っている姿はなんとも不思議なものである。アリランはいまや世界ブランドなのである。残念ながら歌の世界で世界ブランドになっている日本の曲をわたしはまだ知らない。ちなみに、アリランには、ジョンソン・アリラン、ガンウォンド・アリラン、ミリャン・アリラン、ジンド・アリラン、ギョンギ・アリランなどがある。このギョンギ・アリランが本調アリラン＝アリランのことでもある。
最後に、本調アリランについでポピュラーと思われる「ウルサン・アリラン（蔚山アリラン）」の歌詞をここに紹介しておこう。
雲霧を胸にいだき 愛を探しつづけるムリョンサン（舞龍山）よ、
山苺、山ぶどう、サルナシの実をつんでくれたその手、
桜桃のようなわたしの唇にその名前を刻んで
夢をもとめて出ていった人よ、
二人で歩いたテファ（太和）の川辺の竹林はそのままだけど
なんでわたしを忘れてしまったの、わたしを忘れてしまったの？
帰ってくるというその約束を信じてる間に、
わたしの青春はもうしぼんでしまったわ
カチ（鳥）が鳴くから、あの人はかえってくるのかしら
あ〜〜〜ウルサンアリラン
■筆者プロフィール：木口政樹
イザベラ・バードが理想郷と呼んだ山形県米沢市出身。1988年渡韓し慶州の女性と結婚。三星（サムスン）人力開発院日本語科教授を経て白石大学校教授（2002年〜現在）。趣味はサッカーボールのリフティング、クラシックギター、山歩きなど。
※掲載している内容はコラムニスト個人の見解であり、弊社の立場や意見を代表するものではありません。
、、、 韓国は一度、鎖国してみればいい
100年くらい
そうすれば身の程が分かると思うよ ニダーをあげる♪
♪ ∧,, ∧ ♪
♪ ∧∧∧,, ∧ ･ω･)
ｲﾗﾅｲ ∧∧／台＼･ω･) ) ニダーはいらない♪
ｱﾙ／ 支＼＾∀＾) )っ＿_フ ♪ ∧,, ∧
∧,, ∧ ｀ハ´) )っ＿_フ(_/ 彡 .∧,, ∧ )
<*｀Д´> )っ＿_フ(_/彡 ∧,, ∧ ) )
(っ )っ＿_フ(_/彡 .∧,, ∧ ) ) Οﾉ
( ＿_フ(_/彡 ∧,, ∧ ) ) Οﾉ ヽ_)
(_/彡 < > ) Οﾉ 'ヽ_)
( ) Οﾉ 'ヽ_)
(ゝ. Οﾉ 'ヽ_) ♪
♪ ミ ヽ_
送還しましょ♪
そうしましょ♪ 日本は国交断絶も韓国人の入国禁止もしないし
実は韓国大好きなツンデレだよね ア〜〜〜リランッ！アッアッアッリラン！リランアッ〜〜ア〜〜リラン♪確かにそんな歌だったな... いつの間にか★4まで行ってて草
ゴミチョンの嫌われようは異常www >>12
祖国のこともまともにわからない無能な糞食いチョン猿w
頭悪すぎw この無駄にだらだらと長く、結局何が言いたいのか良くわからん駄文は朝鮮人の特徴だな。 >>9
大使を召還してる欧州各国でさえロシアと国交断絶はしていない。
さて欧州各国は経済制裁を続けてるがロシア好きなのか？ >>19
アッ〜リラン！リランアッリランアッリランアッアッアッ〜〜リラン♪ 【呉善花】「文大統領は慰安婦問題の日韓合意を棚上げした上で、未来志向という名で経済支援を引き出そうとしている」「韓国と距離置け」
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1499696216/
ミ ＿ ドスッ
┌──┴┴──┐
∧∧ │・ 関わらない .│
( ,,)│・ 教えない .│
/ つ. ・ 助けない .│
〜′ /´ └──┬┬──┘
∪ ∪ ││ _ε３
゛゛'゛'゛
【竹島問題】筑波大学大学院教授・古田博司 竹島を「聖地」にした韓国の甘え〜韓国には「助けない、教えない、関わらない」[02/22]
http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1361487833/
【日韓】「反日」叫びながら日本企業の直接投資求める韓国の「用日＝日本を利用せよ」世論…日本は利用されぬよう警戒を[04/27]
http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1398560920/
【井本省吾】油断すれば、韓国は何度も日本にとりつき、日本から利益を得ようとする 日本は安易に韓国に妥協してはならない[6/23]
http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1435061944/
【解説】近くて遠い国、韓国を理解するキーワード 恨の思想、事大主義、捧げ物に女性、両班、慰安婦像[5/09]
http://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1494322970/
【韓国】これが韓国だ（１）約束守らない（２）自己都合で正当化（３）日本を振り回す（４）誠意を踏みつけ★３
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1516533770/ 日韓が夫婦同士ならその昔、日朝が併合したことに何の不都合があるっていうの？ バカチョンは無能だし脆弱惰弱貧弱だしバカだし醜いしおまけに臭い 世の中にはまだまだとんでもないキチ◯イがいるんだな >>18
ニダーニダー言ってる猿語が素晴らしいとかw
同じ猿の糞食いチョン猿にしかわからない感性だなw
まあ日本人様はおまエラ猿と違って人間だからまったくわからんけどw
極貧劣等クズ民族バカチョンを三流民族まで引き上げてくれた日本への恩と感謝の気持ちを忘れるな、バカチョン。
👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b) DNAも違えば価値観も文化もまったく違う
妻と夫？？？
キチガイ？ >>20
祖国の歌もチョン猿語も全くわからない糞食いチョン猿w
生きてるのが恥ずかしすぎだろw 他者に向かって「自分を愛するべき」とか言う神経が理解できない >>34
日本人は貧弱だからレイプ出来ないじゃないの？ >>19
せめておまエラ糞食いチョン猿は猿並みの知能を付けてから物を言えよ猿w チョンよ
価値観を合わせたいなら密入国不法占拠で居座ってる在日を回収しろ
最初の一歩だよ >>29
日本人様？wお高く止まってるなw
日本人には似合わない言葉だなw >>39
1910年韓国という妻は日本に無理矢理レイプされ妻にさせられた >>43
その日本人様に土下座して併合をお願いしてきた腰抜けがおまエラ糞食いチョン猿なw
プッwwwwwwwwwwwww
糞食いチョン猿は無様な劣等猿wwwwwwwwwwwww >>39
貧弱は確かに合ってるな ひ弱も追加してくれ ＞※掲載している内容はコラムニスト個人の見解であり、弊社の立場や意見を代表するものではありません。
小さくこんなこと書いてる
なら記事にするなよ 威張って物乞い堂々と泥棒。韓国人とは付き合えません。 >>49
で、なんでそんな日本人に併合されたんだ？ >>42
お兄ちゃん住む国間違えてるよ〜w
はやく祖国へ帰って兵隊にでもなっとけ >>42
つまりお前は日本国籍に憧れてる未開土人奴隷猿国家南トンスランド国籍の糞食いチョン猿だってことかw
ちなみに日本は人間の国でおまエラ未開土人奴隷猿国家南トンスランドは猿が住む猿国家だから兄弟にはならねーぞ猿w >>54
合併？侵略だぞ？どんな教育されてんだ？w >>48
脅して騙して追い込んで併合させられたのが韓国 俺達韓国人の気が狂ってるのは格上である日本人様を日本人様だと認めないことからきている
格上の人間を格下として事実を歪めていたら気が狂ってあたりまえだ
俺達韓国人は日本人様を日本人様だと認めることから始めたらまともになるかもしれない
試してみよう 暑さで狂ったチョンが湧いてる
普段でも狂ってるチョンが暑さで発狂 >>58
侵略？ 武力行使も無く侵略？
どうやるんだ？ >>51
確かにお前は猿より知能が低い劣等猿だもんなw
頭は大丈夫じゃないよなw >>43
アリランは朝鮮語じゃなくエベンキ語なんだが？
説明してよ、寄生虫さん >>34
夫婦同士ならレイプという概念はない
はず 付き合っていくしかないのだから、それならばお互い気持ちよく付き合えるようにしようって
実に当たり前のことを書いてるだけじゃない？
すごく素晴らしいことだよ
日本人は韓国のこと元々好きだし、K-POPもK-ドラマもみんな大好きじゃないか
( ?ω?)人＜なんでそれを邪魔するの？ネットウヨクの方々 >>59
ソースなしw
はいまたまた糞食いチョン猿を完全論破w >>66
清日戦争後日本はソウルに軍隊を常駐させてたが？ >>58
糞食いチョン猿が土下座して日本人様に併合をお願い事したんだもんなw
糞食いチョン猿ざっこw 実際俺達韓国人の中でも日本人様を格上として素直に認めている奴はまともな奴が多い
キソンヨンみたいなのは一番ダメだ >>71
韓国をよく思ってない日本人は少なくとも半数は居るぞ？ >>68
そうなのか？よく朝鮮の事をお勉強してるなw >>55
確かにおまエラ糞食いチョン猿は人ですらない劣等猿だから日本人様逃げたの足元にも及ばない劣等猿だもんなw
アホすぎw >>74
いいえ
依存してませんし 棄てるべき悪しき風習だと思う位ですよー >>65
お前の仲間である朝日新聞は報じてませんが？ >>79
なんだw
糞食いチョン猿は鏡を見ながらレスしてるのかw
さすが猿より知能が低い劣等猿w >>75
清も朝鮮に軍を常駐させていたが？
そもそも、日本の影響下にあったのだから治安維持の為に軍を派遣するのは、当時としては当然の事。
大体、侵略だと言うなら、その軍を用いて侵略していたと言う証拠と経緯を書き出すべき。 それにさ、
もともと独自の文字もつくることができず、ウホウホいってた日本人に文字とか文明を与えてくれたのは朝鮮の方々なんだよ？
日本にとって親みたいなもんだよ
昔はうまくつきあえてたのに、今なんで日本はそんな反抗してるの？
( ?ω?)人＜反抗期って年齢じゃないだろ、もう >>85
つまりおまエラ糞食いチョン猿はモンゴルから逃げた腰抜けの穢便器族だっていう証拠だなw
はいまたまた糞食いチョン猿完全論破w
ざっこw >>89
二千年前から絶えず侵略してきたくせに何が関わるなだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
