韓国語って不完全な言語と言われていて、国際条約や競技ルールなどの文言が正確に翻訳されているのか疑問だ