韓国人が旭日旗のことをどんなに憎もうが嫌おうが、戦犯旗と名付けようが
それは個人の思想の自由だからいいよ
しかし、軍艦が航行するときにはその国籍と軍艦である事を外から見て
すぐ分かるように表示する事、具体的には国際登録された「軍艦旗」を
掲げるのは海上における義務なんだよ
旗を降ろしたら、商船のふりをした正体不明の武装不審船になってしまう

韓国がどれほど旭日旗を嫌いだろうが、規則を破ってそれを降ろす事は許されない
韓国の要請には応じられない

つまり、韓国側の言い分は、
「旭日旗は軍国主義の象徴である!(と私は感じる)」
「ドイツ人がカギ十字をフランスで振るのと同じだ!(と思う)」
のような(韓国国民の)感情論ばかり

一方、日本側の言い分は
「軍艦旗を掲げるのは法で定められた海上航行上の義務である」
という国際法に基づくもの

法治国家において、どちらが優先されるかは明らかだろう