韓米、31日ワシントンで第50回安保協議会議 
来年から韓国軍主導の連合作戦遂行能力を検証 
「条件に基づいた戦作権還収」ピッチが速まる公算 
連合空中訓練「ビジラントエース」の猶予にも合意

チョン・ギョンドゥ国防部長官とジェームズ・マティス米国防長官は31日(現地時間)、ワシントンで第50回韓米安保協議会議(SCM)を開き、戦時作戦統制権(戦作権)還収とそれにともなう連合指揮構造改革方案を協議する。南北が9・19平壌共同宣言で軍事合意書を採択した以後、初めて開かれる今回の会議では朝鮮半島の平和定着のための韓米軍事当局間の協力方案も模索する。

 韓米は、今回の会議で戦作権の還収に先立って韓国軍主導の連合作戦遂行能力を検証する作業に速度を上げる方向で意見をまとめると発表された。国防部は、今年初めの業務報告を通じて「来年に計画した(戦作権還収)検証以前の評価を省略し、すぐに1段階の基本運用能力(IOC)の検証に入る方案を韓米が協議している」と明らかにしたことがある。来年には基本運用能力の検証を終えて、2020年の2段階の完全運用能力(FOC)の検証に続き、2021年に3段階の完全任務遂行能力(FMC)検証まで終えれば、2022年の文在寅(ムン・ジェイン)政府の任期中に戦作権還収のための連合作戦能力検証手続きを終えることができるという観測も出ている。

 検証の完了が直ちに戦作権還収を意味するわけではない。韓米は、2014年の第46回会議で「条件に基づいた戦作権還収」原則に合意して、韓米連合防衛を主導できる韓国軍の核心軍事能力確保▽北朝鮮の核・ミサイル脅威に対する韓国軍の初期必須対応能力具備▽戦作権還収に符合する朝鮮半島および地域安保環境からなる三条件を明記した。韓国軍が軍事的能力を充足しても、朝鮮半島および地域安保環境に足かせをかけられることがありうる。戦作権の還収時期は、2012年4月から2015年末に延期された後、「条件に基づいた戦作権還収」と表現され、事実上無期限延期になった状況だ。

 韓米は、戦作権還収以後の韓国軍主導の連合指揮構造編成方案にも合意すると発表された。現在の韓米連合司令部と似た形態の連合軍司令部を創設するものの、韓国軍の大将が司令官を、米軍の大将が副司令官を務める方案だ。米軍の大将が司令官、韓国軍の大将が副司令官を受け持っている韓米連合司令部構造が韓国軍主導に変わるわけだ。

 韓米はまた、今回の会議を契機に12月に予定された大規模連合空中訓練「ビジラントエース」を猶予することにも最終合意すると予想される。米国防総省は19日(現地時間)、「(韓米が)ビジラントエースの施行を猶予することを決めた」と発表したが、韓国国防部は「猶予を含む多様な方案について米国と協議した」とだけ明らかにした。韓米のビジラントエース猶予合意は、朝鮮半島の非核化と平和定着のための外交的努力を軍事的に後押しする趣旨と解説される。

 韓米両国の国防長官は、朝鮮半島の軍事的緊張緩和のために南北が締結した「9.19軍事合意書」を効果的に履行する方案も論議すると予想される。マティス国防長官が公開的に9・19軍事合意に対する支持を表明するかが注目される。在韓米軍司令官を兼ねているビンセント・ブルックス国連軍司令官は29日「UN司令部は現在進行されている南北軍事合意書の履行を支持する」と明らかにしたことがある。

ユ・ガンムン先任記者 

http://japan.hani.co.kr/arti/politics/31980.html
ハンギョレ新聞 2018-10-30 21:48