X



【韓国】 『民心』すなわち民主主義?それが韓国最大の問題だ〜ブリーン元駐韓外信記者クラブ会長[01/15]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001蚯蚓φ ★2019/01/16(水) 00:44:39.79ID:CAP_USER
http://image.chosun.com/sitedata/image/201901/15/2019011500034_0.jpg
▲ソウル光化門で会ったマイケル・ブリーンは「韓国人は他人の目を過度に気にして、他人を自分の人生にあまりに多く介入させる」と言った。/パク・サンフン記者

「ムン・ジェイン大統領は街頭デモによって意思決定される形態の民主主義に強力に対抗する立場にいるが、そのような可能性は低いと見られる。国民感情の後押しで一挙に大統領府の主人になっただけでなく、独裁に抵抗しながら催涙ガスの中で成長した世代に属するためだ。」

マイケル・ブリーン(Michael Breen)元駐韓外信記者クラブ会長が最近出版した本「韓国、韓国人」の一節だ。

英国出身のブリーンは1982年初め、韓国に来てソウルで37年間暮らした「韓国通」だ。「ガーディアン」「ザ・タイムズ」「ワシントンタイムズ」などで韓国と北朝鮮担当記者として活躍した。現在はグローバル広報コンサルティング会社を経営中だ。

韓国に対する本は1999年内は「韓国人を語る」に続き二冊目。9日、ソウル光化門で会ったブリーンは「20年前に本を出した時は続編は『統一された韓国人』になるだろうと思ったが予測ははずれた」と笑った。

この本で眼に触れる部分は第4部「韓国社会と民主主義」だ。ブリーンは「この国の最大の問題は民主主義が『民心』に基づくという、とても強い信頼」といった。インタビューは英語で進められたがブリーンは『民心』という単語だけ鮮やかな韓国語で話した。

彼は「韓国ではある争点に対する大衆の感情が特定の臨界量に達すると、飛び出してすべての意思決定過程に圧倒的な影響力を行使する獣に変貌する。韓国人々はこの獣を『民心』と呼ぶ」と書いた。

ブリーンが韓国民主主義について問題意識を持つようになったのは朴槿恵(パク・クネ)前大統領の弾劾過程を見守ってからだ。「数百万人が通りにあふれてデモをし、システムはそれに答えた。『共和国(republic)』とは制度による統治を意味するが、韓国式思考では民衆が統治者だ。それは混沌だ。イエス・キリストは『民心』により殺害された。『民心』というアイデアはとても危険だ。」

彼はパク前大統領の刑量に言及しながら「スイス銀行に数十億ドルあったり、大統領府に死体が隠されていれば30年以上、監獄に行くことは可能だが、私はパク前大統領が何を間違ったのか分からない」とした。

「私だけでなく外交官など数多くの韓国居住外国人があやふやだと言う。私が見るにパク前大統領に対する容疑の中で証明されたものは何もない。人々は私をパク・クネ支持者というが、私は「正義(justice)支持者」にすぎない。私がもし判事だったら通りに数百万人が出てこようが関係なく私のすべき仕事をする。現大統領もまた、いつかの時点に民心が発現すれば弾劾されるかもしれない。」

ブリーンは2004年、盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領弾劾可決についても「とんでもない」と言った。同書の大部分は韓国に対し批判的だ。ブリーンの目に写った韓国人は他人に対する配慮が不足し、浅はかなほど身体的美しさに執着し、討論する方法を知らない。ブリーンは「多くの外国人は韓国に対し肯定的に書いたり話しながら韓国の人々が自分を好きになってくれるよう願う。ところが私はそうではない。私の批判は事実、内部者としての批判だ。愛情が土台になっている」と言った。

彼はまた「韓国人こそ自分に否定的」といった。「私が韓国で暮らして以来、人々は常に『経済危機が来るだろう』と話した。超高速に成長している時さえそうだった。韓国人は自らを信じることができない。尊敬に値する中央リーダーシップがないからのようだ。まだ多くの若い国がそうだろう?」

朝鮮日報クァク・アラム記者

ソース:朝鮮日報(韓国語) 民心がまもなく民主主義?それが韓国の最も大きな問題
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/01/15/2019011500034.html
0108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 08:47:18.75ID:CKZflAGy
まあクネクネが逮捕されねばならないことはやってないのだけは今のところ事実だわな。
0109<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 08:50:23.00ID:0ImOLw2x
>>49

その認識は単純で甘すぎる。
忠臣蔵の事件は、江戸時代においても、
日本が厳然とした法治国家であることを示している。
武士が主君の仇を討つことは、一応儒教を建前とする国家において、
「考」という最優先の項目だった。
しかし、徒党を組んで暴力をなすことは、
当然ながら、法において厳罰を課される。
この事件は「御公儀」の江戸で起こった。
そして、法治国家である日本の政権、江戸幕府は
様々な意見が出されなかで、
「考」という儒教の徳目と
相反する徒党を組んだ犯罪者である浪人たちの暴挙を
「切腹」という名誉ある死によって処罰した。
これはまさしく法による裁きであった。
0113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 09:34:01.29ID:xzyOIxTE
ぶーりん・ぶぶぶーりん・あい・あいらぶーりん♪
0114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 09:34:06.04ID:KlP1/jx4
民心をコントロールしてるのは挺対協だから実質的にはすでに北の属国状態だな
0115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 09:35:15.87ID:cAU5VbQI
クネの時は見てるこっちもポカーンだったな
集団ヒステリーの集大成みたいな
何が悪いのかわからないまま逮捕され、証拠もないのに判決が下され
韓国は危険な国だよ
0117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:00:48.08ID:7srt7aEu
>>64
日本が言っても火病るだけ
国内で声をあげる者がいても無視されるか、ヘタすりゃ命を盗られる
この記者はそれがわかってるから、韓国にゆかりのある外国人が言ってるという形で
自国民に忠告しているんだろう
0118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:02:32.92ID:Q6I/iHti
 
まとめ: 韓国は途上国
0119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:05:33.45ID:UyWFDzEh
つまりデモで火病起こしてる韓国の大衆=獣でOK?
0122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:20:13.99ID:Q+532abe
マイケル・グリーンとちゃうんかい。
0123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:26:43.89ID:hx8UPWno
ただの集団ヒステリー
0124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:37:18.17ID:vkBI7Vdw
    _  ¶
   /〜ヽ‖
  (。・-・っ はい、まいける
   ゚し-J゚Ж
0125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:40:57.99ID:uAM7ZB97
韓国の民主主義が現実化する為には、自由な情報と公正な意見集約が必要。
AIで同じ現象が起こる事を想定し、AI自身に自律的規律を付ける他山の石に。
現在のAIは 環境認識と自己認識が 未だ甘い「非自立型知能」。
「自己完結型」機体上の人工知能に搭載する場合、「非自立型」より知性的低下と
社会的意思統合が韓国程度のデマ情報に流される社会関係になりそうで 怖い怖い。
現状、人間の悪意がAIを束縛するモデルケースに 韓国モデルはなるかも。
0126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:49:22.44ID:JFLgLdze
ヘイト本ニダ!
0127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:49:39.39ID:xrLpw6ro
反日という典型的な「民心」について語らないのはなぜ?
0128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 10:51:41.76ID:5cZbILag
無茶苦茶言うなよ
100年前は石器時代だったんだぞ
民主主義とかwww
0129<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:00:34.42ID:F6mDiAAc
民主主義じゃなく民衆主義だからな
0130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:09:11.02ID:IyEM2AaA
>>129
異論を持つことすら許さないというのは民衆主義ですらないwww
海に飛び込むレミングスの先頭を走っているのはだれだ?
それとも笛吹に操られているのか?
0131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:13:02.16ID:RxY3DpMs
>>22
「過度な自責(ただし自分だけは別)」
0132<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:14:03.48ID:PLjb90IA
>>1
日本語訳の為かもしれないけど、最も難解なのは以下の部分。
>私たちが集団のための犠牲に価値を置く観念の根が深いとか

韓国人の資質として、集団に対する自己犠牲をプラスに評価する感情は無い。
何かあれば無意識のうちに自分の利益を最大限にしようとするのが韓国人。
沈む船の船長が、客にはその場に留まれと言って自分は救命ボートに乗るように。
日本人と真逆の精神・感情で成り立っている。
だから「観念の根が深いとか」をどう読むか。

多分、半島が日本であった短い時期の成功体験と民族古来の感情との対立を「根が深い」と言い表している気がする。
なぜなら記者自身も自己犠牲の精神を当たり前に良い事と書きながら、心の奥底を覗けば自己犠牲の精神など欠片もないのが分かるはず。
その矛盾を抱えている事が著者の言う「根が深い」なんだろう。

>>2にある、
「自分の世界の舞台への進出を遅くまで気がつかない」も、むちゃくちゃな日本語だけど、上記の考え方を当てはめれば簡単、
「自分の未開な心のまま世界の人達に接している事が野蛮だと分かっていない」だろう。
自分の部屋のように他人の部屋を使うのが駄目なのが分からない韓国人・・・。
0133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:29:15.52ID:SCkSc3eU
>>22
存外に正しいかもよ。
「恥」の概念を知ったら、
「過度な自責」の結果、全員自殺している為
「恥」の概念が定着せず、抹殺され続けている
ということかもしれない。
0134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 11:38:27.46ID:SCkSc3eU
>>117
それでも、名誉毀損で公開処刑になるぜ。
ほら、イ ヨンフン教授がそうだったじゃん。
0136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 12:04:31.77ID:G895h9fG
>>1
帰国直前じゃないと、韓国の真実、思ったこといえないだろうな。
0138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 12:39:05.69ID:KRVEXk4I
法文に則りそれを基準として判断するのでは無くその時の風で拡大解釈して判断する
法治国家ではなく人治国家なんだよねえ
儒教の伝統そのものの国家だよ
まあ他国の慣習だから国内だけで収まっていれば文句を言うつもりは無いが日本相手でもそれだからねえ
関わらないのが一番だと思うよ
長年根付いた根本的思考方法だから変わらないだろうからね
0139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 14:03:32.44ID:UEQFhh+s
自らを雁字搦めにする「不自由民主主義」
0140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 14:34:34.89ID:zBQR8OFl
>>109
忠臣蔵は、法に則って最後に切腹したことで完成する話だよな
あれで赤穂浪士にお咎め無しじゃ、それこそやったもん勝ちになってしまう
赤穂浪士がもし責任を取らなかったら、民衆だって支持しなかっただろう
0142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:15:49.45ID:WeHj8LzW
王者たるウリのみが肉体言語で語れるニダ
0143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:18:42.78ID:up6SmuUw
衆愚政治の見本が韓国だからな、民主主義の基本が理解できていない土人だから
0144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:20:55.35ID:Wz4cSPVR
民心じゃなく衆愚だろ
0145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:21:07.33ID:gD3alW66
>>26
「民主」と書けば、主たる民は何でもやりたい放題やって良いとしか解釈できない朝鮮人。
平等という概念を理解できない限り、何を言っても無駄。
0146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:26:30.77ID:D9WXPQv1
>>122
物理学者の方か?
0147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:30:10.25ID:yN2JMhPv
何年か前、そう日本の政治の暗黒歴史が始まるちょい前に、民意、民意と騒いでいたマスコミがあった。
そして始まった素人政治。忘れててはいけない。
0148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:31:39.38ID:DUmTg7fc
.
「民しん」= 民(族虚栄)心

だな。だから平気で噓を吐き捏造をする。
0149<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 15:38:55.84ID:BBLE3HiJ
村八分社会。
五人組を大規模でやってる社会。
論路や議論は必要ない社会。
誰かが怒れば、自分も怒らないと仲間外れにされる社会。
そして、五割を超え、8割に達すると、何でもありの勝ち組になって暴れまくる社会。
平穏な社会を生きれない、何か騒いでないと自分の存在を確認できない社会。
平和であっては金儲けもできない社会。変革こそチャンスと見て、常に良い方向であれ悪い方向であれ、変革を良しとする社会。
これを民心と言って、作り出さないと寂しくて生きていけない人種なんですね。
平和で何もないことは悪いことなんです。
0150<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 16:13:06.25ID:k3i9noDs
>同書の大部分は韓国に対し批判的だ。
なんだ、普通に嫌韓な人じゃん。百田と何も違わない。
0151<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 19:16:01.08ID:pc/vT7+n
>>78
朝鮮人が他国とトラブルなしに交渉できないのって言語のせいじゃないかと真剣に思うわ
日本だけじゃなく誰とも意思疎通できてないだろう
翻訳の段階で齟齬が生じてる
0152<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 19:18:01.89ID:gUvTz9m5
>>151
朝鮮語はリアルニュースピークだから仕方ないですわ
0153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 19:39:11.57ID:Wz4cSPVR
ノイジーマイノリティに扇動された愚民だろうがw
0154<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 19:57:21.41ID:MNY8YOAs
>>5
そうだよなぁ
基地外だらけだからますます混迷ww
0155<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/16(水) 20:10:55.78ID:yUg+4wUz
馬鹿が集まって政治ごっこしても馬鹿な答えしか出ない。
日本が悪い。用日するニダ。
0156<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2019/01/17(木) 19:46:42.79ID:W0tGGV09
>>5
これなー
0158縁人孝学屋2019/01/21(月) 02:09:58.61ID:YZyUtpca
韓国社会では家族で1番偉いのが年長者。
年長者がひれ伏してきたのが財閥である。
そして現代社会においても財閥企業への
入社がとても重要視される社会である。
反対に言えば財閥グループの
関連企業くらいまでに属さなければ
人間らしい生活はできない。
公務員は上司の意見を必ず受け入れる
体質が韓国では当たり前で
すなわちトップダウンの意向が
末端まで行き渡るシステムなのだ。
財閥と政府が勝手にいろいろ取り決め
それに従う国民しかいないのが韓国社会。
民主主義の皮を被った封建社会だ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況