【朝鮮日報】 「大統領」はどこの国の言葉か 京畿道教育庁「日帝残滓清算」 一体どうしたらよいのだろうか [07/14]★３
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/07/12/2019071280149_0.jpg
「日本語由来のウリマル（わが国の言葉）辞典」は高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成だ。
この本では1880年代以降、韓国語同然となった3634の日本語が紹介されている。その中のおよそ90％は韓国語の発音で入ってきた。「教育」「家族」「国民」などだ。
残りは日本語の発音のまま入ってきた。「もなか」「満タン」「無鉄砲」などがそれに当たる。「マホ（魔法）瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。
京畿道教育庁が管内の初等学校（小学校）、中学校、高校に文書を送り、「日帝残滓（ざんし）清算」との理由から「修学旅行、ファイティング、訓話などの単語は日本から来たので日帝残滓」と指摘した。
児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ。
イ・ジェジョン京畿道教育監（日本の教育委員会に当たる教育庁のトップ）は大学でドイツ語とドイツ文学を専攻し、大学院では宗教学と神学で博士学位を取得した。
しかし「ドイッチェランド」を「独逸（ドイツ）」と訳したのも実は日本人で、「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」も全て日本から来た言葉だ。
「国語」「英語」「数学」はもちろん「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」もそうだ。さらには「大統領」も日本人が英語の「プレジデント」をそのように訳したものだ。
日本では1773年にオランダ語で書かれた医学書を翻訳した「解体新書」が発行された。日本初の欧米書籍の翻訳書だ。この本は日本の知識人たちに大きな衝撃を与え、翻訳や辞書の編さん欲求が高まっていった。
明治維新の頃に日本は英和辞典をまとめたが、これはまさに「無」から「有」を新たに生み出す作業だった。この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。
これらの単語が開化期以降、韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。解放後も日本人が訳した単語は引き続き入ってきた。新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。
タイガー・ウッズが登場するゴルフボールの広告でウッズは「チョアヨ、大当たり」と言った。PSYの歌のおかげで欧米人は「江南（カンナム）」という言葉の意味まで理解するようになった。
世界がインターネットを通じてリアルタイムに交流しやりとりする時代、各国の言葉が混ざり合うのはあまりにも自然なことだ。韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。
しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
2019/07/14 06:07
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164_2.html
前スレ
【朝鮮日報】 「大統領」はどこの国の言葉か 京畿道教育庁「日帝残滓清算」 一体どうしたらよいのだろうか [07/14]★２
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1563091567/ みつを★やガーディス★バード★がおーぷん2chに行かれて酷く悔しがって居ます(・∀・)
おーぷん2chも利用お願いします！
プラスは韓国スレ禁止の「りch」になってしまったので、おーぷん2chがスレを引き継いでます
chorme等の汎用ブラウザや情報取得すればchmateなども使えて海外アクセスも制限されて平和でマッタリしてます！
おーぷん2chで検索、ニュー速+へ
【5ちゃん引き継ぎスレ】【大量破壊兵器】韓国から戦略物資の密輸出 4年で156件 韓国政府資料入手で“実態”判明 国連安保理元委員「ホワイト国は無理」★91
437 みつを ◆PSoinBi8oc 2019/07/14(日) 03:55:40.87 ID:W4fupptg0
お？東亜+に誘導のつもりがすらいむによってオープンに？(´･ω･`) ムンは北のスパイなのか？それとも安倍が送り込んだスパイなのか？
どっちにしろ、韓国を滅ぼす役目だとしたら優秀なスパイだわ。 >>1
便利なものは敵国のものでも使うっていう柔軟な発想が出来ないんかな。 大統領制廃止。
文在寅は王に即位し、崩御するか北に併合されるまで在位で。 TUBEの歌を勝手に自分たちの歌だと使ってたよな。 >>公式男の娘、なんて戦国時代に
前スレのこれって誰のこと？御教示願います
神話の話だったら女装して敵陣に入り込んだという
ヤマトタケルを発想するんだけど それよりザイニチチョーセンジンをさっさと引き取れよ 和製漢語を全部捨てたら国が潰れるレベルだから諦めろ
民主も人民も共和も日本人が漢字で作った日本語だ
海苔巻きを「ノリマキ」じゃなくて「キムパプ」と呼びたがっているくらいだから自覚はあるようだが >>5
親類が北にいる
ムンが大統領になってから物資の横流しが倍増
本人が喜んでやってるのか無理強いされてるのか知らんが
北の手先には間違いないだろ >>1
（ ｀ハ´）＜中国語を覚えればヨロシ。いずれ下僕として使ってやるアル >>8
『用日』とかいっちゃって
経済支援や補助や優遇や技術供与はドンドン受けるからね
国籍すら悪用することに躊躇ない
言葉がどうこうって、たまたま目に付いちゃっただけだと思うよ ハングル自体が500年ぐらいしか歴史ないし。
一から、文字と単語をつくり直したら？ >>10
日本のドラマや映画やアニメを「国産」といって流してたりしたらしいしな
自分のものと他人のものが区別つかない精神年齢なんだろう >>16
誰 とか特定個人を指すのではなく、戦国時代は菊門が恋人だったってことですよ
そこらじゅうで掘り掘られしてたのさ どうせチョン以外には通じない言葉なんだから
自分達で適当に作ればいいだろ 外交王には日本に対し日本語の禁止を勧告して欲しい
戦犯言語だとか理由付けして欲しい
誰も成し得なかった悪しき日本言語の抹殺を実現させれば、終身大統領、終身外交王も有り得る
期待してます 韓国の学校は、それ自体、日本が作ったのだ。
韓国には学校なんてなかったのだ。
恥を知れ、韓国人。日本の恩を忘れるな。 >>24
そんなにないだろ
ナントカ大王がつくったけどすぐに廃れて
併合後日本が採用したと聞いたが
それが本当ならせいぜい100年 日帝が、再構築したハングルごと捨てて、
民族の尊厳をかけて、法律から学校まで
作る直した方が良いよ。
日帝残滓にまみれてコンプレックスにまみれて
生きていくなんて、偉大な韓国人には似合わない。 桜みたいに日本語の起源は韓国ニダで押しきればいいじゃんｗｗｗ
チョンはバカだから1年もすればみんな信じてるよｗ >>29
学校も教育制度も日帝残滓だから廃止しないとな 日本から分離後、朝鮮は分断国家となり、更に韓国内で報復政治の応酬。
現在の文政権が行う「積弊清算」は、朝鮮の「矛盾・葛藤・対立」の頂点とも言える。
その国内（朝鮮）問題に反日が政治利用されているのだから、付き合いは断つべき。 >>18
＞和製漢語を全部捨てたら国が潰れるレベルだから諦めろ
何で諦めさせるんだよ
当然潰れてもらうんだよ >>2
ばあか記者がイキがってスレ更新しないとかやってると5chも終わり。
自殺行為だわ。 ＞和製漢語を全部捨てたら国が潰れるレベルだから諦めろ
つまり、今存在しているの自体がかりそめの姿…
まぼろし〜〜〜〜〜〜〜 >>3
>韓国人に言葉なんてイランだろ
日本: 話せばわかる！
チョーセン: 叩けばわかる！ 恥とか正直とか貞操とかの日本語を伝えなかった日本人はひどい >>22
支配階級だけがロシア語の読み書きと会話が出来れば十分。 韓国そのものが、アメリカが作った国からだから、偉大な韓国人は屈辱なんだろうし。
国ごと作り変えたら？ そもそも韓国は、国なんですか？！
（大学総長風に） もう国のＴＯＰはボスでいいんじゃないか？
サルの惑星なんだろうし。 諦めんなよ！もっと頑張れ！やればできるって！もっと熱くなれよ！ 他の国で無くては困るもので韓国起源のものはあるのかね >>1
>しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
？？
自分たちで言葉を作ればいいだけだろ？
頭オカシイわ 酋長も日本製かな?
酋長同志とかムンちゃんには似合いそう >>24
文字なんて500年も歴史があれば普通は十分
ただ、ハングルは500年のほとんどお蔵入りのままで、
本当に使われた歴史は100年ほどなので未成熟 70年前に向かって生きてく韓国人が大好きだ、ずっとそのままでいてくれ >>25
>自分のものと他人のものが区別つかない精神年齢なんだろう
それ２歳とかそんなだぞw >>30
夢想言語だったハングルを蘇らせたのも日帝の功績なw ハングルって、もともとは諺文といって
漢文が両班貴族の文字なら、愚かで卑しいバカな平民でさえ
便所でクソしてる間に覚えられる王様が広めたんでしょ?
つまりはバカ専用の文字 自国の言語で科学を語れるのは英語とドイツ語と
フランス語とラテン語と中国語と日本語しか世界
にはないはず ハングルって日本訳は「偉大な」って意味だよな
国名も大韓民国だし 夜郎自大そのもの チョンは日本の影〜
言葉も影〜
国も影〜
影死すべし〜 >>64
識字率低くてヤバすぎたから日本が埋もれていたハングルに目を付けて、無理やり日本語に当て字して広めてあげたんだよな
それを誇らしげに使ってる何も知らない韓国人が哀れでならない そもそも今の韓国って国自体が日本が作ったようなもんだろ
一回更地に戻せよ 日本が蘭学を学んでいた時、朝鮮は遊んで寝てたんだろうな 「清国残滓清算」←属国3000年のこれ！どうすんの？ ＼(^-^)／ >>68
そうなんだ、ハングルのハンは韓か恨かと思ってた >>1
ヘタレるな朝鮮人！やり始めたら最後まで成し遂げろ！パイティン韓国民！
そして混乱しろwバカちょん 日本語由来の言葉捨てたら学校教育成り立たなくなるぞw。それは中国も同じで近代自然科学、社会科学など中国語で教育出来なくなり科挙の時代に戻る 明治の日本人が日本語を新造出来たのならその語を全部韓国語で造って言い直せば良い
フッ化水素作るより簡単だろ
(翻訳熟語造った日本人もすごいがそれにすぐ馴染んだ当時の人もすげえわ) 約束とか契約とかの言葉も概念も無かった
未だに定着していないのだろう 現代韓国人は言い直すだけで済むんだぜ
当時の日本人は新しい概念を覚えることも強いられたんだから >>81
表意文字である漢字があったからこそ出来た事だと思いますね
漢字を捨てた鮮人には不可能
英語をそのままアルファベットで使うか表音文字であるオデン文字で書くしかないでしょう
一方、表音文字を持たない支那人は漢字を当てても読み方を統一出来ないという…
今でこそアルファベットでルビを当てたり、テレビなどのメディアで標準的な読み方を伝える事が出来るけど、自国語の読み方を知るためにまずはアルファベットを覚えないといけないというのが支那語の致命的な欠点 中国語なら総統かな
一党独裁なら主席
やってることは北朝鮮外務委員 国家も国民も民主主義も大統領も学校も、
会社法に民法も株式会社も日本語由来。
韓国人、どうすんの？どれも日本語だよ。 語彙が少ない貧弱な母国語だと
文学も発展しないし、知性や教養
情操教育もどんなか想像つくな これはまあなかなかいい
あえていえばムンムンを批判してるといえなくもない 三流小国だから、小統領でいいよ。
小統領の起源はウリナラニダ！って威張れるじゃん。 韓国人って、日本なんか問題じゃないくらいの、暗記詰め込みの受験地獄なんでしょ？
人生のうちで一番多感な時期に、周期表暗記すると、日本が発見した元素が脳味噌に刷り込まれるんだぜｗｗｗ、
いいぞ！、もっとやれ！、劣等民族に奴隷根性を植え付けろ！ニホニウム最高！！！ 韓国は日本から多額の援助をもらった事実を公表せず、自分たちの手で全て成し遂げたかのようにのたまい信じこんで増長をしてくる。
中国は空港に「日本からの援助協力によって完成」というプレートや石碑があるし、教育の場で教えている。
ここが違う。 >>1
>一体どうしたらよいのだろうか。
韓国はそれまで使っていた漢字を捨てたのだから、日帝残滓もぜんぶ捨ててしまえばいい。
そうすると社会的に問題が生じるというなら、公用語を英語にでもしてしまえばいい。
簡単なことだ。 バ韓国の中でバカやる分にはまあ好きなようにしろw＞バカチョンwww >>1
鮮人の概念には、日帝支配以前｢教育｣｢家族｣｢国民｣てなかったって事か。
スゲーな。 言い換えのやり方がひどくてますますばかになるやつ
過去に
納期 → 出す日
ってやったよな
納入完了してなきゃいけないのに出荷日に意味が変わってる >>81
確か漢字使用の中止や漢字語などの言い換えって北のほうが進んでたと思うが、
無慈悲とかそんな表現はまだまだ現役ｗ だから、何もかも全て燃やしてうんこ嘗める生活に戻れよ
日本にはうんこ嘗める習慣はない、
正真正銘お前らのｳﾘｼﾞﾅﾙじゃなくオリジナルだ
日帝残滓払拭できるぞ >>1
小中高は日帝残滓。
初等、次等、結等がよろしいかと。 >>94
両班が読み書きと会話が出来れば十分で他は必要ない。 >>86
キリル文字とロシア正教を受け入れたら解決 >>1
このタイミングでこの記事って
輸出規制で重要３品目止められるけど
「もともと日本から韓国に入った言葉や物品ていっぱいあるんだぞ
それを知って無駄に反日するのはやめろ」
という韓国人に対する警告を込めたのだろうが
鈍感な同胞に伝わるとは思えないな 中国でさえ和製漢語使ってるのに、こいつらアホか気違いやな。 韓国は民主主義の失敗国家だという悪例として後の世に語られるだろうな
民主主義が根付くにはある程度発達した練度高い国民性という土台が必要
朝鮮人に民主主義など無理 こいつらから日本語由来の言葉を除けば、あーうーって呻き声と罵声くらいしか残りませんｗ
どんどんやっちゃえ！李氏朝鮮の奴婢に戻るが良い。無能乞食民族がｗｗｗ >>103
その読み書きも、あくまで先進国であるシナとやりとりをするためのもので
漢文オンリーだったんだよな
日本みたいに「国風文化」が花開くことも熟成することもなかった >>79
>>106
中華人民共和国。
人民も共和国も日本製だよ。 うちの猫の名前が
うり丸だった
カンケーないけどさ > しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
電気もガスも水道も義務教育もない時代まで戻って、一から自力で文明開化すれば良いんじゃないかな？ 大日本帝国なんて東アジアを統治してたのは数十年程度なのに影響力だけは凄いんだな
帝国主義といっても前時代的な地域を近代的に教化するという側面もあるからな
ただし某半島に対しては過剰で不必要な面が多過ぎたのだがな >>29
学校がなかったは言い過ぎだが、義務教育や高校大学は日帝残滓だな 今から言語を全て世界一の文字である偉大なハングルで作り変えればいいじゃない
全ての言語、発音、表記を全て発音直し、文字列も見直して新ハングル語で世界に発信しようぜ
今まで使ってた言葉が一切通じなくなるんだから世界は度肝抜かれるって >一体どうしたらよいのだろうか
ワレ誰に向かって口きいとんじゃボケ！
知るか！アホ！
英語にでもしとけ、クソボケ！ それこそ真の歴史を知れって話だわな。属国旗を平気で国旗として使ってるのに日帝残滓とか騒いでるのが理解できないわ。 全部清算して未開状態からやり直せ。
あとこっち見んな。 日本統治下でハゲ山だったのを植林事業で何万本と植えたんだよな。それは抜かないのかな？ これ婉曲的なムンムン批判だろ
言論統制されてる中では頑張った方じゃねーの 難しい事考える知能なんてないんだから、黙って反日だけしてれば？ 1日目 暗闇がある中、神は光を作り、昼と夜が出来た。
2日目 神は空をつくった。
3日目 神は大地を作り、海が生まれ、地に植林し、桜をはえさせた。
4日目 神は学校とダムと鉄道をつくった。
5日目 神は魚と鳥をつくった。
6日目 神は獣と家畜をつくり、神に似せたチョソをつくった。
7日目 神は休んだ。 これ多分朝鮮日報の大統領への嫌味も入ってるんだろな 李舜臣も日帝が朝鮮人の国威発揚のために祭り上げられた英雄ですよ
日帝残滓の象徴だから全国の銅像はみんな破壊した方がいいよ >しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで
>「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
残滓は残滓だろ 使っちゃダメだろ
朝鮮日報は慰安婦のおばあさんを侮辱するつもりなのか 「教育」という言葉がもともと存在してなかったの？
流石だなあチョンコロ。 >>1
どうしたらよいのかったって、どうしたいんだよ
目的がはっきりしていないか反日そのものが目的になってんだろ
日本は確か外国の学術書を日本語だけで読めるようにしたいとか目的があったはず 公用語をロシア語にしなよ
中国語は和製漢語が多いからな >>29
標準韓国語もハングルも日本の学校がおしえてやったものだよな 簡単な解決策があるよ
マレー後の場合を参考にすればよい
マレー後の場合、イギリスがやって来るまでになかった高度な概念の単語は全て英単語を使っている
韓国もハングルアルファベット混じりの表記にして日帝残滓の単語は英単語にすればよい
日本語に置き換えて書くなら
今日はSCHOOLでSCIENCEを学びました
みたいな かんこくがかんじをはいししはんぐるのみにしたのはしっぱいだったな
にほんごにたとえるとすべてかなでひょうきするようなものだしね
はんぐるだけだとよみにくいうえにどうおんいぎごにまったくたいおうできない
こうしてかんじごにゆらいするじこくごをどんどんうしなっていった
ゆえにかんこくじんはにちじょうをはなれたこうどなぎろんや
ちゅうしょうてきなぎろんをするのがむずかしくなった 使われてなかったハングルを
日本が体系立ててまとめたんだよ 韓国のトップなら台湾と同じように総統でいいじゃん
北のキム君が半島のトップだから大統領とかオカシイだろｗ 大戦期の日本でも敵性言語の英語を排斥してたとかは大きな嘘
当時の戦争大好き新聞の朝日新聞なんかが煽りに煽りまくって一部にそういう風潮があっただけ
軍部（特に海軍）なんかは普通に英語使いまくってた 文字からインフラから全てを捨てて併合前の状態からやり直すしかない 明治時代に日本が発明した造語はすべて
韓国語に置き換えればいい。
そのぐらいやれよ。 近代西洋の言葉は和製漢語を通してアジアに広がったからな
もはや百年以上の歴史があるし今さらいちいち自国言語に翻訳するのも英語そのままで使うのも面倒くさいだろうなw >>1
こいつらの主張は矛盾だらけで、もうどうしたら良いか訳分からなくなっちまってる 清算したら、何もなくなってしまうから、必死で、大韓帝国時代の朝鮮政府がーーーって、
あのままやってたら近代化させてたと言い張ってるし >>140
そういえば安重根は伊藤博文銃撃の際にコリョウラ〜！と叫んでた謎 ボブチョン
チョンシャーマン
チョンチャンピオン
チョンロード どうしたらよいのだろうか？
で終わるなよ
こうすれば、って自分の意見をせめて書けよ 「くにでいちばんえらいひと」とか頑張って自力で言葉を作ればいいんでないの 「日帝残滓」って言葉は日本に対するヘイト
日本=悪という偏見が前提にある。
こういう事を言ってる連中と友好はあり得ない。 日本が８０年前にやって今ではボロクソに批判されている
敵性言語排除を今になってやるとはなあ
ナショナリズム高揚の結果だから反対しにくいだろうが
これを突き詰めていくと、近代化批判から隣の君主制国家へと
結びついていくのが予想されるな
まあ、国家間の条約も守れない近代以前の韓国民は全員
キム大総統の下にひれ伏すのがお似合いだよｗ >>166
問題は、言語の基礎になる諸々（約束など）の概念自体が無いことだな。 >>168
敵性言語なるもんで騒いでたのは、戦争煽ってたアカヒみたいな一部のマスゴミだけだぞ。 >>157
併合前の現実を誤魔化せなくなって来たから、日本のせいで近代化が遅れたニダ！に嘘の内容変えて来てるね。 >>133
併合した頃の朝鮮には歴史上の英雄が皆無だったからねぇ。
朝鮮総督府が苦労して見つけ出した中で比較的マシだったのが李舜臣ってだけ。 SKとヒュンダイの倒産と、サムスン、ロッテの韓国脱出で、日帝残滓一掃が完了します。
日本が、お手伝いさせて頂きました。 半島ヒトモドキ自体が日帝残滓だからな
清算が必要だよな せんせー、ハングルも日帝残滓になるんですかぁ？
朝鮮〜大韓帝国時代に半島民に蔑まれていたのを日本人がマトモな文字に格上げした文字だし…
あと、ハングルをなくしたら韓国語はどんな文字で表記するんですかぁ？
中国語のピンインみたいにラテン文字でやりくりするんですかぁ？ 癌を絆創膏で治そうとしてる猿を見ている様だ
奴らって悲しい生き物だな 属國清大っていう立派な国名があるじゃないか。
これは日本語じゃないから使うと良いよ。 「日帝時代に強制的に入ってきた」って何だよ。
朝鮮語にもないから、日本の言葉を当てたんだろ。
約束という言葉もなかったくせに。
中国だって日本の言葉だらけなのに、
漢字圏として「恩返しをした」と言っている。 >>1
ばっかも〜ん！北の首領様の言うとおりにしておれば何の問題もないのだ！さっさと北主導で統一してろ！／(^o^)＼ 嘘つきとやり合った経験が有れば分かるだろうが、ひとつ嘘を吐いて、嘘だと指摘すると、さらに１０も２０も嘘を吐く
最後には破綻して自滅するんだよな。南北朝鮮は建国から嘘を吐き続けているので、歴史問題を生産したら国家が破綻するよ
お隣の国の事情だから、どうでもいいけどｗ >>184
そういえば、昔ハン板TGVスレで「防水」と「放水」を取り違えてとんでもない施工不良起こしたネタがあったな。 >>65
真面目に聞きたいが
便所なんてあったのか？ >>168
戦前生まれの俺のジー様が、戦前戦中も普通に英語の勉強してたって言ってたが お前らの存在そのものが日帝残滓なんだが国ごと自殺でもするのか？ 日本語狩り
へいと
北朝鮮みたいだよ
怖いわーこの民族の愚劣さ >>23
たまたま目に着いた旭日旗のせいで、太陽が消えそうだから、どうなるかわからんな
なんか、すげーよな >>191
残念ながら、韓国語に「恩」という言葉はありません
これ本当です
ちなみに「ギブアンドテイク」に相当する言葉もありません
韓国と中国は、本当にそのような思想の人民が集まった国家なのです >>193
マジかよ〜w
約束っていう言葉は無かったとは聞いた事があるが。
約束を努力目標にしかとらえないらしいね。 >>193
中国人は恩を知らないわけじゃないだろ
恩より上位に来るものが日本人より多いかもしれんが
恩という概念そのものが無いのが朝鮮人 >>68
ハンてモンゴル語じゃないか、チンギス・ハーンとか
清の支配下な時に拵えた文字だし 清も満州族で遊牧民だし同じ様な民族だろ >>1
悩むなら、日帝残滓だけにしてみたら？
はるかに簡単だから。 >>194
「法治国家」という言葉は聞いたことがあると思うのですが、韓国は法治国家ではないのですよ。韓国は「徳治国家」なのです。
徳治とは儒教で孔子が使った言葉なのだけど、未開人には理解できなかったのか、彼の国の人々は勝手に解釈して自分たちに都合よく適用してます
徳治というのは「政は徳のある者が治める」という事なのだけど、現在の韓国の「道徳」は日本人の考える「道徳（倫理）」とは全く異なる概念です
そのために、韓国では彼ら自身の道徳で「正義」と考えているルールを法律を超えて適用できるのです >>195
確かに、中国は香港と、その周辺地域しか訪れたことが無いので私の間違いかもしれません
ただ、いろいろと噂の絶えない「行儀の悪い中国人」の行動も、間違った儒教思想の結果だと思っています
現在、儒教思想で行動する人々は世界で中国と韓国だけだと思います >>151
ところが造語するための短く基本的な語彙が絶望的に少ない
独自の文化・文明が未発達な証拠なのです 法曹界とか建築界は日本の言葉消したらガチで成り立たないらしいからなあ
まあ、好きにしてくれとしか >>195
朝鮮も恩の概念はあるのでは？
単に上位から下位に施す意味で。
逆に下位だと思ってる相手に恩を施されると、蔑みを受けたとすっごく恨んで復讐の機会を伺うけどw
韓国は、日本は朝鮮の下だと勝手に信じてるんで、関わらないほうが吉ですが。 >>205
韓国語の7割が漢語で、その多数が和製漢語と言われてるんですがw じゃ宗主国様に決めてもらえよ
酋長は大芸人盧武鉉の代名詞だから駄目だぞ >>205 >>207
韓国の法律で、独立時からあるものは日本の法律をそのまま使用
元は漢字がある法文だったが、近年、全ての法文をハングル表記にした
当然のように、韓国語では同音意義語が多く一般人には？？？
更に、古い日本の法律は日本人でも聞いた事ないような
難しい漢字熟語が多く理解し難いので、
法曹関係者でも古い法律のハングル法文は難解
ハングルでの古い漢字熟語なんて未整備なので、
ハングル法文で判らない処は、元の漢字あり法文を引っ張り出し、
漢字熟語を日本の漢和辞典で調べたり、
日本の法解釈の文献を漁る作業が必要になる
大変な労力なのだが、この地道な作業をまともにやる連中ではない
法曹関係者でも自分の勝手解釈が横行することになり、
更には、法文解釈をもパスする、情緒判決をする事になる >>211
自国語に現代社会用語がほぼない、アジア・アフリカの国の多くは、
旧宗主国の言語を公用語にすることで、自国語の問題を解決してる
韓国は、併合期間を通じて、日本語の近現代用語を韓国語に取り込む事に
成功したのだから、そのまま使い続けるのが一番合理的なんだよね 学校制度したのもソウル大学を創設したのも日本
橋ダム鉄道耕地整備水道も日本
おっぱいを出さない服にしたのも日本
どうします？ 簡単な話じゃん、ホントは全部が韓国起源っていっとけば問題無し 日帝残滓を調べて行って、自分自身が日帝残滓だと
気付いてしまう馬鹿チョンw 韓国メディアは日帝残滓の単語を抜いて記事を書くべきだろ 韓国はそろそろ漢字を戻さないと不味いぞ。
と言っても繁体字は難しすぎるだろうから、中国本土の簡体字で良いんじゃないか？ 日帝残滓が嫌ならpresidentの訳語は中国風に
主席か総経理で良いんじゃね？
中華民国風に総統も有り。 朝鮮人は中国人と日本人の混血だよ
朝鮮半島に暮らしていた日本人が中国に戦争で負けて男は殺され女はレイプされできた子どもが朝鮮人
DNAでわかっている 元が外来語でも取り込んでしまえば自国語ってのが世界標準なんだがな。
カステラもサラリーマンも麻婆豆腐ももう「日本語」じゃんね。
大統領も肩甲骨も韓国語発音してりゃ語源はともかく韓国語なんだが。 >>220
董事長と総経理の違いが良く分からないのでググッてみた。
台湾の株式会社における董事長と総経理の違い
http://y-law.tokyo/2016/06/14/company/ >>173
朝鮮では忘れられた人だったんだよね。
帝国海軍の軍人が資料調べてて発見したんだっけ。
それを朴正煕が大々的に広めたんだよな。
まあ、歴史的偉人てのはそんなもんなんだがねｗ
坂本龍馬も司馬遼太郎がいなきゃここまで知られることはなかったしねｗ >>221
日本人と言うより倭人だな。
特に半島南部は倭人の地だったらしいね。
中国に負けたと言うより、モンゴルや女真にまけたんだよ。
だから朝鮮人のDANにはモンゴルと女真のDANが多いと言う話だな。 朝鮮民主主義人民共和国なんて、朝鮮以外は全部日本語からの借用だｗ 考えるまでもない
今の韓国は、近代国家の成立から、政治、経済、インフラ、言語にいたるまで全て日帝が植え付けた日帝残滓なんだから、
すべて廃して、李氏朝鮮時代に戻れば良いだけだろ
もっと言えば、李氏朝鮮も、朝鮮族にとっては外来王朝で、外からやってきて支配した、という点では日本人と何ら変わらない
日帝残滓と共に、李氏残滓も廃して、百済くらいまで戻るのがベストじゃないかな >>218
今の時代、漢字復活は学校・その他で漢字教育をすれば良いだけじゃなく、
コンピュータの入力支援＝ＩＭＥの開発が必須だが、
これも同音異義語が多いと難しくなる
使う側に漢字能力があれば、同じ音の単漢字・熟語候補を並べて、
操作者に選択さえれば良いが、漢字素養が低いとその段階で誤選択（誤返還）が多発する
漢字で書かれていると、まずはその漢字が正しい前提で読み進めるので、
漢字素養が乏しい人には余計に判らない文になる 大酋長でいいよ、アキバにそんな焼き肉食べ放題あるし そんなに悩むことはない、ニダスミダで全部解決できるニダ。 全部の日本語由来の言葉を違う単語に置き換えて教科書から何から変更すれば
何の生産性も無い無駄な作業だけど韓国国内で一大産業が生まれるなw
これで失業率も下がるだろ ハングルを民衆に広めたのも日本なんだからハングル自体も禁止にすれば良いんじゃね？ 医学書なんか、ドイツ語→韓国語の翻訳はかなり難しく、ドイツ語→日本語→韓国語が正確で速いらしい。
しかもドイツ語をすっ飛ばして、日本で翻訳されている物を勝手に翻訳していたのが韓国の出版社（ｗ 韓国は北朝鮮を見習って、もっと脱日本を真剣に考えないと
半島が統一した時に、北朝鮮人から堕落物と怒られるよ 被害者コスプレという言葉は韓国語だよね
コスプレは和製英語だが被害者コスプレという言葉は日本語には無い 現代の韓国人は全員日帝残滓と言っても過言ではない
なんせ人口2倍に増やしたのは日帝だからな
日帝無ければ、現在に存在する韓国人どんだけ？
御先祖様痛恨の大失態だよな >>1
日本人が欧米から輸入して和訳した言葉、全部原語に戻したら問題解決。 南北統一もトランプだと北が南を吸収というシナリオもありそう 敵性語なんてやってたら戦争発起人になっちゃうよー
歴史を見直してごらん
あ、もう捏造の歴史しか残ってないかー >>236
日本語に翻訳されたのが韓国語に再翻訳されている。
韓国人はそれを否定するが、日本人の誤訳がそのまま韓国語訳に反映されている
と言う証拠を突きつけられて愚の根も出ないｗ 日本を忘れられないなら、忘れないでいいじゃないか
まるで 失恋した後みたいじゃないか？(笑) >>245
昔は韓国は小国、途上国と、自分を正しく見つめることが出来ていた。
しかし、近年は、あたかも大国のような錯覚を与えるような教育がなされた。
まさに大大大韓民国の誕生だｗ 全部、使用禁止にしろよ
日本から独立したんだから、勝手に日本の言葉を使うんじゃない 酋長も日本語だろ
モンゴルのハーンとか、ロシアのツァーリみたいな言葉を輸入すればいいんじゃね
文在寅ハーンとか、かっこええやん モンゴルから「パクるな」と苦情が来そうだが ファラオにするニダ
やはり将軍がカッコいいニカ
皇帝も捨てがたいニダ
それともメシアにするニカ
本当は天皇が良いニダ > しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
好きな言語を国語にすればいい
英語でも中国語でもロシア語でもw ハングル英語混じりか
それが嫌ならドイツ語かフランス語混ぜて
日本語の学校はウリたちが使っているSCHOOLの概念を漢字にしただけのいわばパクリﾆﾀﾞとか涙目でﾎﾙﾎﾙしとけよ >>255
今のうちから将来に向けて中国語にしといたほうがいいんじゃね
ちょうど中国も愚民向けに漢字を簡体字にしているし 大統領がいやなら李氏朝鮮時代の領議政（ヨンイジョン）あるいは
高麗時代の侍中（シジュン）を使えばいい。 さらしあげ
反日脳ミソぶんざいとら
管制反日運動
北朝鮮かよ
民主主義国ではないので輸出停止を
資金引き上げます キチガイ犯罪者チョソニンは由緒正しいエベンキの末裔ニダヨ。
酋長に統一するニダヨ。 「大統領」はニッテイ残滓だから、「ショッカー大首領」とかはどうだろう？
略称は「ショッカー」で 言葉だけじゃないだろ。韓国の産業はみんな日本のものをパクった
ものばかり。
韓国の企業は日本の技術がなかったらどれも立ち上がっていない。
そういうのを全部排除しないと、日帝残滓はなくならないだろ。
そうしたら、韓国に何が残るんだよ。幼稚すぎる。いい年こいた
大人がこんなことやってるなんて、自分の国の歴史を何にも知らない
んだな。 ■ 韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来■
ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。
「ハングル愛」運動をする人のブログであったが、「家族（カジョク）」
という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口（シクク）」という国語を使おうという主張だ。
ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たちのものを活かそうという
運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの共感を得たからだ。
しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。
その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知らないからそんなことを簡単に言うのだ。
よく韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。
注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、
作用、典型、抽象、哲学などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。
そのすべてを変えようという話なのか？
こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。
しかし「家族」を「食口」と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XXX文化研究所」という日本語が
混じっているのを見たら、むなしい笑いが出るだけだ。
残念ながら日本式語彙なしに私たちは言語生活が不可能な状況に来ている。 朝鮮は日本の劣化コピーです。
日本のおかげで文明を持ち、インフラを整え、経済発展することができた。
ところが、日本が戦争に負けると、日本と戦い、独立したと嘯き、
北は「地上の楽園ニダ」と言い、
南は「漢江の奇跡ニダ」と言う。
どの口からそんな妄言が出てくるのか？朝鮮は日本のお金で作られた国だと今こそ知る時である。 しかし、敬愛する我らがムンザイトラ酋長のおかげで、
悲願である日韓国交断絶元年を迎えることができそうですね。
髪の毛は抜け落ち、何やら悲壮感すら感じますが、このまま反日侮日卑日闘争頑張ってください！
令和元年が日韓国交断絶元年となることは、我ら日本国民の総意です。 >>70
文法無かったからな
何で日本語に似てる理由知らないのかと 大陸経由の自称ストローであることが唯一の自慢だったのに
英語の和訳に逆流されて咽せたから火病 ハングルって
表音文字なの、それとも表意文字なの？ 我が強いから、道標がないと纏まらないだろう
新たな言葉の構築は無理だと思うよ
元々、教育を民族で共有する感性を持ち合わせていないから、何処かの言語を引っ張りだして、それを理解できる上級市民ホルホルで愚民政策が捗るかもな >>1
大統領？
今は、『北朝鮮の犬投了』の
間違いだろ？
ｗｗｗ キング・オブ・トンスルランド
にでもしたら良いだろ！ 何このクソみたいな記事
韓国ではこれが普通なのかな 大統領を廃止し、北に統一されればいいｗ
あ、朝鮮民主主義人民共和国も、朝鮮の文字以外は、
全部、「日帝残滓」 だわｗｗｗ
「民主主義」「人民」「共和国」 どれも日本生まれの漢語ｗ 英語で良いんじゃない？
>>272
愚民文字ですｗ >>272
（発音）記号だよ。文字じゃないｗ これ豆な。 チーフでええんやで。
チーフ オブ ザ グレイト カウントリー コリア >>288
洒落じゃなくて 発音記号なんだよな。
誰かの受け売りなんだろうけど
日本が普及させた事も知らず
ネットでドヤ顔で自慢してる韓国人の多いこと。
哀れみすら感じる。 どうせ大した事を言わないんだからどうでも良くね？ｗ >>292
発音記号に近いが違う
発音記号だと方言による音の違いは記号が違うが、
韓国／朝鮮語の方言の違いがあってもハングルは同じ文字だから ＞しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
使用禁止に決まっている。 >>295
まとめて言えば、東アジアで一番頭の悪い文字、ってことでいいかな 考えるから困るんでもともとは欧米の言葉からの変換なんだから
何も考えないで英語にすれば良いだけ
英語得意なんだから何の問題も無いだろ 近代の熟語が全部日本語なの、まだ理解していないとか
接続詞や副詞とかは朝鮮の言い回しだけど・・
中国人もそのまま使っているよ 熟語を漢字文化も廃して全部作るの？
全く新しくやりの？合理的じゃないけど感情がそうしたいのならやっれみれば
日本をヘイトしていないでw どうせやるならアジアのエスペラント語を作ってそっちにシフトすればいいのに
まあ日本気になるやっぱり憎いなだけではそんな気概も無いか >>270
単語と文法が似てるから、韓国に興味を持った。
何で中国と陸続きなのに文法も日本と似てるんだろう？
そこから、ハングルを勉強したり、ネットで韓国の知り合いもできた。
が、その後は「知れば知るほど嫌いになる国」の本領発揮で、
嫌韓に針が振り切れた。 >>29 恥を知れ、韓国人。日本の恩を忘れるな。
無茶なこと言うなよ、相手は朝鮮人だぞｗ 数十年前ネットが普及する前なら正しい歴史が分からない人が沢山居るのは多少理解出来るのだが、
何故現在もまだ正しく理解出来ない韓国人がこんなにも大勢存在するのかが全く理解出来ない
感謝しろとは言わないけど日韓併合前の半島の識字率は20%程度だった事実は事実
よく歴史認識という言葉が出てくるが事実認識をしっかりしてもらいたい >>301
呻き声と罵詈雑言だけ。
多くの国民は奴隷だから言葉など必要なかったｗ
両班から奴婢まで、全国民が怠け者だった。
百姓、商人らもがんばったところで、全部没収されるだけだから、
成長できる素地すらなく、李朝末期には、ほんと何も残らなかったｗｗ
まさに屑の中の屑民族ですよ。 <丶｀Д´>日帝残滓の言葉は使わないニダ！
<丶｀Д´>・・・
<丶｀Д´>！？
って、感じですねｗ 酋長でええやん。
今は亡きノムたんが酋長棒下賜されてたろ？ >>270
文法が無いと思考を組み立てる事もできず自我の認識も漠然としてしまうよなぁ
民衆はただ感覚と感情に付随する単語を並べるだけって原始人がコミュニケーション取り始めたレベル
支配階層にしか会話のできる人が居ないに等しかったなんて酷い有様だ ヤクソクという概念がなくなってしまうのか。
元々ない？失礼しましたっと。 「教育」「家族」って言葉が日本が伝えるまでなかったのか… 漢字の音読みを表音文字だけで表したら
そりゃ意味なんか通じないよな 全部破壊しつくせよ
ハングルも影響受けてるから新しい言葉作ればぁ？ 感謝や約束も日本からの外来語だけど、元から無いから問題無いな。 自分達が日本人で 伝統的な中国美術や工芸品
ヨーロッパの絵画を学校やテレビで見聞きするから
どこの国もそういうもんだと思いがちだけど
朝鮮半島みたいにピークの時代がない国は スカスカだな。
ヨーロッパだって 奴隷を手に入れて 只働きさせたお陰で
産業革命まで行けたけど 元々は蛮族だしな。 大統領が日本語なんだから、お前らは『置物』って言葉に変えろよ 西洋の言葉にすればいいんじゃないか
元々西洋の概念を日本語化したのがそういう言葉やし 日本の突出した点に言語能力があるのは間違いない。
物理学、数学、医学、哲学、およそあらゆる書物を自国語で読める国はほとんどない。
高等教育はほとんど英語で行うしかない国がほとんど。
中国が短期間で近代化できたのも日本語を取り入れたからであり、本人たちも良く知ってる。
それを知らずに日帝残滓とかほざいてる恥ずかしい民族が朝鮮人です。
半万年に渡り属国奴隷国家であった彼らには、あと半万年たっても理解できないでしょう。
<丶｀Д´>日帝残滓の言葉は使わないニダ！
<丶｀Д´>・・・
<丶｀Д´>！？
<丶｀Д´>無理だったニダ・・・ 朝鮮ってくくりそのものが日帝残滓だろうな。中国人はその辺賛同してくれると思う
明治日本がなければ、朝鮮半島は今も中国のオマケ扱いだったろう 当時の李朝の酋長はロシア領事館かなんかに逃げ込んでた。
日本が無ければソビエトに吸収され、朝鮮人はシベリア送りだったんだよな・・・
ま、そんなことになると日本はたまったもんじゃない。結果的に日露戦争を戦い
朝鮮の独立って流れからの併合だよね。。国益とはいえ、複雑な気分だよ。
当時の日本人が今の惨状を見てどう思うか知りたい。ね、諭吉さん。 桜もそうでしょ
いちごみかんマスカットもってのほかです >>1
あれ？修学旅行起源国とか言ってたのにどうした？ 「大統領」が嫌だって？？ じゃ「酋長」とか「族長」でいいじゃんアホクサww
>>24
単語のかなりの部分が漢語由来で同音異義語が多過ぎる。
アノ発音記号じゃ対応不能だからなぁ…
普通に漢字交じりににすりゃいいのに。 韓国企業の土台は日本人から奪った企業なんだけど
例えばSK社
その他2700以上も日本人から強奪したものの看板変えて韓国人が乗っ取った お隣に
なんとか 民主 主義 人民 共和国
って国があるんだが、そう呼べないね。
だから北韓って言ってるのか 朝鮮人に一言
「日本の隣であればどんな国でも発展できる」
これ事実ね。東南アジアの国々もこう思っている。
日本がかつて統治した朝鮮や台湾、これらは数十年でものすごい近代化と発展を遂げた
このとき培われた礎と戦後日本の莫大な支援があったから発展できた
決して、朝鮮人が人種として優れているわけではない
だいたい、本当に朝鮮人が優れた人種なら、何故長年ずっと中国の奴隷として生き
日本が下関条約で解放するまで属国だったのか説明がつかない
それと、日本が統治する前の朝鮮は世界で最も貧しい地域の一つだった
当時の朝鮮の写真を見ればそのみすぼらしさがよく分かる
日本が施しで発展させてやったのに感謝もせず、敵対行動ばかり、
こんな民族とは、別れて、親日国と付き合う方が、遥かにましです。
ついでに、在日も、理想の国が朝鮮半島なのだから、定住させず、帰国させてあげる事が一番です。 金満哲 （韓国の評論家）
同胞韓国人は嘘つきばかりである。私はそのことが恥かしく、情けない。
「韓国は独力で近代化を成し遂げた」って。馬鹿を云うな。
韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。
「韓国は日本の統治に抵抗をもって対抗した」だって。馬鹿馬鹿しい。
同胞韓国人はロバのように日本の統治を甘受したのが実態だ。
ごくごく一部の抵抗はあったが上から下までみんな日本にあこがれ、日本人になろうとしたのだ。
「韓国が独立したのは韓国の手によるものだ」にいたっては呆れてものも言えない。
誰も日本からの独立など望んでいなかったのにアメリカに強制的に独立させられたというのが真実だ。
「漢江の奇跡(奇蹟)」だって！笑わせる。
日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。
これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも成功する ■ 韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来■
ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。
「ハングル愛」運動をする人のブログであったが、「家族（カジョク）」
という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口（シクク）」という国語を使おうという主張だ。
ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たちのものを活かそうという
運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの共感を得たからだ。
しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。
その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知らないからそんなことを簡単に言うのだ。
よく韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。
注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、
作用、典型、抽象、哲学などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。
そのすべてを変えようという話なのか？
こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。
しかし「家族」を「食口」と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XXX文化研究所」という日本語が
混じっているのを見たら、むなしい笑いが出るだけだ。
残念ながら日本式語彙なしに私たちは言語生活が不可能な状況に来ている。
東海と日本海問題は「日本」という特定国家の名前が入っているから気分が悪い。
しかし「黄海」に何の問題があって「西海」に変えよう、と世界を歩き回って名称変更運動を
するのか分からない。ただ私たちだけが「西海」と呼べば良いことではないか。
どうしてそんな名称を世界に強要するのか？
そしてネチズンはそんな人々を愛国者とか独立闘士のように思う。
それでは、地名である「黄海道」も「西海道」と歌い、韓国の西方の海の向こうにある中国を
「西洋」と呼んで、東海の向こうにあるアメリカを「東洋」と呼ばなければならないので
はないか？どうして外国人らが勝手に決めた「西洋」/「東洋」という言葉を使うのか？
韓国は世界の中心ではない。ただ「中心」にいたがるだけだ。 ■ 日本語の中国語への「恩返し」の功績 ■
文 中国社会科学院文学院 李兆忠
http://www.peoplechina.com.cn/maindoc/html/200303/fangtan.htm
しかし日本の学者は、実用的で柔軟なやり方で、「文字本位制」の制限を受けずに、
意訳の方法によって、数多くの多音節の語彙を作り出し、みごとに西洋の概念を
置き換えることに成功した。これによって、日本が西洋に学び、「近代化」の道
を歩んでいくうえで、言語の面で道路が舗装されたのだった。
われわれ中国人は、これに驚く必要はない。率直に言えば、現在の中国で
使われている中国語の語彙の多くは、20世紀初めに日本から導入されたものだからだ。
たとえば、「金融」「投資」「抽象」など、現代中国語の中の社会科学に関する
語彙の60〜70％は、日本語から来たものだという統計がある。
もし日本が、漢字を借用して西洋の概念を置き換えることをしなかったら、
現代の中国語はいったいどのようになっていただろうか。おそらく今よりも寂
しいものになっていたのではないだろうか。多分、強い刺激や栄養に欠けて
いるため、すばやく「近代化」することが難しくなったに違いない。
日本のすごいところは、中国の漢字に対して、受動的にそのまま受け入れるのでもなく、
愚かにも高慢にそれを拒否するのでもない、自発的にそれを手に入れ、徹底的にそれを
消化した後、自分の必要に応じて大胆な改造を行い、自分の言語にしてしまうところだ。
だからこそ漢字は、日本にしっかりと根を下ろし、西洋文化の猛烈な襲来に耐えること
ができたのである。
こうした角度から見れば、日本語の中国語への「恩返し」の功績を、
われわれは決して忘れてはならないのである。 <丶｀Д´>日帝残滓の言葉は使わないニダ！
<丶｀Д´>・・・
<丶｀Д´>！？っ！
<丶｀Д´>助けるニダ、チョッパリ
┐(´д｀)┌ ヤレヤレ 強制的に入っただのとどこまで被害者面するんだよ。
日本が併合するまで近代科学、社会概念なんて全く無縁の原始社会だったんだから、当たり前だ。
日帝由来が嫌なら学校も無くせよ。
ソウル大学なんて廃校にしろ。 >>1
＞＞マホ（魔法）瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。
魔法瓶ってパーフェクトに日本語や。 ＞＞この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。
チャイナやコリアの文化圏にも無かっただろ。
お前らは言葉の上でもただ乗りして
漢字文化圏以外のアジア・アフリカより有利に発展してきたんだよ。
変なことを悩む前に感謝しろり
日本人は先人の努力に普通に感謝してる。 日本が捨てた日帝残滓の治安維持法を今も大事に国家保安法で維持してる。 お得意の英語に全部置き換えれば良いだけ
プレジデントで良いじゃないか >韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。
韓国メディアの記事には、必ず日本を悪とする印象操作のための文が1つは含まれてるんだよね。
こうしないと、韓国では記事が売れないばかりか、売国奴呼ばわりされるためだろうか 息をするように嘘をつき、約束を平気で破る｡
親切にすれば付け上がり、恩を仇で返す｡
終わった話を何度も蒸し返し、相手には延々と謝罪と賠償を要求し続けるくせに、
自分の非は決して認めず謝らず、最後は相手のせいにする｡
恥知らずで盗人猛々しい｡
お家芸は｢捏造｣…植民地支配も慰安婦も徴用工も全部作り話。正しくは併合･売春婦･募集工｡
国技は｢レイプ｣｡
顔は｢整形｣｡
家訓は｢嘘も100回言えば真実になる｣｡
信条は｢溺れた犬は棒で叩け｣｡
日本に対する劣等感と怨念に絶えず身悶え、日本の名誉を貶める為ならどんな労力も惜しまず、
常軌を逸した露骨な反日行為は枚挙に暇がない｡
都合よく捏造した被害者ヅラで、政府も司法も｢日本には何をしても許される｣｡
まさに日本にとって千害あっても一利なし、天皇までも侮辱する唯一無二の敵国である｡
もはや韓国とは断交以外の選択肢があろうか｡
“チョウセンヒトモドキ”には私から歴代最高ベストネーミング賞を進呈しよう｡
勿論それは、日本で生まれ育ち日本の恩恵にアゴまで浸かりながら尚、
日本を憎む在日韓国人や帰化人を含めた総称である事は言うまでもない｡ 「偉人」の名言！・・
伊藤博文 「ウソつき朝鮮人とは関わってはならない」
吉田松陰 「朝鮮人の意識改革は不可能だ」
新井白石 「朝鮮人は都合が悪くなると平気でウソをつく」
新渡戸稲造 「朝鮮亡国の原因は朝鮮民族という人間にある」
福沢諭吉 「朝鮮人は救いようのない最低の民族だ」
夏目漱石 「余は朝鮮人に生まれなくて良かった」
本田宗一郎 「ウソつき韓国人とは関わるな！」
<丶｀Д´>！！ 日本のバラエティー番組をパクりまくってることすら知らない韓国人 日本語起源の言葉を使う度に、その概念を教えてくれた日本に感謝しなさいね。 あの分厚い六法全書とか全部日本製。
しかも漢字が使われてるから、今の朝鮮人じゃ理解できないときてますｗｗ 漢字って実は超優秀な文字なのにな
なんで使うのをやめたのか意味が分からない
おそらく表意文字の頂点だろう
＾＾が笑い顔に見えるように文字に意味が含まれている
法則性もある程度担保されてもいる
問題は書くときの難解さだったが、変換が使えるようになってしまった
こと、現代においては最強の文字だろう >>1
もう何でも良いから日本由来の言葉を全て止めたらどうだｗｗｗ
俺が良い呼び方を考えてやるよｗ
広域暴力団南トンスル組 組長 ブンザイトラ
どうだｗ ワイルドだろうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 一体どうしたらよいのだろうか？ はあ？知らねーよｗｗ チューナーって呼ぶといいよ。
イェー チューナーw >>358
日本も韓国ドラマを結構パクってるよな
アメリカ→韓国→日本が結構ある 建物も文化財として残ってるな 旧ソウル市庁舎 デパート ソウル大学旧校舎とか 早く壊せ 酋長でも王でも 総統でも中国由来の 言葉がまだあるだろう
それにすればいい >>334
国土に排便されたうんこを片付けさせた後にチョン全員をシベリアへ送る シージンピンジュソク(시진핑주석)
ジョジャンソン(저장성)
グァンシーソン(광시성)
中国の人名と省名表記の例です。
彼らなりに努力してるでしょうw 半導体を製造する工作機械も日本製だから
ついでにこれも破壊してしまえよ １日も早く朝鮮人が死滅し、世界が平和になりますように・・・ 英語とかドイツ語とか元の言語をそのまま使えばいいだろ。 某酋長はプレジデンテでいいとおもう
スイスの口座に入金は済ませましたか？ ひきこもり
とか新しい日本語までそそまま使ってんじゃん 王政復古すりゃいいんじゃね？
文王朝になるのか、金王朝になるのか知らんけど 韓国王 韓国委員長 韓国国家主席 王でも酋長でも主席でもその他造語でも
別になんとでも名乗ればいいのではないだろうか？
大統領よりも本質をついた命名を考えるかも？
もっとも大韓民国みたいに大はつくな 大酋長とか大主席とか 大委員長 大知事とかね 韓国人そのものの祖先が併合で日本人だったはず。
つまり、韓国人は日帝残滓。 漢字を廃止したのは間違いだな
漢字語圏は同音異義語が圧倒的に多いのに、漢字混じりハングルから、発音記号同然のハングルのみにした
別にハングルだけでも良いが、同音異義語を無くすように新語や発音を変えるなど手だてを講じるべきだった
当時の韓国国語学者は反対しなかったのかね >>363
ベトナムもやめたよな
日本も終戦直後はGHQが英語に変えようとしたらしいけど >>398
GHQが？民族浄化やろうとしてたんか奴ら？ほんとヤンキーどもは信用ならんな。
しかし、ハングルなんて無駄に画数多い欠陥記号をありがたがってるのを見ると憐れだなｗ
日帝様も意地が悪いｗ あんな欠陥記号授けて遊んでｗｗ
いっそ日本語強要しとけばよかったんだよ。どーせ強要したことになってるんだからなｗ 共和制を廃止して、李王家復活。
国家元首を李王とし、議員内閣制とする。 「大統領」が日本由来なのは単に文字であって、「共和制」も似たよなことだ。
さらには、双方ともにその言葉を生んだ理論や思想があってのこと。
そのように世界はぐるぐると回って影響しあっているのみ。
その一部を持ち出すとか、起源主張しかできない、拘れない朝鮮人らしい。 白菜の英語読みchinese cabbageをキムチキャベツに変えようとした事もあったな ハングルは世宗王が開発し、すぐ奴隷から、ハングルで悪口を書かれたから、
世宗王は王朝の書庫にハングルを隠した。
1910年頃日本人の言語学者と民族学者がハングルを発見して日本語を基準に 文法を朝鮮人に教えた。
福沢諭吉は、日本語と漢字を合わせた文章を参考にハングルと漢字を交えた文章を書いて、
朝鮮人に新聞を発行させた。
これ位のハングルの歴史位朝鮮人は勉強しろよ。
バカチョンども。 諦めろ
お前の国は野蛮国だったから、言葉が未熟なんだよ 大尊長
行政大官長
総理執行長
トップコリアンダー
南朝鮮書記長代理
好きなの選べ 最近、韓国絡みのニュースが多いから、奴らが喋ってるシーンを良く見るよね。
かなり日本語の単語に近い発音のまま使ってる言葉も多い。
アホムンが喋った言葉を検証して日帝残滓を取り除けば大爆笑だろうなｗｗ
「・・・ニダ。・・・ニダ。・・・」
ってなるよｗ >>1
＞「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
死ねば？てか、会話できないと思うよｗ
朝鮮人よ奴婢に戻る刻が来たのだ！ 当然全部使用禁止だろうが。反日徹底しろよ屑国家が。 朝鮮語には原始的な生活語しか独自の音が無いもんな。
否定形を使わず「分からない」という単語が存在するのも興味深い。分からないて済ませていたから、何も発展しなかったんだろな。 ＞一体どうしたらよいのだろうか
生まれ変わるためにいっぺんタヒね
日本が奴隷解放したんだから奴隷制復活しないと駄目だろ
日本が学校作ったんだから壊さないと駄目だろ １９７０年頃は漢字とハングル文字組み合わせてたようだが・・・
小学生の頃、朝鮮人参の効能書を読んだ覚えがある。
優れた言語文化だったのに、なぜ捨てちゃったのかね。
基本の判断で間違っちゃう哀れな民族のようだ。 ホントの韓国
・日本は朝鮮側に頼まれ、朝鮮側に望まれて併合した。
・世界一貧しかった朝鮮は日本のおかげで飛躍的に豊かになった。
・朝鮮は内戦と敗戦の責任逃れのために日本を裏切った。
・戦犯は既に赦免され、する必要のない賠償まで完全に済んでいる。
・独立時に補償などしないのが国際常識で、植民地に補償をした国は日本だけ。
・全ての賠償の完全なる終了と和解が国家間の同意による条約で調印されている。
・韓国政府には反日教育をどうしても必要とする事情がある。
・友好を謳っていても韓国の子供たちですら静かに日本を憎んでいる。
・韓国では日本が嘘をついていることになっている。
・民主国家のはずの韓国では思想の自由が憲法で認められてない。
・韓国では日韓が賠償込みで和解済みであることを示す条約が隠されていた。
日本に繁栄させてもらっていた朝鮮半島は解放後に再び貧乏で
騒乱の続く廃墟ばかりの国に逆戻りし、しかも独立後すぐに同族での
殺し合いである朝鮮戦争が勃発し、半島内は困窮を極めた。
ここで朝鮮政府が恐れたこと。それは国民に、
「日本統治時代の方が良かった…」 と言われてしまうこと。
当時はまだ日本人として生きてきた朝鮮人たちがたくさんいたので、
親日派が現行政府を否定しないとも限らなかったのだ。
それを言われては新しい政府の面子が潰れるだけでは済まない。
反政府勢力が拡大して「国家が転覆してしまう恐れ」があるのである。
そのような尻に火がついた状況においては、本来なら政府が必死の努力で
国力を回復しなければならないはずであるが、本来怠け者の朝鮮政府は
もっと簡単な方法を思いついてしまった。
それが『日本は韓国を悪逆非道の悪魔』とした反日教育です 支那様が大昔から言ってるように
顔手足を洗わず風呂にも入らず物凄く臭くて近寄れない未開の土人族
「汚わいの穢」という意味の「未開土人ワイ族」の「酋長」でいいんでない？ >>1
「起源」とやらへの執着自体、リソースの無駄遣い。
それが分からないから朝鮮人はいつも自爆して自滅する。 日本の猿真似で生存してきた情けない民俗が
日帝残滓を全て焼き払ったら何も残らなかった。 日本で作られた漢字熟語は漢字の本家中国でも使われている。
中華人民共和国 この国名で人民も共和国もメイドインジャパン。
中国オリジナルは中華だけ。
まあ、中国でもチョンの様なバカは言わないだろな。
チョンはどうするのか？ 日帝残滓がどうのこうのなら
学校そのものが日帝残滓だろが。言葉狩り以前に学校を壊せよ。 何、この矛盾ｗ
韓国人は日本語や日本式の表現しろと
頭たたかれて育ってきたのか？ もともと西洋の概念を日本人が訳しただけだから
元の西洋の言葉をそのまま使えば良いだけ
何も考えずに置き換えられる 元々朝鮮語には教育、家族、国民を意味する単語がなかったんだな
すげえな 頑張れ、諦めるな、日帝残滓を徹底的に排除するんだ！応援してるぞ。 >>438
感謝、謝罪、知恵とか・・・もう思いつく単語のほぼ全ては日帝残滓ですねｗ てか、その前に文明も文化もなかったわけでw
まぁロシア語か支那語にすればいいんじゃないかな。
こっちみんなよな。 「日帝」「残滓」「清算」も日本製だろ
全部ハングルに直せや >>1
国まるごと精算やな。併合なしなら日本が肩代わりした借金もオマエラ宛にくるからな どうするもこうするもあるかよ。もっと真面目にやれw＞バカチョンwww 今から作り直せばいいんじゃないかｗ
ハングルは世界一優秀な言語なんだろ 考え方がおかしいけど、そこが好き！
だから、もっと突っ走って欲しい >>5
本人にその自覚が無いとこも秀逸だよね。
最高の大頭領閣下だ。 これを一気に解決する方法を俺は知っているぞ。
「福沢諭吉は韓国人。脱亜論書いたのは韓国人である諭吉に憧れた別の日本人」
って主張すればいいんだよ。
超簡単だし、そういうの得意だろ？ 漢字文化は古代からの中国の文化アル。
細けぇことを一々気にしていたら身が保たないアル。
ウチなんて見てみろアル。中華人民共和国アルヨ。中華人民共和国。ね？
で、このうち人民と共和国が和製。
アホ韓国に言わせれば、最初から2/3も日帝に侵食されてるアル。
毛沢東も親日だったし、、おっといけねえ喋りすぎたアル。
まあ、漢字も使いこなせないバカが粋がるなってことアルw >>1
気にするなｗ 日本に関係がある物は全て破壊しろｗｗｗ
学校もｗ ダムやｗ橋などのインフラやｗ
植林も日帝残滓だからｗ 韓国本来のハゲ山に戻せｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>1
日本来る前の言語体制に戻せばいいじゃん
何してんの？ 中国は和製漢字や翻訳を積極的に取り入れている
いちいち作るより合理的と割り切っているから
普通の国はそういう物だと思うよ 便利なら遠慮せずに使いなさい。
食材や調理法も同様だ。
ただ、これはウリジナルだなどとくだらんこと言わないようにね。当人が思っているよりみっともないんだよ、こういうのは。
それと、文化の価値を理解したからといっても親しくなりたがらないこと、ね。 >>462
日帝残滓をすべて破壊したら韓国そのものがなくなるなー… 今の南北朝鮮と朝鮮人は日本が作り上げたのだから当然だろ
それすら理解できず日帝残滓とかやらかしてて
詰まるところ朝鮮人自身を抹殺することに繋がるのにな。愚かで哀れ 【歴代韓国大統領の哀れな末路】
初・２・３大統領 「李承晩」
彼の養子が実の両親を殺害。不正選挙を糾弾されハワイに亡命。そのまま客死。
第４代大統領 「尹譜善」
クーデターで退任を余儀なくされる。軍法会議で懲役3年の判決。
第５〜９代大統領 「朴正煕」
朴槿恵前大統領の実父。狙撃事件で夫人が死亡。直後、金載圭KCIA部長によって暗殺される。
第１０代大統領 「崔圭夏」
学生デモ等が収まらず、粛軍クーデターを実行。結局収まらず、光州事件発生。8ヶ月で退任。
第１１・１２代大統領 「全斗煥」
退任後、光州事件において反乱首謀罪で死刑判決。後に恩赦。
第１３代大統領 「盧泰愚」
退任後に収賄容疑で逮捕。光州事件の内乱罪も発覚。懲役17年の判決。後に恩赦。
第１４代大統領 「金泳三」
在任中に経済危機に陥りＩＭＦの介入を招く。次男は利権介入による斡旋収賄と脱税で逮捕。
第１５代大統領 「金大中」
就任前、光州事件の首謀者として無期懲役の判決。息子3人を含む親族5人が金がらみの不正事件
第１６代大統領 「盧武鉉」
退任後、自宅の裏山の岩崖から投身自殺を図り、頭部を強打するなどして3時間後に死去。
第１７代大統領 「李明博」
竹島を訪問、天皇謝罪要求などで日韓関係最悪に。退任後、収賄容疑で逮捕、懲役32年の判決。
第１８代大統領 「朴槿恵」
韓国憲政史上初めて弾劾により失職後逮捕され、収賄罪で懲役２５年、罰金２０億円。
第１９代大統領「文在寅」 >>463
残念ながら「宇宙」も「酋長」も日本語だ。 何でもかんでもリセットしたがるから歩みが遅いんやで 朝鮮日報は どこの国の言葉かな 日帝残滓じゃないのか 「約束」は韓国語でヤクソクと発音するニダ！
日帝残滓だから守らなくていいニダ！ こんなに日本が嫌いなのに、日本が振り向いてくれない! >>471
「朝鮮」は貢ぎ物が少ないっていう意味の中国語。
「日報」は日本語だろうね。
「朝鮮民主主義人民共和国」は朝鮮だけ中国語で残りは全部日本語だなw >>460
バ韓国も積極的に・・・いや、日本語なければ会話にならないから必然的に取り入れてるんだよｗ
それを知らずに、毎度、やれ学校がー、ふぁてぃんがーとやってるわけｗ
そんなに日本が嫌いなら、即刻「断交」してくれれば良い。日本はまったく困らないからｗｗｗ
さよなら＜り地域＞、ぐっばい「こりあ！ 要はお前ら土人はまともな言葉も持ってなかったって事だろ 新しい単語作ればいいだろ
捏造とかそういうの得意なんだからできるだろ なんかやる事なす事全てが自分達の首を絞めているって、
どういう国なんだ？ >>481
比重こそ日本が高いが中国に近いのもあるらしいからね。
ただ、中国語も現代語のほとんどが日帝残滓と言う現実を奴らに受け入れることができるかなぁ？ｗｗｗ
やっぱり>>484の通り李氏朝鮮に戻れば良いよ。それが本望なんだろうｗｗ 早く全部置き換えればいいのに
もう一回ハングル作ればいいじゃんｗｗｗｗ しかしアレだ
新羅本紀のコピペは素晴らしいな
朝鮮人が涙目になって押し黙る
朝鮮人は、倭人にボコボコにされたと記す
自国の歴史書を大事にしろよ
新羅本紀
14年 倭人が兵船百余隻で海辺に侵入。
57年 4代王「脱解尼師今（一云吐解）立。時年六十二。姓昔。妃阿孝夫人。脱解本多婆那國所生。
其國在倭國東北一千里」脱解は多婆那国で生まれ、その国は倭国東北一千里にあり。（注：中国の1里は約400mであるので、一千里は400kmとなる。）
59年 夏の五月に倭国と友好関係を結んで修交し、使者を派遣し合った。
73年 倭人が木出島を侵して来たので、王は角干羽鳥を派遣して、これを防がせたが、勝てずして羽鳥が戦死した。
121年 夏四月に倭人が東の辺境を攻めた。
123年 春三月に倭国と講和した。
158年 倭人が交際のために訪れた。
173年 倭の女王卑弥呼が使わした使者が訪れた。（「二十年夏五月。倭女王卑彌乎。遣使来聘」）
193年 倭人が大飢饉となり千余人にも及ぶ避難民到来。
208年 夏4月、倭人が国境を侵す。奈解王は将軍昔利音に反撃させた。
232年 夏四月に倭人が金城を包囲。
233年 五月 倭兵が東辺を攻めた。
249年 夏四月に倭人が舒弗邯、昔于老を殺した。
287年 夏四月に倭人が一礼部を襲う。1千人を捕虜にして立ち去った。
♪チョンチョンバカチョン、バカチョンチョン。バ〜〜〜〜〜〜〜カチョンチョンｗｗ♪
>>481
中華人民共和国 この国名で人民も共和国も日本製の漢字熟語。
中国オリジナルは中華だけ。
そもそも共産主義も和製漢字熟語。
社会科学や自然科学の用語は殆どが日本製なのだよ。
中国はチョンのようなアホバカは言わない。 同じ漢字圏の国でも日本は昇華させ、本家の支那が逆輸入。
他方、極一部の特権階級の所有物で、衰退の一途ｗｗ
日帝がハングル普及させると、有難く使い始め漢字をあっさり放棄。
もう民族としてのレベルと言うか、同じ人間ではありませんねｗｗｗ こういうことするから意思の疎通が出来なくなっていくんだよな 一体どうしたらいいのだろうかって聞かれてもなあ
しるかボケ。 なにが言いたいのか訳わかんねーよww
とにかく使うな 【日帝の蛮行】
朝鮮の抱えていた借金を日本が全て返済。
朝鮮半島の人口が２倍に増え、２４歳だった平均寿命が５６歳にまで伸びた。
人口の３０％を占めていた奴隷が解放され、幼児売春や幼児売買が禁止された。
家父長制が制限されて、家畜扱いだった朝鮮女性に名前がつけられるようになった。
度量衡を統一。
８つあった言語が統合され、標準朝鮮語がつくられた。
日本から朝鮮語教育のための教科書・教材が大量に作成されて持ち込まれ、
５２００校以上の小学校、師範学校や高等学校が合わせて１０００以上つくられ、さらに大学まで作られた。
２３９万人が就学し、識字率が４％から６１％に上がった。
病院が造られ、カルト呪術医療が禁止された。
上下水道が整備された。
３８００キロの鉄道が引かれた。
港が造られ、電気が引かれ、物々交換から貨幣経済に転換した。
二階建て以上の家屋が造られるようになり、入浴するよう指導された。
禿げ山に６億本の樹木が植林された。
ため池がつくられ、今あるため池の半分もいまだに日本製。
川や橋を整備され、耕作地が２倍になり、近代的な農業を教えられて１反辺りの収穫量が３倍になった。
これ等の公共事業は、全て日本からの予算によって賄われた。
ダメだコリアｗｗｗ だから、日本語は朝鮮半島が起源なのだ（ニダ）という記事かと思った。
オレの脳が何かに汚染されたようだ。
でも10年くらいたつといつの間にか、
そういう話が半島では定説で明らかだとなっている気もする。
1,500年くらい前の木片にハングルでミンチュチュギとか書いてあるのが見つかる気がする。 そもそもおまエラご自慢のおでん文字使えるようにしてやったのが日本だろが 日本語が語源の言葉が溢れてるって強制的に教育される以前に言葉が存在していなかったってこったろ
日本語由来の言葉が無くなったら大変だって言うけどそれまでどうやって生きて来たんだこの民族 >>503
感情をあらわす単語は元々あったみたいだけど
それだけで用が足りる社会だったって事でしょ
そのほかの国のように言葉に情報の蓄積や情報の共有の役割が無かったんだよ
感情と欲望の赴くまま肉親単位の群を率いて闊歩してたんだろ
それだけでも十分に生きてゆける
野生動物がそうなんだから 「これらはすべて韓国で生まれて日本へ渡った言葉」
てことにすればすべて解決じゃん >>503
というより、近代思想と自然科学を漢字文化圏で自国の発展のために
積極的に取り入れようとして最初に成功したのが日本だった、
だから、必然的に日本で作られた漢語的単語が中国を含め漢字文化圏に広がった、
ということだろう。
最初から表意文字の漢字だけでなく表音専用の文字（カタカナ、ひらがな）も持っていて、
自由に組み合わせて使えたということも異文化の同化には有利に働いた。
いい訳語が発明されるまでの間は、
そのまんま音訳して「だいたいこういう意味だ」という説明を付けておけば
とりあえずその言葉が表す概念を取り入れることはできた。
しかしまあ、福沢諭吉の貢献が大きいんだろうな。 >>506
中国に関しては、その理解で正しいと思うが、
朝鮮は、「約束」とか「感謝」とかが無かったというとんでもない語彙の少なさだからなぁ。 まあ、ほとんどの専門用語とかも日本語に訳してる日本がおかしいらしいけどね
海外だと、普通はそのままその国の言葉で使われる 舶来言葉を翻訳したのは全部日本人だからな
一生悩んでろと思う >>1
だから前から言ってるだろ
韓国は国語を英語に変更すればすべて解決する >>509
英語を
中国は単に発音に当て字した
日本は一般人も日本語で意味が分かる様に意訳した >>474
「日報」は「day、daily、 diary」とかの関連語の語源「ジャーナル/Journal」から作り出した日本語と思う >>506
英語を
中国は単に発音に当て字した
日本は一般人も日本語で意味が分かる様に意訳して広く普及させたんだよ だから日本になかった概念も広く一般に普及したそこが西洋化の成功の鍵になった >>508
日本人らしいですね。
音読みにせず、意訳の方法で多くの熟語を作った。
しかも、中国人が作る文字より中国人に受け入れられるという素晴らしさで。
中国の近代化は日本人がいなければ、あと百年遅れてたと言われる。
中国も韓国もどれだけ日本人に助けられたか・・・
それなのに特亜と化し、恩を仇で返すキチガイ国家。日本が憐れすぎるわｗ >>508
韓国はね 欧米の専門書等は適当な言葉が少なくて英語を翻訳しずらいので
それが和訳されたものをハングルに再訳してるんだよ 孔子の教えの真髄を理解してるのも中国人じゃなくて日本人だしな >>5
北のエージェントなんたが逃げ道も忘れない
娘を日本へ留学させた上に国外へ逃がしてる もうすぐ「大統領」から「総統」に変るよ
「総統」はどうなの？ こいつらまだ日本のお陰でそこそこの先進国になれたことに気付いてないのかよw >>521
中国は気にしていない
日本で翻訳した漢字は積極的に採り入れている
政治的には反日活動も多いが文化的には中国のほうが合理的、理性的だよな 一度韓国語を廃止して新たに作ればいいんだよ こうなったら日本と国交断絶して 純血な韓国人しか住めないよすればいい もし日本人と発覚したら 全員死刑 DNA 鑑定で日本人の血が混じってても死刑 とにかく死刑 残ったのは将軍様の一族のみ 京畿道教育庁 様
【教育】も【庁】も日本語です。
変えてくださいね。 近代的な用語はすべて日本人が作った言葉だから。
会社も社会も日本人が作った言葉。 そもそも漢字使ってないだろう
ほとんどの人が読み書きできないのに ハングルも元王朝が使っていたパスパ文字の劣化コピーだもんな もう一回ゼロからやり直してみたらいいじゃん
結果は興味ある
ろくな事にならないだろうけど 約束も日本語でしょ？
日本とは意味が違うみたいだけどw くにのいちばんえらいひと
ムンジェインくにのいちばんえらいひと
これなら日帝残滓じゃないし、無駄に長いからドイツ語みたいに
かっこいい感じですね〜〜
威厳があるのかは外国人には分からないからモルゲッソヨの様に
一つの単語みたいになったらそれはそれで気にならないのでは
ないでしょうか？ >>1
日帝残滓だから、使わなくていいんじゃね？
韓国人の伝家の宝刀、韓国起源説もあるしな
ただ起源にしちゃショボいって点は面白すぎるんだが >>543
それだと公務員はくにの36500ばんめにえらいひととかなりそう ムンが喋ってる言葉の訳を聞いてれば、音さえ日本由来の単語がほとんど。
さらに、音は朝鮮語にしてても、由来は日本って単語と合わせれば、
およそ、日本語抜きに会話など成り立ちませんねｗｗｗ 首領様でええんでないかい。
もしかしてこれも日本語か？ バカチョンにヒントをやろうと思ったが勿体ないからやめた
永久にバカのループに漂ってろ >>543
まあ、「統領」もムッソリーニの使ったドゥーチェ（Duce
）という単語の日本語訳らしいから同じドゥーチェの和訳の「統帥、統領、首相」も使えないしな
日本語でも分解して文章にすると「領を統べる人」とかになるしな >>543
漢字を廃止したら日本語でも「いだいなるりょうどをすべるひと」か「だいとーりょー」になるから厳しいね
米大統領とか「べーだいとーりょー」とかいう表記は悪夢だよ 韓国人は反日原理主義者で「攻撃的なまでに伝統的反日信仰を維持しようとする勢力」である（´・ω・｀）
彼らの信仰は「韓国はこの世の善性と勝利と共に生まれ、日本はこの世の悪性と敗北から生まれた」という善悪二元論しかない
この虚構のバイブルに付き合うものはいない
諸外国は「日本は好きではないが､だからといって韓国を崇め奉ることはないし、持ち上がることもない。日本抜きで考えても韓国を特別視して持ち上げる意味が皆無」という親韓バイブルに沿うような考えはない 大統領が日本語というのは
変えるべき。
兄の国、日本に文化を伝えてやった国が、日本単語を使ってるのはなぜだｗ ★第31代アメリカ合衆国大統領 ハーバード・フーバー様のありがたいお言葉★
私が初めて朝鮮を訪れたのは1909年、ある日本の産業家に技術案件を助言するためであ
った。当時の朝鮮人は、アジアのどこにでも見られたような、この上なく無残な状態であ
った。法も秩序も殆どなかった。道路は殆ど通じておらず、通信施設、教育施設は乏しか
った。陰鬱な景色に殆１本の木さえ見られなかった。泥棒や強盗が跋扈していた。
日本統治の35年間に、朝鮮人の生活は革命的に向上した。全く将来性がなかった朝鮮人
という人材から、日本人は秩序を確立し、朝鮮に港湾、鉄道、道路、通信手段、立派な公
共建築物、大きく改善された家屋をもたらした。衛生施設を設け、農業の改善を教えた。
北朝鮮に巨大な肥料工場を造り、国民の食糧事情を合理的な水準にまで引き上げた。裸の
山には植林を行った。普通教育の制度を設け、技能を高めた。朝鮮人が来ていた埃まみれ
の汚れた冴えない衣服も、清潔で綺麗な色の衣服に取って代わった。
Hebert Hoover著『Freedom Betrayed』 p.737-738 >>1
いったいどうしたらいいか？
死ねばいいんだよクソ朝鮮人
地獄で国を作りなおして来い ロシアの自治区になれば日帝残滓から
逃れられるよなw
その代わりにシベリア送りになるけど。 まぁ漢字をギブアップした知的レベルの連中に新しい言葉を考えろって言ってもなぁ… >>561
南北そろって漢字を捨てたからなあw
裏で通じてるんじゃないか？ 頭目は元々漢語だよ
頭目を英語に訳すとleaderになる 抗日で無言を貫けばいいんです。
使わなければ、その内淘汰されるはずです。 ハングル廃止して支那語又は英語にすりゃ解決ジャン
前者は漢字から逃げたチョンの頭じゃ無理かもだけどレッドチーム共通語だし
後者は海外脱出狙いばかりのチョンには受け入れやすかろう >>186
横だが空間のすべてが便所で時間のほぼすべてがウンコタイム
一部がウンコ食べる時間とレイプの時間 サムスン「電子」も。
南朝鮮のどこかのＨＰで洗濯機のことを洗濯機と書いてるのをみたときは
驚いた。 大酋長で良いんじゃね？
あ、酋長も日本語由来か？
じゃー『ウリチョー』笑
文在寅ウリチョー
軽微な響きが韓国らしくて良い どこの国の文化だって他の国や民族の影響を多少なりとも受けている。「起」
それを頑なに否定しようとしても無理がある。「承」
ましてやあそこから日本の影響を消したら残るものがあるとでも言うのだろうか。「転」
いや、ないんじゃね。「結」 >>1
>日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで
>「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。
一番手っ取り早い現実的な方法は、和製漢語(日本ごと)を漢語(中国語)に換える方法。
『大統領』から『総統』に換えるとかである。
どうしても明治政府などが、漢字素養を活かして翻訳した和製漢語を『日帝残滓』として完全排除したいなら
新たな朝鮮語の単語を創製し、その新しい朝鮮語の単語に言い換えて行く以外に道はない。
その際の一番の肝は、朝鮮の漢字素養に依存しない、つまり漢字表記の存在しない単語を創製する事である。
そうすれば、『日帝残滓』と忌み嫌う朝鮮語の漢字表記も完全脱却出来て、真の諺文単独表記文字文化が完成する。
今の様なアメリカ大統領に肖った『大統領』が良い！ヒットラー総統の『総統』は嫌なんてのは、その発想自体が、日帝残滓そのものだと思う。 >>1
使わなきゃ良いじゃん。
普段から喚いてるだろ？ 大酋長って言う呼び方もアメリカンネイティブの偉大な酋長愚弄するから
でかいウンコでいいんじゃね 今の韓国人の名前は、中国の属国だったときに中国風にしたものだが
おかげで苗字があまりない >>8
旧日本軍がやってたね。
敵性語ってやつ。
でも、日本人には外国語を翻訳する柔軟性が合ったんだよな。
表意文字の漢字のおかげだけど、シナ人も日本人が翻訳した漢語を使ってるから漢字文化圏ってことで日中では漢字はお互いに敵性語じゃないんだよね。
その点でチョンはｗｗｗ >>581
あれがなければ
ハイキューやロウきゅーぶなどはなかった それなら、今の韓国語も使うなッ！
福沢諭吉らがハングルを日本で鋳造し井上角五郎に持たせて朝鮮に持ち込み
漢字ハングル混合文を作り出し、「漢城週報」発行し、近代韓国語を完成させた。
これらは殆どが日本語の文法に沿って記述され、
「てにおは」にあたる部分がハングルとなっているだけ。
今日の糞チョンでは漢字をなくしただけで、文法は日本語文法そのままである。
日帝残滓清算と言うなら、糞チョンは日帝以前の糞チョン文法に戻れえ！！
あはは。
日帝残滓の橋や鉄橋を爆破して本物の韓国純粋化を達成してください なら、今の韓国語も使うなッ！
福沢諭吉らがハングルを日本で鋳造し井上角五郎に持たせて朝鮮に持ち込み
漢字ハングル混合文を作り出し、「漢城週報」発行し、近代韓国語を完成させた。
これらは殆どが日本語の文法に沿って記述され、
「てにおは」にあたる部分がハングルとなっているだけ。
今日の糞チョンでは漢字をなくしただけで、文法は日本語文法そのままである。
日帝残滓清算と言うなら、糞チョンは日帝以前の糞チョン文法に戻れえ！！
あはは。 これ、韓国語勉強した知人などいれば周知だよね。
どんなアホでも日本語じゃん、これと気づきます。だから習得も早いのがチョン語ｗｗ
ウリジナルが無いな、バカチョン国には。 >>581
中華人民共和国
人民も共和国も日本で作られた漢字熟語。中国オリジナルは中華だけ。
漢字の本家本元の中国で、それも国の名前に日本製の漢字熟語が使われている。
朝鮮民主主義人民共和国 これも日本製漢字熟語をとりさったら
残るのは、朝鮮 だけでは？ ＞日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。
自国で対応する言葉を作れなかった、の間違いだろ >>475
お前無慈悲なやつだな
せめて大酋長と言ってやれｗ 日帝残滓とかアホなこと言ってるのが間違いだと何故気づかないんだ 文化や文明と無縁だった朝鮮半島を日本人が近代化してくれた証拠だろ、糞民族（笑） 中国人の名前を日本人が シュウキンペイとか日本語読みにしても 中国人は怒らない。
でも韓国・朝鮮人は、人の名前を日本語読みにすると狂ったように怒る。
それは 自分の文化に自信がなくコンプレックスを抱いてる証拠。 モンザイトラ、キンダイチュウとか？
何時の頃からか、向こうの発問にしたよな、まずゴミが。これはクレーム北ってことかｗｗ
どこまでも小賢しい屑民族だ >>595
（‘人’）
漢字に音読み訓読み湯桶読み重箱読みの日本は変態だけどね(笑) >>186
> >>65
> 真面目に聞きたいが
> 便所なんてあったのか？
多分、あった
もうずいぶん昔の話だけれど、事情があってあの国の民宿（向こうでは民泊と言ってた）に泊まった
朝、用を足そうと化粧室（トイレのこと：ファジャンシルと発音）と書かれた案内板を見つけた
向かった先は裏庭と思しきところで、地面に多少楕円形の穴が掘られ、その上に板が一枚渡されていた
使い勝手としては、身体のバランスをとるのが難しかった 【朝鮮半島の統治国の歴史】 万年属国から独立まで
紀元前108年〜220年：漢（植民地）
221年〜245年：魏（植民地）
108年〜313年：晋（植民地）
314年〜676年：晋宋梁陳隋唐（属国）
690年〜900年：渤海（属国）
1126年〜1234年：金（属国）
1259年〜1356年：モンゴル（属国）
1392年〜1637年：明（属国）
1637年〜1897年：清（属国）
1897年：下関条約により清の属国から開放される←←←←←←ココ重要
1903年：ロシア朝鮮半島を南下。日本の尽力によりロシアの属国化を回避
1905年〜1945年：日本（保護国、併合）
1945年〜1948年：アメリカ（非独立）←←←←←←ココも重要
1948年：大韓民国成立（アメリカ軍による朝鮮統治によって国家基盤が形成され成立）
1948年：軍事独裁政権誕生
1948年：済州島4.3事件 3万人虐殺
1950年：朝鮮戦争 400万人殺し合い
1950年：保導連盟事件 30万人虐殺
1951年：国民防衛軍事件 10万人虐殺
1951年：居昌事件 8500人虐殺
1979年：軍出身の大統領政権誕生
1980年：光州事件 600人虐殺
1993年：初の文民政権誕生
1997年：アジア通貨危機・国家財政崩壊によりIMFに土下座
(^。^)y-.。o○ これが真実なｗｗｗ 日本残滓？ほとんど日本由来だ。言葉の使い方もわからない低級民族だねｗｗｗ なんで清算しなきゃならん
その時点で一番優れてたから使われたんだろ 接続詞以外は全て日帝残滓の単語、熟語で会話しとるだろｗｗ
それどころか、文法まで整理して貰った低能民族ｗｗｗ 漢字捨てた事が自殺レベルだったなwバカが量産されてハングルだけで元の意味理解なんて無理だろうし
元のコーリャン食べてた貧しい生活に戻れよそれが分相応だ
キチガイ畜生が日本のおかげでたまたま人なみの生活送れたボーナスステージアだっただけだよ糞ﾁｮﾝ 明治の日本の偉人は言葉を創り庶民は懸命に覚えたのだ
日本を越えたければハングルのオリジナル名称を創れば良いではないか
出来るものならな >>1
どうしたら？滅びれば良いよ。ファイティン！ 今ある感情で後先考えない。
ご立派な心構えですこと。 （´・ω・｀）ノ そいえば、新幹線総合指令所を象徴する運転状況表示パネル。
「ミミックパネル」
外人がなんだそれは？？？となった 大統領 日本語
頭領 日本語
総統 日本語？
書記 日本語
総書記 日本語
秘書 日本語
総秘書 日本語
主席 日本語？ 国家もそうだろうな
もちろん
人民も共和国もそうだけど ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
糞わろたわｗｗｗｗ ＧＳＯＭＩＡ破棄記念！
やっぱりな〜モンちゃんならやってくれると信じてましたｗｗｗ
乾杯♪
今夜は深夜まで飲み明かすぞｗｗｗｗ >>618
二文字熟語はほぼほぼ和製と思って良いんじゃないか？
ま、日本人って中国人より中国式の熟語作るの上手かったらしくて、
中国人が作った現代語は普及せず、結局、和製漢字を使ったくらいだからね。
同じ漢字圏でも、チョンコロは衰退の一途で全く普及どころか、使いこなすこともできず、
日本は、独自言語として昇華させ、本場を凌ぐ漢字国家となった。
その恩恵を受けてるのが、チョンと支那。日本が無ければ今でも超発展途上国だよ。 >>622
朝鮮人の語彙は極端に少なかった。
但し、相手を罵る為の言葉だけは先進国を凌いだのであるｗｗｗ
日帝残滓と言う日本語由来の言葉を無くせば、呻き声と罵声しか残らない獣民族であるｗｗｗ >>616
試しに翻訳やってみたけど
＞大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
大便は代弁同じだったけど他は違う文字が出てきたぞ 日本語だって中国の故事成語や漢字、外来語除いたら成立しないし
英語だってラテン語や古代ギリシャ語無しじゃ体を為さないし
都合の良いことも悪い事も全部抱えて変わったり変わらなかったりするのが言語だろ おいおいニュースピーク生み出す気かよ
1984待ったなしだな
ちょっと見てみたいから頑張れ >>597
文在寅宇宙大王ってノストラダムスっぽいな。 >>619
米軍通達 朝鮮人には３歳児の相手をしていると思って相手をしろ。
三歳児なら当たり前〜 つーか漢字表記止めれば良いだろ？
presidentをハングルで表記すりゃ良いだけだ
元々英語だったモノを日本語にしたんだから英語由来の
言葉はそのまま英語をハングルで表記すれば良いだけ >>626
大統領ってのは日本語だがpresidentを和訳して作った言葉だから
韓国はプレジデントと英語にハングル表記すりゃ済む
韓国語が日本語を元に表記するのを止めれば良いだけだ >>632
韓国人は日本人が作った「大統領」って言葉と観念を元にPresidentを理解してるから、「大統領」を無視してハングルつけられないんじゃないかと。
表音でカタカナ表記みたいにして「プレジデント」って書いても連中は理解出来ないだろ。 KOREAも高麗発祥だから変えたほうがいいよ。
高麗とは関係ないし。
国名表記もCHOSENで統一しとけ。 >>9
朝鮮の王には支那の皇帝が任命しないとなれません。 >>638
それｗｗ
日帝残滓とか言って、校長の写真を取り外したり、校歌を廃止したり、木を抜いたりするのに、
学校そのものは触れることもない。まるで学校は自分たちが作ったとでも言うのかとｗｗ
だから、キチガイとは付き合えない。早く断交と言わせるべき。あと一息ですねｗｗ 厨二っぽい名前の方が似合いそう。
中身は一地方の首長扱いだけど。 ストライク → よし
ボール → だめ
みたいな事をこの時代にやろうというのか
より便利になるとか効率的になるとかじゃなく気に入らないから変えようとか壮大な労力の無駄遣いとしか思えないけど韓国人がやりたいならやればいいとしか言えないよね 宗主国様さえ使ってるんだからどーにもならないだろw 韓国人は、日本人より遙かに語学の才能があり、国民の大半が英語を解すると聞く
不足の単語は、取り敢えず英語にしておけばいかがか
半世紀程で英語の国になりそうな気もするが いや 今でもアメリカの甘言にも聞く耳を持たないぐらいだから英語ベースでは同じ事の繰り返しになるのは目に見えている
大好きなドイツの言語をベースに再構築するのが一番良いと思う つーかもう漢字で書くやつは日帝じゃなくて中国様が起源ってとかで済ませよ面倒くせえ奴らだな 朝鮮半島に大統領は似合わない。朝鮮半島下半分頭目にしろ。 韓国語で「メクチュ」
韓国語漢語にすると「麦酒」
戦前の日本語が残っているやないか
これこそ日本残滓 う〜〜む。ヨーロッパ人がラテン語由来単語を排除する並みに難しいなw
つーかずっと戦争してたり冷戦してたりしてた中国だって日本由来の言葉排除なんて
してねえのにな。
合理性のごの字も無いなこいつら。 >>1
もう村長とか猿山のボスとか盗人の頭に変えろよ 市とか区みたいな行政区画もそれらしいの考え直さないとだな ＞これらの単語が開化期以降、韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。
＞解放後も日本人が訳した単語は引き続き入ってきた。
＞新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。
一行目 強制的に教えられた
二行目 独立しても強制的に入ってきた
三行目 建国するために強制的に参考にさせられた >>9
割と次の選挙の結果如何でありそうな感じ。
軍の支持がイマイチなところが減点ポイントだが。 >>1
日帝残滓とか言っている言っている時点でｗ
おまエラの知っている漢字由来の言葉はは中国由来じゃなくて日本由来だということを理解しろよ。
中国から漢字は伝わったんじゃなくて、いったん無になって日本が教えてやってに過ぎないという真実を理解しろ。 >>658
中国語
冊封を受けていないのに王を称する、中華的には蛮族の長 >>10
日本のアニメが解禁された時
ドラえもんを見て
日本にパクられた
って怒ってたなwww 「プレジデン」とかでいいんじゃないか？
表音文字なんだから、こだわることないよ。 >>1
珍しく最後まで読んだが、何を言いたいのかわからなかった。
日本へ感謝しているのか、今更ながら認識したのか？
それとも、許しを乞うているのか。 >>671
元は一緒だと思ったけど
大工の親方じゃ具合が悪いんで当て字って そんなことより名前！名前を朝鮮人風に戻したらどうよ
まじめに積弊清算しなさい 憧れのヒトラーに合わせて総統？親愛なる金ちゃんに合わせて将軍様？ どうしても漢字語にするなら、統主とか国統とか、
いくらでも作れるだろう。
統べるで悪ければ、司でも治でも令でも領でも任でもいい。
もともと、大統領の方が、それほどセンスがいいとも言えない語で、
「大」なんて修飾が必要になる時点で、イケてない。
韓語風に、「一番偉い人」でもいいかもな。
なんにせよ、必要なのは言葉じゃなくて、
憲法はじめ全てを作り直す覚悟だけだ。 学校教育も日帝残滓。
管理通貨制度も紙幣も日帝残滓。
ポストが赤いのも日帝残滓。 逆に日本は「朝鮮漬け」というオリジナルな言葉があったのに
いつの頃からか「キムチ」という言葉に置き換えられた >>684
広まったのは
桃屋の「キムチの素」からだな。 日本のものと混同させるために作った造語も一掃されるのはいい事だ。 宗主国や北チョンに合せて主席にしとけ
外交文書とか全部書き換えて ゴメン
興味持ったのでググってみたのだけどイマイチわからないので確認させて
・ハングルは漢字での単語（＝漢語？）を記号化させたもので分類では表音文字
・記号化前の漢字での単語（＝漢語？）に日本語の単語がやたら多く併合以後に
日本から入ってきたもの
平たくいうと日本語のひらがな一文字もしくは少ない文字の中にギュッと
漢字（単語）の意味を押し込めたものってこと？ 全ての科学の言葉は社会科学も含めて日本語だよ
中国でもそうだしちゃんと認めてる
韓国は事実を知ったら愕然とするだろう
かっぱえびせんとかのレベルじゃないｗ 李氏朝鮮の恐ろしい暗黒期を学ばないから韓国はアホなまま 戦中の日本かな
自分たちがガイジだと気付くことはこの先あるのだろうか 刺身とか海苔巻きとかもう変えてるからな。
そして起源まで捏造してるｗ何もかも嘘だらけで出来上がってる国 「韓国語の良い言葉」とやらの具体例が「チョアヨ」と「江南（カンナム）」なのかｗｗ
そんなもんはないって言ってるようなもんじゃないか、それまでに出てきた日本語の概念と次元が違いすぎる 酋長はもう出たか。
じゃ総統や主席など支那のも嫌いだろうから、ハーンで良いんじゃないか？
大をつけてデハーン。なかなか良いだろ w う、宇宙大将軍・・・
中国人には勝てないと思った瞬間だった。 文大統領一族が生き延びるには、王政に変えて初代の王になるしかないんじゃないか？ >>1
相変わらずどうでもいいことに悩んでるんですね。中国語から持ってくれば万事解決じゃん？ そりゃ近代文明なんか
なかったんだから言葉も
全部日本からだろうね
昔は中華圏の言葉も
使ってたんだろうけど >>681
元々棟梁という言葉があってだな
警視庁もケビイシから来ている
元々あった言葉と似た音で違う漢字使ったりしている
左官とかは意味と無関係な当て字だし >>697
あのくにじゃ総統できない総統になっちまう 韓国人なら、とりあえず似た音の言葉をあてがっといて、100年後に起源主張すればいいじゃん。
サワラビが侍になったと同じだよ。あんたがた、いつもそうしてるでしょ。 >>590
毛沢東が読んだ資本論って日本語訳のものだしね。 >>694
お花畑民族の史観では、「李氏朝鮮は素晴らしい時代」だったらしい。
ついでに「その素晴らしい時代を日帝が奪った」らしい。
だから、一切の近代文明を禁止して、日本の律令時代相当の文明レベルまで後退させたら、
本当の「光復」で、お花畑民族にとって真の「素晴らしい時代」になると思う。 韓国は反日無しでは生きられないが
反日により滅びる国。 韓国人の９割 ｢ハングルは美しく科学的な文字ニダ」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1566794405/
うぇーはっはっはっは。ふふふ
キムチ悪いおでん発音記号をなんと心得るｗｗｗ
どんな教育すればここまで無知に育つの？？？？？ 大学も博士も古い中国語由来だよ
それに中国では近世日本由来の漢語を排除しようと考えてみたけど
そこそこよくでき出るから排除できないという結論 水素を韓国語でスソと言い
スソだと、なぜスソなのか理解は難しいでしょうねえ >>9
王じゃ悔しいので帝になるニダ！
分氏大韓帝国の始まりニダ！ >>33
文法もだめだよね？
もう中国式の文法使ったらどうだろうか？ 「経済」が「経世済民」だなんてチョン語だけしか知らなきゃ絶対に理解できないだろうな 唐辛子と白菜は日本経由して朝鮮半島に伝わったものだからキムチ廃止するべき 実は、キムチが日本語だったとかねーよなｗｗ
響きが汚いからチョン語だと思うが、唐辛子等が日帝経由だからな。
おまエラが食ってたのは、草が腐っただけの汁漬物だと思い汁が良いｗｗｗ 昔の漢字ハングル混じりの新聞見れば解かるよ
８割は漢字の熟語、ハングルは
ハセヨとかニダみたいな助詞ぐらいしかない
つまり言葉も完全に外来語に乗っ取られている しょうじき、かんじなしのぶんしょうだとすごくよみにくいよな。これでしんぶんやかがくしょよむのってすごくつらそう。 廃れてたハングルの文字も日本人が教えてやったんやなかったっけ 日本語が全部ローマ字になったら気が狂う。
それをやってるのが南朝鮮。 というか、翻訳てのは大事でね
他国の言葉を自国の言葉に
置き換える作業は
新しい概念の獲得なんだよ >>738
それを指摘するとキチガイの如く反論してくるぞ
そして最終的は日本人が歴史を捏造したとなる >>738
そうだよコレは表音文字だから文字ではない、だから宗主国様の否定をするものではないと
一生懸命言い訳しながら王様が作ったのに、同胞達が宗主国である民の文化を否定するものだと殆ど顧みられることもなく
表音文字というより発音記号状態に近いままま体系をなさず350年以上放置されてた物を
朝鮮が大陸から独立するには自分達の言葉で新聞発行できるようにならないといけないと
福沢諭吉とその弟子達が漢字仮名交じり文のように、漢字ハングル混じりで使えるよう体系を整えて普及しせた 韓国語も日本語も止めてくれ、公用語を中国語か英語にしたら。 ＞韓国語同然となった3634の日本語が紹介されている。その中のおよそ90％は韓国語の発音で入ってきた。
韓国語の発音で入ってきたから韓国語って事になるのか？
すべて日本起源なんだから捨てろよ
自分で考えろよ ウリナラファンタジー
「日本語は朝鮮語を元にした言葉ニダ、何の問題も無いニダ」 >>743
併合時代にハングルかな交じりの教科書使ってたのにね。
日帝がハングルを奪ったニダ、って思考停止。 >>747
ハングルでは研究成果が出ないので極一部の韓国人は、全部英語でやってるしね。
近代の世界での概念はハングルに翻訳出来ない(朝鮮語には、近代概念の構築に必要な基礎概念の言葉がない)。
仕方ないので英語から日本語に翻訳したものを、ハングル風の読みを付けた新しいハングル文字列追加してる。
当然、新概念の説明も、日本語からハングルに翻訳したもの。
殆どの概念が日本語経由で変換されて入って来たのが韓国。 約束、感謝、道徳とかの概念が無かった。
昨日のムンの発言見ればよくわかる。
盗人猛々しいのは朝鮮人だよ。 最近は翻訳しない
翻訳してもスパッといかない
漢字への理解が低下しているからだろうね
これは日本語の危機ですよ 日帝も戦後日本も否定してるミンジュクなんだから全破壊だろ 国が滅びそうなのによくそんなどうでもいいことを言ってられるなw クソ長い説明的な言葉に置き換えてるんじゃないのか？ そう。ガツンと翻訳できてない
翻訳は、言葉を理解して
本質をつかみ取らないと出来ない ただ、定着してから省略、短縮される単語もたくさんある 韓国そのものが日帝残滓なのがわからんのかな？このアホどもは >>756
漢字熟語で、非漢字熟語でも、訳語を作って定着するには結構時間が掛かる
今の社会は変化が早くてそうやって訳語を作って定着するまえに、
外来語の方の認知の方が早く進む
漢字理解力低下とは直接関係ないよ
他の国でも、外来語が増える傾向にあり、
情報伝達がワールドワイドになってるのである程度は仕方ない >>1
漢字を復活させろよ
漢字なしに新しい言葉を作るとこんなになっちゃうぞ
不動産→マレー語 harta yang tidak boleh digerakkan：動かされることができない財産 ＞日本のない生活が
あんたらが使ってる旧ソウル駅、日本時代のだよ？？ 侵略されて独立戦争に勝って建国したのに、何で日本を参考にしないと建国できなかったんだ？侵略以前の国家体制に戻すだけで事足りるはずなのにな。 日本由来を消し去ると言う事は文明を捨てると言う事だぞ？
言い方を変えれば元に戻ると言う事だ 北が将軍を名乗るなら南は大御所名乗れば良いんじゃね イスラエルは古代ヘブライ語を根性で現代語にしたが
もっとも書き言葉としてはずっと続いてたというが 変なトーテムポール起源のモルゲッソヨと轢死少女像は朝鮮の文化だから残るね！やったね！ 地獄の、日帝時代を生き抜いた朝鮮人は
『皆日帝残滓』だよ？
男女共に虐殺されたのに、なんで存在するの？
人類以外の『何か別の物』でしょ？ 朝鮮「民主主義」「人民」「共和国」←朝鮮以外全部日本の学者が漢籍から新たな意味を付与させた新造語です どうしましょう？ >>1
ええぇええ、こんな言葉まで韓国語になかったって、どんだけ未開だったんだｗ 韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。
馬鹿丸出しだなｗ 言葉が無いから変換できず、強制的に大量流入ｗ
どこまで乞食被害者なんだよｗ >>775
長い間、中国の隣国だったのに漢字を覚えられず、
仕方なく作った表音文字も定着せず、
文字という文化を持てなかった未開部族だよ
日本が併合した110年前に部族ごと縄文時代から近代にタイムスリップした、みたいな感じ 併合前は学校も少なく馬鹿ばかりで、文盲から奪う言葉さえ無かったし、
言葉を取り戻しても、前の言葉が無いから置き換えできなかったようだなｗ
無学な馬鹿チョンは自覚しろやｗ
『韓国の中の日本を告発する』 （1964年 雑誌「新東亜」11月号より 翻訳：外務省アジア局北東アジア課）
1965年の日韓基本条約及び付属する協定の予備調査）
今我々の言葉だけでも取り戻した事は幸いであったと泰然として力む人があるかも知れない。
しかし、日本が引揚げた後生まれた韓国の１０代の若い人たちに、今知っている日本語を言ってみろと聞くと、
誰でもためらわずに数十種類の他国語を誇らしげに述べるところは 誰でも驚かざるを得ない。
日本語を我々の言葉に替えてみろといわれても、順調に替えられる言葉がいくつあるか 憂慮される。
食べ物・衣類・化粧にも数え切れない程多くの日本語が使われている。「ワリバシ」「ドンブリ」「オデン」
「チャンポン」は、あまりにも一般化されている。台所で使用 される「スシ」「サシミ」「タマネギ」
「カマボコ」「アブラゲ」「ニンジン」「キャベツ」 「アジノモト」は、日本語そのままがかえって分り易い
状態である。
食べ物の名前は完全に日本名そのままである。一時はそれでも「すのご飯」とか「につけ白飯」「つまみもの」
等調理法を我々の言葉に直して呼ばれていたが、どうしたのかこの頃はそんな努力もしないで「オデン白飯」
「スシ」「ニギリ」「イナリ」「タイチリ」「スモノ」等に 還元してしまった。
事実日本語がまだ、我々の言葉に置き換えられず、そのまま痕跡として残っている。 >>763
外来語の受け入れについては日本が世界最強だね。カタカナが素晴らしい威力を発揮してる。
また、英語をそのまま記述しても、何の違和感が無いレベルまで到達しちゃってるから、日本語最強かもね。
残念なのは中国だな。ほんと日本を見習えばよかったのに、
漢字を表音文字として使って収取がつかなくなってる上に、
簡略体がとてつもなく馬鹿な略し方しちゃって、もう崩壊寸前ｗｗｗ
漢字文化は日本が正当性を持って引き受けた。あと、香港、台湾、支那の一部地域くらいかな。 >>768
実写猿の惑星でも、猿の文化のほとんどは人類が作ったものだったな ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
バカチョンがバカである所以ｗｗｗ
ここまで同音異義語が多いのに、漢字を捨て、何の対策も打たないとか・・・
そりゃ、民族そろって狂っちゃうわけですｗｗｗｗ 著ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーん！ふふふ 心配することはない
日本語だって時代に合わせて変化した言葉などいくらでもある
マスコミが広めれば勝手に意識は変わっていくもんだ
頑張って自分らで新語を作ってくれ >>1
「解体新書」のこと知ってるなら、それが手本だよ。
日本がやったことだから出来ない、というなら好きにすればよろしい。 チョオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオーーーーーーーーーーーーーーーーーンｗｗｗ 日本の記憶を消して歴史を書き換える感じか(´・ω・｀) 息をするように嘘をつき、約束を平気で破る｡
親切にすれば付け上がり、恩を仇で返す｡
終わった話を何度も蒸し返し、相手には延々と謝罪と賠償を要求し続けるくせに、
自分の非は決して認めず謝らず、最後は相手のせいにする｡
恥知らずで盗人猛々しい｡
お家芸は｢捏造｣…植民地支配も慰安婦も徴用工も全部作り話。正しくは併合･売春婦･募集工｡
国技は｢レイプ｣｡
顔は｢整形｣｡
家訓は｢嘘も100回言えば真実になる｣｡
信条は｢溺れた犬は棒で叩け｣｡
日本に対する劣等感と怨念に絶えず身悶え、日本の名誉を貶める為ならどんな労力も惜しまず、
常軌を逸した露骨な反日行為は枚挙に暇がない｡
都合よく捏造した被害者ヅラで、政府も司法も｢日本には何をしても許される｣｡
まさに日本にとって千害あっても一利なし、天皇までも侮辱する唯一無二の敵国である｡
もはや韓国とは断交以外の選択肢があろうか｡
“チョウセンヒトモドキ”には私から歴代最高ベストネーミング賞を進呈しよう｡
勿論それは、日本で生まれ育ち日本の恩恵にアゴまで浸かりながら尚、
日本を憎む在日韓国人や帰化人を含めた総称である事は言うまでもない｡
＜丶｀Д´＞ニダ 朝鮮人に一言
「日本の隣であればどんな国でも発展できる」
これ事実ね。東南アジアの国々もこう思っている。
日本がかつて統治した朝鮮や台湾、これらは数十年でものすごい近代化と発展を遂げた
このとき培われた礎と戦後日本の莫大な支援があったから発展できた
決して、朝鮮人が人種として優れているわけではない
だいたい、本当に朝鮮人が優れた人種なら、何故長年ずっと中国の奴隷として生き
日本が下関条約で解放するまで属国だったのか説明がつかない
それと、日本が統治する前の朝鮮は世界で最も貧しい地域の一つだった
当時の朝鮮の写真を見ればそのみすぼらしさがよく分かる
日本が施しで発展させてやったのに感謝もせず、敵対行動ばかり、こんな民族とは、別れて、親日国と付き合う方が、遥かにましです。
ついでに、在日も、理想の国が朝鮮半島なのだから、定住させず、帰国させてあげる事が一番です。
<丶｀Д´>ニ、ニダ。。 >>57
もっかい作り直したがいいね
発音記号と言われてるが
発音は変化してくから
発音記号が文字として固定されると
表記と音声が乖離してって文字通り読むと別の言葉になったりする
漢字を廃止したのは失敗だったな
50年前のチョンからみたら今のチョンは半文盲だろ？ 名前の音がかわるとかおかしくね？
チョグック → クックチョ
欠陥言語だよね、明らかにｗｗ >>5
北が手を差し伸べるていで統一させるためには韓国経済を北以下にしなきゃならんからな
すげえ勢いで働いとるわ >>22
今の中国漢字の7割は日本からの輸入だけどなぁ 気にするなよwお前らが父と仰ぐ中国だって
日本語の漢字と概念を取り入れてるんだからよ 元々日本人に言語を教えてやったのは朝鮮なんだから
日本で生まれた言葉を使っても何の問題もない
これでよくね(´・ω・｀)
たしか、剣道はこの理屈でクリアしてるはず ★朝鮮半島の二千年属国の歴史
紀元前108年 漢の武帝により漢四郡として400年間直轄支配（植民地ともいわれる）
4世紀中頃 満州の鴨緑江付近で興った高句麗が南下して楽浪郡北部を征服
7世紀 新羅は唐と同盟を結び朝鮮半島の大部分を統一し唐に朝貢
10世紀 高麗は満州族の遼と契丹および満州女真族の金に服属し朝貢
13世紀 モンゴル帝国の属国になって元寇を手引き
14世紀 女真族の李氏朝鮮が統一し明に朝貢
17世紀 女真族が建てた清の侵攻を受け屈辱的な条件で降伏して冊封体制に入る
1897年 日清戦争により冊封体制から離脱し大韓帝国として独立
1910年 日本に併合
韓国人の天皇制反対派は、韓国には存在しない天皇に対する単なる妬み。
歴代の朝鮮は中国に属国支配されていたため王様しか存在しなかった。
ただ、朝鮮にも皇帝が存在した時期があります。それは日清戦争で勝利し
朝鮮の属国支配から開放した事に起因します。
1895年 4月17日に下関条約(日清講和条約)締結
1897年10月12日李氏朝鮮第26代国王高宗が大韓帝国初代皇帝になる。
1897年11月20日西大門独立公園の独立門完成
そして、朝鮮の皇族を完全に廃止したのは李承晩です。 平和な悩みだなあ。それどころじゃなさそうだけど。反日さえしてればいつまでも現実逃避。すてき ムンちゃんのバックにはカリアゲくんがついてるんだから軍が動けるわけがない >>809
行政長官でしょｗｗ
支那属国こと朝鮮自治区だからねｗｗｗ >「マホ（魔法）瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。
何だこれ？ >>814
つまり馬鹿ってことだねｗ 両方日本語だと調べることもしない・・・ほんと屑民族です。 >>809
主席も日帝残滓だったらどうする？
結構怪しいぞ 唐辛子は日本が持ち込んだ残滓だから遺棄すべき
結球する白菜は日本の栽培所で結球するよう改良された品種が日帝によって持ち込まれたから破棄すべき
つまりキムチは日帝残滓 >>823
そうなんだよね。日帝に併合されたから生まれたのが現在繁殖しとる糞食いゴブリンだもんな。
ナチスドイツはユダヤ人を600万人殺した
戦前日本は朝鮮人を1200万人、増やした
許されざる罪である
朝鮮半島の人口を2倍に増やしてごめんなさい
24歳だった平均寿命が30年以上伸ばしてごめんなさい
人口の30%を占めていた奴隷を解放してごめんなさい
幼児売春や幼児売買を禁止してごめんなさい
家父長制を制限してごめんなさい
度量衡を統一してごめんなさい
家畜扱いだった朝鮮女性に名前がつけられるようにしてごめんなさい
忘れられていたハングル文字を整備して標準朝鮮語を定めてごめんなさい
朝鮮語教育のための教科書、教材を大量に作成したり持ち込んでごめんなさい
5200校以上の小学校をつくってごめんなさい
師範学校や高等学校があわせて1000校以上つくってごめんなさい
239万人が就学して、識字率が4%から61%に上げてしまってごめんなさい
大学をつくってごめんなさい
病院をつくってカルト呪術医療が禁止してごめんなさい
上下水道を整備し、入浴するよう指導してごめんなさい
泥水すすって下水垂れ流しの生活をできなくしてごめんなさい
日本人はずっと徴兵されていて戦場で大量に死んだのに朝鮮人は終戦間際の1年しか徴兵されず、
内地の勤労動員だけで済まされていてごめんなさい
志願兵の朝鮮人が死亡したら、日本人と同じく英霊として祀られてしまってごめんなさい
100キロだった鉄道が6000キロも引いてしまってごめんなさい
港をいっぱいつくってごめんなさい
どこでもどこまでも電気が引かれてごめんなさい
会社がつくられるようになって、物々交換から貨幣経済に転換してごめんなさい
二階建て以上の家屋がつくられるようになってごめんなさい
秀げ山に6億本もの樹木が植林をしてごめんなさい
ため池をつくってごめんなさい
今あるため池の半分もいまだに日本製でごめんなさい w
道路や川や橋を整備してごめんなさい
耕作地を2倍にしてしまってごめんなさい
近代的な農業を教えられたせいで、1反当リの収穫量が3倍になってしまってごめんなさい
風習とはいえ、乳を出したりして生活するのがとても恥ずかしい事にしてごめんなさい まぁ潰れるしかないだろうな。もう日本は助ける事は無い。 イチゴも捨ててみろこのご都合主義
恥ずかしくないのか
あっ 恥 知らず でしたね ＜丶｀Д´＞終わったニダ。無慈悲ニダ・・・アイゴー！！
【無慈悲】ムーディーズ「韓国企業の信用、大量降格するわ」★2
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1568120644/
糞わろたｗｗ 97年IMF危機再降臨ｗｗｗ しかも誰も助けませんがｗｗｗｗｗ 便利な物だったら俺は北朝鮮のものでも遠慮なく使うんだけどなぁ
日本が絡んでるのは駄目というならあっそうなのしか言いようがないなw ＞新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。
いやいやいや
自分で作りゃよかっただけじゃん
助ける日本がいたから選択肢を奪われた、みたいな論調ばっかや 一度日本の歴史を学んだ方が良いな、バカチョンは。
ま、その素晴らしい歴史を直視し理解できれば、まだ将来性はある。
<丶｀Д´>愛は無いニカー！？
で、火病るようでは、数年以内の滅亡でしょうｗｗｗ
2年後
┐(´д｀)┌ やっぱり滅亡したかｗｗｗ ヤレヤレだな。これで日本は安泰。スッキリしたよ。 日本から言葉が入ってくる前の朝鮮人は ウホウホ言ってただけですから
って書いてあるのかねこの記事w 中国でさえ日本語を輸入して使ってるのに何を言ってんだこいつらは
便利だったら気にしないで使えばいいんだよ そんな状態で一般国民はどうやって会話してたのかの方が興味ある >>831
その中国様ですら、近代語は日本からの輸入に頼ってるからw >>553
えええムッソリーニが大統領より先だったの？
知らなかった
その人より前にたくさん大統領は居たろうに 朝鮮人そのものが日帝残滓だろ
精算は自滅を意味するw 本当に馬鹿な事だ。
そんなに日本由来が嫌なら、ソウル大学を初め日本が創設した学校全てを廃校にして作り直せよ。
ハングルも整備して広めたのは日本だから忘れるなよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
