破康恥ってのはなんと読むんだ??