【韓国】全南道が米国Amazonで特産品を『日本産』のようにマーケティング展開[07/14] [ハニィみるく（17歳）★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
（キャプチャー）
https://www.jnilbo.com/photos/2020/07/13/2020071317220300941_l.png
全南道（チョンナムド=全羅南道の略）が、世界最大のオンライン電子商取引プラットホームである米国（アメリカ）の『アマヂョン（Amazon）』で地域の特産品を販売しながら、『日本製品』のようにマーケティングを展開して物議を醸している。
南道キム（海苔）を『スシ・ノリ（寿司海苔）』に、清麹醤（チョングッチャン）を『ナット・パウド（納豆パウダー）』と表記して、SNSはもちろん米州（アメリカ）韓人（コリアン）コミュニティーなどを通じた批判の声が高まっている。
議論が拡散すると、全南道は日本式表記の製品をブランド館から除外することを決め、51の出店製品に対して全数調査を行う方針である。
全南道によれば、道は最近米国の電子商取引サイト『Amazon』に、自治体として初めて地域の農水産食品を専門に販売する『全南道ブレンドゥ（ブランド）館』を開場した。
全南道は、大韓民国の味の中心という『The Kitchen of Korea』をキャッチフレーズに、『親環境ウェルビン（環境にやさしい健康）』のブランド館を集中的に広報して、南道特産品のブランド価値の向上と売り上げ拡大を導くという方針だった。
これまでにキム（海苔）とユジャチャ（柚子茶）、ユキノン・ピョゴ（有機農シイタケ）、コグマ・マレンイ（サツマイモの切り干し）、カンオムルスネク（乾魚物スナック）、スセミドラヂチャ（ヘチマ桔梗茶）、清麹醤などの18品目が米国のオンライン市場のトレンドに合わせ、現地化作業を経てブランド館の出店に至った。
また品目の多様化のため、全南代表のショッピングモール『ナムドチャント（南道市場）』で販売中の製品のうち、米国市場進出の可能性が高いヘジョリュ（海藻類）やメイルヂネク（梅津液=梅のエキス）、トラヂベヂェプ（桔梗梨汁）など、34品目を発掘して入店テストを行っている。
しかし特産品の販売が始まってから、米州コミュニティを中心に議論が起きた。
南道キム（海苔）を『Gim』という英文表記ではなく、日本の海苔を意味する『Sushi Nori』と表記して販売したり、清麹醤を日本の伝統食品である『Natto powder』と表記して販売したからである。
米国に住むある主婦は、「15年前なら韓食を和食のように表記して販売していたが、今はどこも和食に見せかけて販売していない」とし、「南道の特産品が世界に進出したという消息を聞き、自負心を感じた多くの僑民たちが大きな失望を感じている」と指摘した。
SNSからも批判の声が相次いでいる。あるネチズンは、「清麹醤がいつから納豆になった」とし、「作り方も違うし菌も異なる。全南道の名にかけてAmazonに出店したのではないのか」と指摘した。
他のネチズンも、「国家機関が中心になって海外に商品を販売する場合、商品名の選定にも慎重になるべきだ」と述べた。
全南道の請願掲示板にも、「特産品館が販売する商品の表記を国産に変更して欲しい」という請願が提起されている。今のところ170人以上が同意している。
議論が拡散すると全南道は、日本名表記の業者を除外することに決定した。
全南道の関係者は、「自治体は道内の輸出企業がAmazonに出店できるように支援する役割を引き受けていて、マーケティングに対しては各企業が決める事案だ」と言いながら、「日本式の表記をした商品は直ちにブランド館からの出店を除外して、早いうちに純国語と英文表記方式で包装紙を変更した後、再入店するように措置する」と説明した。
ソース：全南日報（韓国語）
https://www.jnilbo.com/view/media/view?code=2020071317200120828 >>75
カリフォルニアロールを出した時点でチョンの敗北なんだが >>97
<＃｀д´>真面目にやって売れるならこんな小細工はしないニダ！ >>74
(=ﾟωﾟ=)ﾉ なお豚カツは韓国で「トンカス」になるそうです こんなところでも日本にタダノリ
タダノリ民族南鮮人 反日のくせに利益の為なら平気で日本に成りすます
腐ったメンタルしてるわ >>105
韓国のトンカツは豚肉を叩いてぺらっぺらにして大きく見せてるだけだからトンカスという名前はぴったりかもしれない >>105
何かロースの脂身だけ揚げてるみたいで、脂身好きのワイの心を揺さぶる。 まぁ100年前までろくに服も着てなくて乳出し土人だった韓国人(現北朝鮮人は両班で支配階級だったらしいので服着てたらしい)だもの
日本からもたらされた物以外知らないのは無理もない
発想すら出来ないのでしょうね キンパブをNori-makiと詐称するとは許せんな
親日罪で私刑、アナル開発祭り 単発四連投とかよっぽど悔しかっただな。自演してもしなくてもたいして変わってないのにいつの間にか自分が一番トップにでもいた気になってたんか？この他の板じゃ全く通用しない古典的な自演しかできないバカチョンは >>18
おれ悔しいよ
アマヂョンに笑わされとはwwwww で、でたぁーーー！wwwww
いつも海外で日本企業になりすまして金稼ぎする哀れで無様な物乞い韓国エテ公wwwww >>116
ヽ(=ﾟωﾟ=)ﾉ 私、脂乗ってます！ >>73
*:.｡..｡.:*:('д`*)*:.｡..｡.:*
..｡.:*･ﾟ･*.ﾉ ノゝ*･゜ﾟ･*:.｡
ｗｗｗｗｗｗｗｗ
ＶＥＰ状態 !!
ｗｗｗｗｗｗｗｗ >>114
清麹醤がわからなくて画像検索した…
納豆ふりかけみたいなのを想像してたのに… 何時もの詐欺商法だ。
韓国産では売れないから日本産に見せかけている？
「スシ・ノリ」自体日本語だろう？糞チョン。 そもそも板海苔は、日帝の残滓だという文句は言わないのか
半島キムチ猿に海苔の作り方教えて上げた日本人に感謝しろ、バカチョン 『アマヂョン（Amazon）』のインパクトが大きすぎて記事の内容が頭に入らないｗ
むしろ濁点いらねーだろと。 <# ｀Д´> アマヂョンで笑うな！！！！！！！！ 寿司も海苔も代わりのハングル教えてやったのになぜ起源主張する在日はそれを言えないんだ？おかしくね？ >>130
(=ﾟωﾟ=)ﾉ おいやめろ
このスレには真紅さんが来てるんだ ブラの話は せっかく日本語粛清運動でノリマキをキムパプに改名させたのにw >>131
半万年の歴史を持つ韓国人としての埃はないのかｗ >>1
アマヂョンで笑う
得意のパクりでアマチョン作れよ スマホや家電、芸能が圧倒的に韓国有利になったように、グルメもすぐ日本を韓国が超えるだろうな。 >>50
焼き肉は中国起源だからな
元々韓国では穀物と漬物しか食べなかっただろ 日本の海苔に偽装すれば価格3倍で売れるからな
ウンコ撒いて育てる穴だらけの大腸菌海苔なんて、偽装しなけりゃ売れないんだろう これだよ、日本製って言わないと売れない現実、いっそ食料品も全部サムスン食品とかって売ればまだ違うかも 伝統芸じゃん
コリアンカラテと称してテコンドーを広めたりさ アマヂョンで売ってるのなら許してやれよｗｗｗ
なあ馬鹿ちょんｗｗｗﾏﾝｶｽｸﾝﾆﾆﾀﾞｶｽ >>135
ヂョンヂョンアマヂョン
アマヂョンヂョン
変態一家ニダ
アーマヂョンヂョン >>50
(=ﾟωﾟ=)p 海苔も白米も無い国で何を？ K国製だと誰も買わんからなあ。
得意のなりすまし。
恥ずかしくないのか。 > 15年前なら韓食を和食のように表記して販売していたが
おい 当の在日はひとつも食ってもないっていうね。自演のあらさでバレバレ >>1
NO JAPANはどこへやった
あれだけ日本を憎んでて自分からナリスマシてカネ儲けか
何千年とやること変わっとらんな！ >>14
ステマっていう使い方もするし、要は手段を選ばず商品を売り込むための行為なんだろ コイツらお得意の成りすまし出たよ
ノージャパンとかほざきながら日本に擬態するの大得意だもんな 汚い商売をやって悪いと思わないのは朝鮮人と支那人くらいだ まずは迷惑をかけブランドに傷を付けた日本に対して謝罪しろよ >>50
海苔は日本の有明で養殖法が確立するまで高級品だぞ
ド貧乏の朝鮮半島起源なわけねーだろ 上書き民族韓国人
他の国の文化に上書きして起源を主張する >>120
そこは全東亜民が笑ったから大丈夫
> アマヂョン 昔、韓国人と一緒に英会話レッスンを受けていて、先生に質問はあるかと聞かれた時のことを思い出す。
俺は、日本人らしく、LとRの区別が分からない的な質問をした。
韓国人は、PとFとVの区別が難しいと質問した。
いやいや、そこは区別がつくだろう、あと、お前らがもっと問題なのはザジズゼゾが言えないことだろ、
っと思ったものだ。 納豆のパクリ「青麹醤（チョンクッチャン）を日本産として売っていた
韓国の「アマヂョン」ｗ
日本だと「アマゾン」と呼ぶのだが、韓国では「アマヂョン」なのかｗ >>153
12.7×99から9×19までそのうち嫌というほど喰らうんじゃね？ 汚らしいマジェマジェしかできない土人が繊細な日本食の真似など無理だろ表記変えたところですぐバレるだけの事 アメリカで韓国産のエノキで死亡者出してるから、韓国産は避けられるだろ >>137
（´・ω・｀）ノ おやおやまあまあ？
97 化け猫 ◆BakeNekob6 2019/06/15(土) 03:28:11.33 ID:BCxnmwob0
(=ﾟωﾟ=)ﾉ ブラジャーの規格でトップとアンダーの差が約17.5cm 日本のフリして売り続けないといけない現実と
捏造の韓国最高教育を国民にし過ぎたせいで 自爆してるんだな
本当に朝鮮人は朝鮮人だな 朝鮮人と呼ぶ以上の
悪口思いつかないわ チョッパリが発音できない記号をひらがなの10倍あるハングルの力を思い知ったか
ヂョンとゾンの使い分けも出来ないなんて哀れニダね サムソンガなりすましで相撲取りや芸者を使ったCMを作り、現代のロゴマークがホンダのコピーというのは有名な話。韓国なんて、世界で知っている人がいない。 >>183
「朝鮮漬け」になるのかな？
んな事したら在日が「『朝鮮』は差別用語ニダ！」って言いそうｗ そろそろ、万能壁画を持ち出して「海苔」「納豆」の起源を唱えだすよｗ
「アマゾン」も韓国起源の「アマヂョン」ｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
