http://img.sbs.co.kr/newimg/news/20200914/201470962.jpg

<アンカー>最近、フィリピンのあるSNSスターが旭日旗を連想させるタトゥーで韓国ネチズンの非難を買いました。私たちのネチズンの人種差別的コメントにフィリピン人が抗議して雰囲気が険悪になりましたが、ついに両国の国旗を破る人々まで出てきています。チョン・パンソク記者です。

<記者>今月5日、フィリピンSNSスター、ベラ・ポーチがあげた映像です。踊って持ち上げた腕に旭日旗を連想させるタトゥーが目につきます。韓国ネチズンの批判が続くとすぐにポーチは歴史的意味を知らなかったとし、すぐに謝りました。

ところが一部の韓国ネチズンが「貧しい国、背が低い民族」など人種差別的コメントをして両国ネチズンの感情的争いが始まりました。「キャンセル コリア」というハッシュ タグを付ける反韓運動が拡散して現地メディアの関心が集中しました。

葛藤が増幅されるや両国ネチズンが互いに謝罪文を載せて終わるかと思われましたが、今回は一部の韓国人がフィリピンの国旗を破ったり踏みにじって、唾を吐く映像が広がり反韓感情に再び火がつきました。

[チャン・ウンヨン/フィリピン韓国人総連合会対外協力局長:空腹の厳しい状況に反韓感情まで重なって韓国人が標的にならないか、本当に憂慮しています。他国の国旗に唾を吐いてこういう行動をする人を静かに放っておくこと自体が…。]

韓流人気真っ最中のフィリピンで韓国のイメージが毀損されたという憂慮も出てきます。

[チャン・ウンヨン/フィリピン韓国人総連合会対外協力局長:ロックダウン期間中、韓国ドラマをたくさん見て韓国のイメージが非常に良くなりました。ところが、それほど自分たちが尊重した韓国が、フィリピン人を無視すると考えると背信をとても大きく感じるらしいです。]

フィリピンでは太極旗を破るふりをして指ハートを飛ばすなど気の利いたパロディ映像が広がりつつありますが、嫌悪の悪循環を切るための成熟した対応が必要です。

出処:SBSニュース(韓国語)'貧しい国'コメントに国旗き損まで…フィリピン海外同胞の呼び掛け
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005978372

関連スレ:【#cancelkorea】韓国人がフィリピン国旗に唾を吐き破り捨てる動画を投稿 ★5 [新種のホケモン★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1599960103/
【比韓】 反韓ツイートに「フィリピンに謝る」と答えたらフィリピン「私たちもごめんね」★2[09/11] [蚯蚓φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1599887560/