【台湾】「高雄100年」メインビジュアル 日本時代の市章取り入れ歴史伝える[10/22] [右大臣・大ちゃん之弼★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
(台北中央社)台湾に「高雄」という地名が誕生して今年で満100年。南部・高雄市は20日、記者会見で一連の記念イベントの開始を発表するとともに、テーマとなる「高雄一百」(高雄100年)のコンセプトを表現したメインビジュアルを公開した。
同市政府文化局などによれば、「高雄」という地名が誕生したのは日本統治時代の1920(大正9)年9月1日。同年の地方制度改正で、台湾南西部の港町「打狗」一帯を含む新州「打狗州」が設置される方針となり、最終的に「高雄州」に改められたという。これに伴って州庁所在地となった打狗も「高雄街」(後に高雄市に昇格)に改称された。
「高雄一百」のメインビジュアルには、1929(昭和4)年に公募で決まった旧高雄市の市章が取り入れられた。考案者は川本五虎という日本人で、高雄の「タ」と「カ」を上下に組み合わせたデザインだった。このアイデアを「百」の部分に組み込むことで、歴史を受け継ぎながら次の百年にまい進する願いを込めたという。
高雄100年の関連イベントは、「歴史」「港湾」「展望」の3テーマを主軸にした展示や出版物の刊行、文化公演、アートパフォーマンス、交流フォーラムなどが予定されているほか、Tシャツやアクセサリーなどのグッズも販売される。
また、浄土真宗本願寺派第22世法主、大谷光瑞の別荘として1940(昭和15)年に落成した同市の歴史的建造物「逍遥園」も、修復工事を終え、築80周年を迎える11月1日に一般公開される予定。
(編集:塚越西穂)
中央社フォーカス台湾 2020/10/22 13:58
https://japan.cna.com.tw/news/atra/202010220002.aspx
https://i.imgur.com/ayFVKX0.jpg
日本統治時代の市章を取り入れた「高雄一百」のメインビジュアルがプリントされたTシャツ=高雄市政府提供
https://i.imgur.com/nDNgy2Q.jpg
旧高雄市の市章「タ」と「カ」(参考資料) 狗は中国語では犬。だから、打狗は犬をぶつ。だから同じ発音で高雄。 市章のデザインはともかく「高雄」って名前はよかったな。「打狗州」よりは数段よい。 高雄って日本が命名したのか、韓国だったら今頃、発狂しながら「打狗」に戻してそうだな この近くに打狗と対をなして打猫という地名もあったがこれは民雄と変更された。 なんですり寄ってくるの?
俺たち道徳的に劣った日本人には韓国のように厳しく接してくれる存在の方がありがたいんだけど …まったく、ホントに、あんたってば……
これじゃあ、あたしの入り込む隙間なんて、どこにもないじゃない! >>12
もう、日本人の振りしなくてもいいニダよ?w 縦なら漢字の百 横にすると数字の100
いいデザインだ 日帝称賛とか台湾人には民族の誇りが無いのかよ
どうせ日本のカネ目当てのいやらしい下心があるんだろうが 18
日本のカネ目当てのいやらしい下心
ああ、募集工を強制連行って言ってみたり、高給取りの売春婦を従軍慰安婦とか捏造する方たちのことですね。 日本統治時代の高雄駅駅舎がまだ残っていて、その駅舎を中心に残したまますごい都市計画してるよ
2023年にできるけど見に行くわ 台北帝国大学は台湾大学になったが
京城帝国大学はソウル大学と無関係というのが韓国の主張 >>23
でも、ソウル大は京城時代の貴重な文献は返還する気はない。 >>1
うーむ
旧市章は『タカ』と読めるけど、『百』に混ぜ込んだデザインの方はチト厳しいな 今の市章は別にタカを入れてないから良いじゃない?
昔の市章の形を取り入れただけだから >>3
狗を打つなんて字を当てるところが中華思想の嫌らしいところだな。
異民族の名前に蒙だの卑だの匈だのといった字を使う。 >>23
台湾総督府が今の台湾政庁だからな、朝鮮人とは違うわ 昔一夫多妻の時代に私の父親は母親以外に韓国嫁と台湾嫁とパラオ嫁と結婚しました子供もそれぞれ産まれたした >>29
パラオも日本大好きだし日本語の名残がいっぱいある〜
韓国は漢字も追い出したし日本語も絶賛追い出し中〜 >>30
異民族じゃなく自分達が住む街の名前だけどね >>18
日本の統治時代が現在の台湾の基礎を築いたという歴史への
リスペクトがあるんだよ
自らの歴史に誇りを持っているからこそ現実を直視できる
それが未来への発展につながる
何処かの国のように過去を否定し、現在を直視できない民族に未来はない 台湾の主要都市で、
台中市だけ今も日本統治時代のままの市章をつかってたりする。豆。 >>38
元々は現地人の集落の名前にシナ大陸から流れてきた人々が漢字を当てたものだから、シナ人が自称した名前という意識は無いだろうね。打狗という名には。 >>43
へー、ありがとう。やっぱ全然違う読みなんだな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています