いやいやいや「最新のスマートフォンと無線機を連結し、戦闘員相互間の戦闘状況をリアルタイムで共有」なんか可笑しいよね？
スマートフォンも無線機なんだけど？
免許不要ってだけで、立派な無線機だよ？
コールサイン言わなくてもいいだけで
免許不要だからこそ制限で短距離しか届かない

その目的だけなら、タブレットでいいじゃん
アマチュア無線機で十数年前からタブレット繋げて音声以外の通信実験とかやってたし
テキストをモールス信号にエンコードしたり逆のデコードとか普通にやってるよ？

携帯で4Gとか使ってる限り、中継アンテナの範囲数キロしかカバー出来ないのでは？
50m高さの中継アンテナタワーを戦場に建てるの？
ソフトバンクがやった様に気球飛ばしてタワー不要にしてるとか？