【韓国】 韓日関係悪化で凍りつく文化交流〜日本の調査拒否で智光国師塔「馬の絵」除去できず[01/28] [蚯蚓φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2021/01/28/105145692.1.jpg
▲国立文化財研究所が「原州法泉寺址智光国師塔」解体修理の過程で発見された赤い「馬の絵」(左側写真・見やすいように色補正)。日帝強制占領期間に毀損された可能性が高いが、対馬・浮石寺仏像(右側写真)窃盗事件判決など韓日関係悪化の余波で現地調査できなかった。東亜日報DB
韓日関係悪化の余波で文化財当局が日帝強制占領期間に描かれたと推定される「原州法泉寺址智光国師塔」(国宝第101号)の赤い馬の絵を除去できないことが確認された。国権侵奪後、日帝によって本来の場所から移され110年が流れた高麗石塔を完全な原形に復元するには追加調査が必要だ、という指摘が出ている。
文化財庁傘下国立文化財研究所は智光国師塔解体保守過程で上層基壇席(塔本体を支える下の石)で発見された赤い馬の絵をひとまず残しておくことにした、と27日明らかにした。最近、保守を終えた智光国師塔は文化財委員会が決定次第、江原原州市法泉寺址に移される予定だ。
この絵は専門家の調査の結果、1912年日本大阪に智光国師塔を不法搬出した藤田平太郎男爵が父親・藤田伝三郎(1843〜1912)の49齋をむかえて冥福を祈るために描いた可能性が高いと推定される。高麗石塔では馬の絵の前例がないばかりか日本葬儀文化である「絵馬風習」の様式に似ているというのが判断根拠だ。絵馬の風習は木版などに馬の絵を描いて神社や寺に置く葬儀文化だ。日本大企業DOWAホールディングスの創立者である伝三郎が生前、騎兵隊に服務した事実も考慮された。
問題の絵が石塔造成時の高麗時代に描かれたものではなく、不法搬出者の私的な用途で後に描かれたものなら文化財「き損」に該当する。これに伴い、国立文化財研究所は専門家たちとの諮問会議で馬の絵の正確な造成経緯を把握するために藤田家の墓を管理する寺の葬儀記録と藤田美術館の遺物管理記録を調査することに決めた。該当する絵を除去するには平太郎によるき損が具体的に確認されなければならないからだ。
しかし藤田一族は私たちの文化財当局の調査要請を拒否した。文化財庁関係者は「対馬、浮石寺（プソクサ）仏像窃盗事件判決と韓日関係悪化を契機に日本国内の文化財所蔵者が韓国の協力要請に否定的なことに従ったもの」と説明した。文化財庁は確実なき損根拠が確認されなければ馬の絵を直ちに除去することは難しいという立場だ。
これに先立って2017年1月、大田（テジョン）地方裁判所は韓国人窃盗団が対馬の寺から盗んだ仏像に対して日本側の返還要求を受け入れず、忠南瑞山浮石寺に渡せと判決した。当時、日本政府は「明白な盗難品を返還しないことは国際法に外れる」として遺憾を表明した。この判決以後、韓日間文化財交流は事実上凍りついた状態だ。
国立中央博物館は2018年、高麗建国1100周年をむかえて「大高麗展」を開催し、日本国内の高麗仏画のレンタルを推進したが、日本側の非協力で不発になった。当時、日本文化庁は「多くの高麗仏画は日本の寺が持っているが、対馬仏像判決後、韓国に貸与することを敬遠している」と回答した。
文化財だけでなく学術分野での韓日交流も支障をきたしている。日帝強制占領期間に収集された韓国古文献を多数所蔵する日本のある大学は韓国研究者の資料撮影と複写を一切禁止している。韓日関係が悪化し、韓国研究者の資料接近を一層厳格に防いでいることが分かった。これによって国内研究者が該当大学を訪ねて一日中、韓国古文献を手で書き写す非効率に耐えている。ある研究者は「筆写する時、終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、資料撮影が容易ではなかった」と吐露した。
キム・サンウン記者
ソース：東亜日報（韓国語）[単独]日調査要請拒否で…智光国師塔‘話の絵’除去できなくて
https://www.donga.com/news/Culture/article/all/20210128/105145694/1 >ある研究者は「筆写する時、終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、資料撮影が容易ではなかった」と吐露した。
おまエラ監視してないと書き換えたり資料持ち逃げするから >>1
> 帝強制占領期間に毀損された可能性が高い
> 日帝強制占領期間に描かれたと
> 藤田平太郎男爵が
もう、これだけで
おなかいっぱい。
韓国関係ないじゃん。 お花畑チョン脳だとこう変換されてるんだなｗ話の通じないわけだｗ やっぱり自分達が泥棒という自覚が一切無いんだなこいつら 仏像の窃盗事件を見れば韓国人に盗まれないように警戒するのは当然だろｗ
盗まれて韓国に持ち込まれたら絶対帰ってこないからなｗｗ
しかも今は韓国内で差し押さえできる日本の資産を探してる状態やからなｗｗｗ
知的障害者の統合失調症のガチのキチガイの相手をするだけ時間の無駄ｗｗｗｗｗｗ 日本国に入国できるだけでも温情だと思え。
泥棒朝鮮人が。 つか、ムダに長い文章で頭に記事の内容がさっぱり入って来ないw ﾁｮﾝの調査て美術品の棄損と窃盗目的だろ
自分たちが望む誇らしい歴史に基づいて消せばいい話
こっち見んな >>1
>ある研究者は「筆写する時、終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、資料撮影が容易ではなかった」と吐露した
「資料撮影が容易ではなかった」
不正する前提で上手く行かずに文句垂れてるのが朝鮮人らしいわ 全部壊せばいいと思うよ
前の王朝や政権を全部壊すのが当たり前の文化なんだろ？ >1912年日本大阪に智光国師塔を不法搬出した
どの法に違反したの？ どうやらジャップ征伐をして全てを取り戻す必要があるようだな ＞日帝強制占領期間に収集された韓国古文献を多数所蔵する日本のある大学は韓国研究者の資料撮影と複写を一切禁止している
＞韓国研究者の資料接近を一層厳格に防いでいることが分かった
信用されてなくてホンマ草WWW 撮影と複写を一切禁止したとか監視してるって
そりゃ韓国人に窃盗された例があれば対策せざるを得ないわな
これ盗賊が仕事しづらくなったって堂々と訴えてるニュースなの？ 大阪では絵馬を葬儀に使うの？
また、大阪の神社は葬儀もやってるの？
大阪人って日本人なの？ 偉人の名言・・・
伊藤博文「噓つき朝鮮人とは関わってはならない」
新井白石「朝鮮人は都合が悪くなると平気で嘘をつく」
福沢諭吉「朝鮮人は救いようのない最低の民族だ」・・！
夏目漱石「余は朝鮮人に生まれなくて良かった」・・・・・・！
津田梅子の手紙より「動物の方がこのような汚い朝鮮人よりましだ」
たかり詐欺師の噓吐きチョ鮮人はなみだ目でお漏らし・・・・・・・・・・・・！ >>31
ジャップ征伐って具体的に何？
内容によっては通報だが？ フランスからも泥棒国家認定されて美術品貸し出し拒否されてるよね >>28
お前はホモだからケツの穴はガバガバだよなw 所蔵文化財の目録の閲覧自体も禁止した方がいいよ
窃盗の下見の可能性がある 答えありきで反日目的の調査になんか協力するわけ無いわな
絵馬が葬儀の儀式ってなんだよ、これ 最後の段落、院生の監視の目を盗んで資料撮影してるだろ。
監視を10名にしろ。トイレにもいくしコーヒーも飲むだろ。
よそ見することもあるだろうし、もっと人数増やせ。 >>1
>高麗石塔では馬の絵の前例がないばかりか日本葬儀文化である「絵馬風習」の様式に似ているというのが判断根拠だ。
日本の葬儀に絵馬の風習なんてありましたっけ？ 泥棒な上に嘘つきの韓国人になんで協力する必要がある 絵馬ってさ、元々馬を奉納する風習を絵馬に代えたもので、願い事や満願成就したお礼に絵馬を奉納するわけだが
葬式で何を願うのか？
韓国にも寺あるが、絵馬が意味も分からず葬儀に使われているのか？ 藤田美術館ってめっちゃ渋い作品いっぱいあったよなあ 写真撮影が出来ないって言ってるのにやるのかよ？クソ泥棒 てかその馬の絵の塗料の年代測定すれば一発でわかんじゃん 「終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、
筆写に見せかけて資料を盗むのも容易ではなかった」
だろ 泥棒民族の妄言
盗人のくせに偉そうに妄言
盗人猛々しいチョンども >>35
韓国の文献を韓国人から守らなければならないとはなんたる皮肉ｗ >>54
本当だ、一切禁止とか言ってんのに撮影が容易でなかったとか堂々と言ってんのな >>15
ちょっと違いますね。コリアンに対しては
「日本国に居られるだけでも温情だと思え。 」が昨今の日本国の世論ですよ。
連中が日本国から完全に追い出される日も近いでしょう。 >>65
中国圏ってなんであんな文献に対して蔑ろなんだろ… はいはい文化交流ね
韓国は漫画とゲーム以外の日本の文化を拒否してるけどな >筆写する時、終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、資料撮影が容易ではなかった
スキあらば持ち去る気でワラタ >>61
それが出来る技術持ってないから大変なんじゃんw
南大門の天井画でも使われた顔料成分とか知らなかったんだし(日本が修復したのに成分分からず)
幾ら安いからと、科学顔料使う暴挙に出て、早くも剥がれてんだから >>65
所有権主張して盗むから仕方がないねw
他にこんな扱いされてる国は見たこと無いから南朝鮮に問題があるのは間違いないwww 馬の絵ならモンゴルじゃねーの？
お前ら征服されてたじゃん >>69
そっかー
アニメやマンガみてれば、葬式で絵馬使われないこと分かるはずなのにね
それとも初詣や参拝を葬式と思い込んでるのかな？ ■韓国では「文化財保護」という意識が無く、日本が朝鮮の文化財を保護した■
韓国で最も美しい石塔は忠清南道・扶余に残っている百済時代の定林寺の五重の塔だろう。
１９７０年代に初めて訪れた時、土台の石がちょっぴりぬれていた。臭いをかいでみたら小便の跡で、
近くで遊んでいた子供か誰かがひっかけたらしい。
国宝がこれでいいのかと義憤（？）にかられたが、今は囲いがされしっかり保存されている。
８０年代に新羅の古都・慶州の南山の山道で立ち小便をしたら、目の前の木立で岩に刻んだ仏様がほほえんでいた。
当時でもこんな調子だから、昔の韓国は文化財の保護や管理はさぞいいかげんだったろう。
最近、ソウル市は市庁前の古宮・徳寿宮周辺を歴史的文化空間として整備する計画を発表した。
その際、隣接していた日本統治時代の逓信局の建物（その後、国税庁）を撤去し公園にするというが、
この建物についてマスコミは「王宮の正気を損なうための日帝の残りカス」などとまたあしざまに伝えている。
韓国では日本統治時代に文化財は損なわれたと教えられ信じられているが実際は逆で、
韓国には近代的な文化財意識がなかったため日本はむしろ保護、保存に努力した。
ただソウルの王宮については近代的な都市づくりのため縮小や撤去をやっている。
日本で江戸城や大阪城の敷地が昔のままではないのと同じように。
http://www.sankei.com/column/news/150516/clm1505160005-n1.html 韓国国内の文化財の調査なのに日本の協力がないとそれが自国のオリジナルの遺跡なのか外国人が後年に描き足したものかもわからないってこと？w
恥ずかしすぎない？w ＞ある研究者は「筆写する時、終始日本人大学院生が前に座って監視していたせいで、資料撮影が容易ではなかった」と吐露した。
撮影すんなって言ってんだろうが >>65
文献に限らず石碑とかも日本に預けてる方が汚損されないで済むと南鮮人が言うぐらいだからな 調査と称して藤田コレクションに言い掛かり付けるのが目的だろ 例え、本当に藤田家の葬式で絵馬が使われるとしても、壁画に書き加えるよりも絵馬使うよな
そして、男爵で財力もあるんだから本物の馬を使うだろ
韓国の文化財研究者ってのは、どうしようもないド素人なのか？ >>68
そりゃ共産主義国だからだろ
共産主義者からすりゃ昔のものは悪であって特に知識を憎み排除しようとする
共産主義革命が起こると自分達に与しない政治家、思想家、知識人は粛され、
根絶やしにされるからな
だから古い文献なんかあっちゃ困るんだよ >>32
対馬って無人島だろ？
どこだっていいと思う
北方領土は昔に住んでた人々がいるから何とかするべきと思うけど
無人島だった対馬、尖閣、竹島はなくなっても変わらんでしょ >>18
キムチの消費量と犯罪率って関係ありそうな気がする >>77
覚えてる限りでは、対馬の仏像盗難で起きた韓国内の裁判を発端にイギリスかフランスのどっちかと台湾と日本が、韓国への朝鮮由来の文化財の貸し出しを拒否ってる
そりゃそーだ、貸したあげく元々朝鮮半島のものだからと借りパクされちゃいかないものねｗ >>93
嘘を吐いてるんじゃなくて馬鹿なんだよ…… >>89
へぇー
その無人島に韓国人客達は何故やって来るの？
漂流者ごっこ、サバイバルやりたいから？ 盗んで持って帰ったものを悪くないと返さない奴らだぞｗ
本来なら犯罪人は引き渡すべきなのに 絵馬が葬儀文化とか、また頓珍漢なことを言ってるな、盗品を国宝指定する国の政府役人だけはある。 >>96
島民600人に撃退された朝鮮人20000人に想いを馳せてるんだろwww 自分の国の文化財修復するのになんで日本が出てくんだよw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
