【韓国企業】 高麗伝統技術、歴史の中に埋もれた刀…取り戻す。 キッチン用、日本の刀剣製作技術をベンチマーキング[05/20] [LingLing★]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
高麗伝統技術、歴史の中に埋もれた刀…伝統技術として取り出し…
[トゥデイコリア=ソ・ヨンハ記者] 私たちが普通、伝統的な話をするとき「魂がこもっている」という言葉を使うことがある。色つやの良い陶磁器から味わい深く書かれた書芸、そしておいしく漬けたキムチまで…
我々の祖先の持っていた技術が昔のままだとすれば、歴史にはなっても伝統には成り得ないのかもしれない。オンドル、陶磁器、食品などのように、私たち固有の文化と現代技術が出会い、私たちの生活の中で呼吸して初めて伝統と呼べるのではないだろうか？
・民族の魂、刀をご存じですか。
今は伝統から忘れられて、歴史となってしまった私たちの技術の中に、刀がある。韓半島に立ち、私たちの生活の中で息づいた、それが私たちの魂が込められた刀だ。その刀を埋もれた歴史の中から伝統に取りだそうとする人がいる。「高麗伝統技術」のクォン・ホヨン所長だ。
金属工学を専攻したクォン所長は、「刀こそ伝統製錬技術の産室であり、現代の私たちの生活と密接につながった魂が込められた技術だ」と話す。全世界的に刀を上手く作るという日本も、事実は三国時代の古代に我々が日本に伝来した技術だと見ることができる。特に、朝鮮の文官時代を経て、日帝強占期の時にあらかた供出されてしまい、やっとのことで命脈を維持した朝鮮の刀は一つも残っておらず、次第に忘れ去られていった。
（※文中に出てくる韓国語「カル」は、全て「刀」と訳しますが、他にキッチン関連ネタでは「包丁」、「ナイフ」との意味も。）
クォン所長は、「刀といえば、映画で見る武器ぐらいしか思い浮かばないだろうが、簡単にキッチンで見られるのが刀だ」とし、「現在、我が国で使われている刀はほとんどが外国産で、我々の技術はそれくらい遅れている」と吐露した。ムン・ジュンギ代表とともに高麗伝統技術を設立した趣旨も、刀を作る冶金技術、まさに伝統技術を取り戻し、我々の伝統文化を国内と世界に知らせ、国益に役立ちたいという情熱から始まった」と話した。
「高麗刀剣(現・高麗伝統技術)のムン・ジュンギ代表自身が作った刀を持ってきて、日本に劣らない良い刀を作ってくれるように手伝って欲しいと言われ感動しました。」
金属工学を専攻したクォン所長は、「自分の専門知識がよい刀を作って、伝統も見出すことができると思い、一緒に始めることになった」とし、「ちょうど未来部でも今後、話として重要に考え、伝統文化融合研究事業団が私たちの固有の伝統技術を現代先端技術と融合しようという趣旨で、支援も受けることができた」と話した。
・伝統技術と先端技術の融合というと分かり難く感じるが…
クォン・ホヨン所長は、伝統技術と先端技術の融合という言葉が難しく感じられるという記者の質問にキムチを例に挙げた。「キムチは私たちの伝統技術の一つだ。キムチを漬ける技術も伝統だが、キムチを長く保管しながら食べられる甕は、その時代の優れた技術だ。この技術が先端技術と融合し、ディムチェという冷蔵庫を作り出したのだ」と話した。
すなわち、伝統技術と先端技術が融合し、ディムチェという保管入れを作り、キムチが世界的に人気を集めることができたという意味だ。クォン所長は、「刀もキムチと変わらない」とし、「刀は三国時代から我々が持っている素晴らしい伝統技術だった」と強調する。
・聖徳（ソンドク）大王神鐘の「鐘楼」も伝統的な刀冶金技術…
・叩いて重ねて叩く多層構造…
クォン所長は、「伝統的な鉄製錬技術の一つである叩いて重ねて、また叩き重ねる技術は、我が国の伝統技術の核心だ」と話す。「百済地域の武寧王陵で『環頭大刀』という刀が出てきたが、多層構造というものを見て驚いた経験があった」と振り返った。 現在、聖徳大王神鐘を吊るしている鐘楼も同様の技術だ。聖徳大王神鐘発見当時、鐘楼がなく浦項（ポハン）製鉄で10cmほどの厚さで鐘楼を作ったが、折れてしまった。現在、吊るされているのは、発掘の過程で出た我々の祖先が作った鐘楼だ。
ドゥディコリア(韓国語)
http://www.todaykorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=287704
https://cdn.todaykorea.co.kr/news/photo/202105/287704_217596_400.jpg
=写真=クォン・ホヨン高麗伝統技術研究所長
【韓国】 無一文から「韓国剣」の伝統継ぐ女傑に、息子は日本に研修にいかせ…高麗伝統技術代表ラ・ヨンヒ氏[05/15] [LingLing★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1621171402/ 鉄鉱石が産出してたのに精錬や鍛造・鋳造の技術の残滓が乏しいとか、ホントにヤバい未開地域だったんだな、コリアペニンシュラは
中華の王朝の属国としても、価値がないとして未開のまま捨て置かれてたってことだよなあ はいはい！ モノマネが始まりました
その次は 起 源 説 が始まりますよ！ 宇宙の起源も人類の起源も日本刀の起源も嘘つきの起源も韓国だしなwwwww >>873
日本の物をそっくり朴って
高麗伝統の技術だと嘘を言う
何時ものやり方。 >>915
そ
刀に合わせた鞘が作れなくて、ボタン式なのな ビックバンを起こしたのは韓国だから
全ての物が韓国発症なのは仕方がない >>925
途中送信 ごめん
日本刀は特許侵害ニダと騒ぐんだな 伝統技術は後継者不足とかで後世に伝えていくのが大変なんだよ
朝鮮に残ってないってことはその努力をしなかったっていう情けない話だろ >>927
日本には未だに鉄の組成とか打ち方とかに拘って研究してる会社があって、その一環として刀鍛冶を社内に抱えている。
つまり刀匠は社員。 弘安の役とか慶長の役の時に日本武士団と戦ってるんだからその時代の刀とか槍の資料残ってないの？ 半島がエベンキに入れ替わった時、鉄器から石器に戻ってんだけど説明してくれる？
色々な文化、日帝に奪われたって言ってるけど
なんで奪われるの？弱すぎない？
在日見てるでしょ？説明して？ >>927
>朝鮮に残ってないってことは
そもそも朝鮮半島に製鉄技術が有ったことを証明しないとな
日本刀の原料は砂鉄だけど、朝鮮半島には存在しないよ？ >>933
ウリナラファンタジーによると磁石で砂鉄を集めてたニダww ハイハイ、日本の刀剣技術をパクって、百済・高麗刀剣を「復活」させるんですね。シカゴでも日本刀剣で「韓国刀剣展」をやった事を記憶しているわ。裏千家の茶道をパクって「高麗茶道」を「復活」させた申雅子のようにな。これが道徳崩壊した糞チョンのやる事だね。わしゃ骨の髄からこうした糞チョンを憎悪している。 >>936
今の在チョンと同じく朝鮮半島に帰らなかったらしいぞww 現代の知識で作ったら「伝統」じゃねえじゃん噓つきの馬鹿チョン
だから馬鹿チョンと言われるんだよ
現代に刀がいるならチタンでも何でも使うだろ >>910
あのな、朝鮮人。
日本刀は鎌倉時代から室町時代にかけての古刀が最も優れているんだよ。
戦国時代以降の刀はとてもそれに及ばない。
現代の技術をしても古刀の再現はむつかしいと言われているんだよ。
もう少し、日本刀のことを勉強してから出直しなさいｗ 韓国で発見された「世界最古の朝鮮刀」からは放射性物質が検出され、しかもオーストラリアの鉄鉱石から作られらしい >>859
＞> 200年以上前は実は韓国の方が日本より豊かだったんだよ
＞朝鮮通信使、金仁謙の著書『日東壮遊歌』 平凡社東洋文庫
これ。さらに言えば平安時代以降は日本の方が社会発展度は高い。経済的には半島より貨幣経済も進み、書物の流通でわかるように、識字率の絶対的な差。つまり書類による経済管理が比較にならないレベル
韓国は自分たちが、太閤豊臣秀吉による征伐で凋落したとか言いたがるがその前から決定的に日本より劣って遅れていた。 日本からパクって伝統を作るニダ
脇差しをパクるニダ
脇差しだから体の脇に差すニダ
世界に伝統を宣伝してやるニダ
朝鮮人以外の人は全員なぜ脇に差す？
と思うのだけど朝鮮人はなぜか疑問に思わない
朝鮮人は体の構造が他の人と違うのか？
体の構造は同じでも頭の構造が違うのかな？ >>943
贋作ニダw
ZEROに依頼しろと厳命したのにw 韓国が日本より優れていたのは大便のリサイクル習慣くらいかね？ 百済、新羅、高句麗が日本に吸収されてチョーセンは後進国になりました 何処にも証拠がないのに妄想だけで起源を主張できるんだな
いつものことだが 半島には何もないのに、
有ったと盲信・信仰して
日本の技術を盗んで背乗りすると明言するんだよね。 この百年の間でも何にも生みだせないくせによく言うよ
歴史的な偉人も居ないから日本の偉人を語る韓国人多いもんな >>953
文字や文化を教えてもらい、陶磁器等の技術も収奪したくせによく言うよ パクられたらなくなっちゃう文化って半島だけだよ
こんなことを平気で言っちゃう時点で文化のなかった証拠
文化がなくなる理由はただ一つ
より優れた文化によって淘汰されたから
半島には最初から優れた文化がなかったんだよ
もしあれば中国やモンゴルに広まってる >>954
教えてもらったことって？青磁は中国の技術だし文字は朝鮮なんかとまったく関係ないよ。 >>1
武寧王は日本生まれの日本育ち
41歳まで日本に居ました 包丁に刀剣技術…
お前ら肉でも野菜でも何でもハサミで切ってるじゃねぇか。汚ならしい
刀鍛冶の技術などこいつらには無縁なもの とりあえず日帝と秀吉のせいにすれば何でも後付け出来ちゃうのがすごいな 本当に韓国にすごい伝統製鉄技術があるなら
日本の資本と新日鉄の技術でポスコを作った
事実と整合性が付かない。
自分達で作れなかったからでしょうよ。 取り戻せていれば、ノーベル賞とっくに受賞しているよ 優れた文化なら裾野が広がる
刀の技術があったなら関連する技術も拡がるのです
優れた刀があったなら優れた槍もできるのです
優れた包丁ももちろんできます
優れた槍や優れた包丁はどこにある？
槍も包丁もないのなら優れた刀は最初からないのです 韓国の「ああだったらいいな」「こんなだったらかっこいいな」を押しつけてるだけ。
幼稚すぎる。 レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
