X



【中央日報】韓国料理が「アジア料理=ごみ」のイメージを変えた ★2 [6/6] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001昆虫図鑑 ★
垢版 |
2021/06/06(日) 10:54:41.76ID:CAP_USER
https://www.recordchina.co.jp/b877458-s25-c30-d0194.html

2021年6月2日、韓国・中央日報は「韓国料理が『アジア料理=ごみ』というイメージを変えた」と伝えた。

現地時間の1日、米紙ニューヨーク・タイムズにカナダドラマ「キムさんのコンビニ(KIM'S CONVENIENCE)」に関する文章が掲載され、「Umma(オンマ=母)」「bindaetteok(ビンデトック=緑豆チヂミ)」「kimbap(キムパブ=韓国風のり巻き)」など韓国語が多く登場した。このドラマは食べ物が重要な役割を果たしており、カナダに移民した韓国人の感情を動かしたり、家族の絆を深めたりするものとして、母親が持ってくる「キムパブ」や移民2世の主人公が1人で作る「ビンデトック」など韓国料理が使われているという。

ニューヨーク・タイムズは「『キムさんのコンビニ』が静かなのに革命的な理由」との見出しをつけた。これについて中央日報は「韓国料理が単なる韓国を越えてアジア料理に対する偏見を破って新しい地平を切り開くのに一役買ったためだ」と説明している。

また、ニューヨーク・タイムズは「数十年間にわたり、アジアの食べ物は放送において笑いを誘発するための道具にすぎなかった」とし、1977年の犯罪ドラマ「バーニー・ミラー」を例に挙げた。「バーニー・ミラー」には、魚の頭を入れて煮込んだスープを食べた男性キャラクターが「これはごみの味がする」と冗談を言う場面が登場する。「キムさんのコンビニ」の韓国料理については「韓国人は両親が食材を持ってきてくれることで愛情を表現している」とし、韓国料理が韓国というルーツや、韓国人というアイデンティティーを象徴するものとして登場することを伝えたという。

このほかにも、トロント在住の韓国人がインタビューに対し「このドラマでは韓国料理が『珍しい、新しい』というアプローチから脱して、おいしい料理という意味に溶け込んだ。ドラマを見て、韓国生まれであることがより誇らしくなった」と話したことも紹介している。

これを受け、韓国のネット上では「やっぱり国が経済的に豊かにならないと。今も昔も食べ物は変わらないのに、国が変われば捉えられ方もここまで変わる」「このドラマは本当に面白い。韓流のグローバル化のためにはBTSもいいけど、こういった作品での活躍も期待する」など喜ぶ声が上がっている。

一方で「米国では日本料理や中華料理は前から人気があるけど?」「あんまり優越感に浸らない方がいい。ベトナムはフォー、日本は寿司、中国は揚げ物という代表的な食べ物があるけど、韓国にはただの発酵食品のキムチしかない」「のり巻きは日本食では?」などと指摘する声も。

また「欧米のアジアが題材の番組はなぜメークを中国っぽくして、目が切れ長の人ばかり起用するのだろう。そうじゃない人も多いのに」「米国の番組や映画を見ると、韓国人はみんな中国人っぽい。メークの仕方が韓国と違うからかな」などの声も見られた。(翻訳・編集/松村)

前スレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1622933392/
0003<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 10:55:47.59ID:4BCOoJII
アジア料理<ごみ

こうですか? わかりません><
0008<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 10:57:16.07ID:gma+D64j
リサイクル率ダントツ1位!
世界最新の伝統料理!
0010<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 10:57:30.00ID:RfLkr37b
え?いや逆でしょ
0012<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 10:58:12.07ID:RfLkr37b
>>9
それをどこぞのミンジョクがウリナラ起源だと言い出しましたけど
0014<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 10:59:23.80ID:YmlwcoO7
ゴリ押しの宣伝で「認知度」が上がったのは事実だろうが「評価」されてるかは別の話なのを意図して無視してるだろ
和食中華エスニックに並んでない
0016<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:00:03.00ID:OE8S9KMa
残飯使い回しは3回まで韓国伝統ニダ
0020<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:00:09.57ID:Q7aaYEcn
>>6
まあ、日本も戦後の混乱期は米軍の残飯をもらって、それを大鍋で
温め直したのを残飯シチュー(栄養シチューとも)って言って食って
いたし、今のブテチゲも残飯使ってるワケじゃないんですけどね。

でも韓国人にとっては、あんまり外国人に食わせたい料理ではない
みたい(試しに頼もうとしたら遮ってカルビクッパとか注文された)
0024<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:01:39.37ID:gjRsPJwW
なんでもマゼマゼする韓国料理は見た目がゲロ。
0025<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:01:46.78ID:Hu/OykrT
韓国料理が「アジア料理=ごみ」のイメージを変えた×

韓国料理が「アジア料理=ごみ」のイメージに変えた○
0026<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:02:11.72ID:bQdS95Vg
韓国料理=エサ
0028<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:02:35.11ID:cswr/Jj7
>>9
お前んとこの包丁でお刺身作ってみわかるから
0031<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:03:52.68ID:Xzi/889R
私は日本人だけどこれは正しいでしょ。世界で認められたアジア料理は世界三大料理である中韓料理だけだからね
0037<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:04:54.23ID:r818p0QR
キチガイはしあわせニダ
0039<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:05:16.61ID:Gs+XmISx
韓国料理だけらゴミのイメージのままなんすけどw
0040<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:05:24.32ID:N2JTr+NH
>>31
よう!生粋の半島人
0041<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:06:28.45ID:bQdS95Vg
>>36
食材に対しての冒涜だな
0042<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:06:30.90ID:Hu/OykrT
ビビンバ マジェマジェ

給食 マジェマジェ

とんかつ定食 マジェマジェ

そりゃゴミ言われるよ。
0045<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:07:28.67ID:oOfgCzRp
韓国料理ってキムチ?
中華、和食、タイ、ベトナム、その次あたりの
ポジションでしょ?
0047<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:07:36.54ID:vIacfLLD
ゴミのイメージの元凶が何か?アジアの足引っ張るなよな!
0051<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:07:54.71ID:GRtHWfOI
前の客の鍋のリサイクルは許せる でも前の客の食べ残しのリサイクルは
吐き気がする。
0052<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:08:04.71ID:ZTWsp9nR
>>31
世界三大料理は中華、フランス料理、トルコ料理ね
これらは上流階級に出されていた料理なんだよね
まじぇまじぇが上流階級に出されていた料理だというなら恥ずかしいと思わないとwwww
0056<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:09:28.79ID:sthqgH3w
これはさすがに言ってて悲しくならんのか?
0057<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:09:50.28ID:JnkZubGZ
>>1
ぐるナイのゴチの韓国料理は見た目がゴミだった
どの部分が食べれるの?状態だった
0058<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:10:07.21ID:zXdzmYPF
韓国料理が残飯残滓と考えたら
見た目の汚さ。なんでもまぜまぜ。衛生管理なし。異常な辛味で味覚のごまかし
すべて残飯がもたらしたもので、韓国人に代々受け継がれた伝統と納得
0060<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:10:27.13ID:Rxxeujfc
今日はエイプリールフールだっけ?
0063<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:11:02.94ID:fxkfiYcT
まぁ、このままホルホルさせといて実態がバレたときの反応見れる日までほっときましょーや
0065<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:11:27.57ID:rRGHLSCX
>>52
基本的に文化って上から下の階級社会だからねえ
日本は例外すぎるが
0066<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:12:00.89ID:g53oYymi
韓国人が好きなホルモンとかの事だろ
0069<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:12:54.72ID:qjKR1iaa
アジア料理=ゴミの印象を付けたのは韓国料理だ
と言われたら、そうかも知れないと思うけどな
0070<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:13:01.30ID:F97zaAgB
はぁ? 「チョン=残飯=ごみ」にイメージを変えたの間違いだろwww
0071<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:13:06.20ID:+UrU4C/2
使い回し
大腸菌
寄生虫
地面に直置き
腐った刺身
糞酒
犬食い

etc…
0072<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:13:07.92ID:JrEafrR7
韓国料理がゴミ料理の頂点に立った。
なら、納得出来る。
0075<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:13:50.67ID:v2XCAQL+
韓国料理は、
残飯の再利用で持続的社会に貢献している。
素ん晴らしいーー
0078<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:14:04.55ID:iPU/2k5Z
元記事が
1970年代の話から
いきなり2018年に飛んでいる時点で

ああ、和食ブームってのを除外したかったんだな
ってのが良く分かる
0079<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:14:36.94ID:SK2+MCss
日本のラーメンなんてこんなんだしな…
https://i.imgur.com/cGCiTOp.jpg
0080<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:14:42.12ID:zeUOTUit
>>9
刺身にどれだけの技術が必要かも分からんのか
鮮度を保つための技術も含めて
0082<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:14:49.23ID:uOoRtRLd
辛いだけのゴミがなんか言ってる。
0086<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:15:24.79ID:qjKR1iaa
そもそも、古くから知られてるアジア料理って中華とかだろ?
世界三大料理に数えられてるのに、ゴミなんて印象ないだろ
韓国がアジアのイメージを地の底に貶めてたんじゃね?
0087<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:15:42.52ID:n1F6ctje
>>61
昼飯食う気が失せた
キモいキモすぎる
0088<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:15:56.83ID:RfLkr37b
>>64
そのごみ国に寄生している気分はどう?
0090<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:05.42ID:fxkfiYcT
冷静なコメント残している人もいるけど彼らはかの国じゃマイノリティー
真実を知っていても言葉に出すと叩かれるので肩身の狭い生き方を強いられる何とも不憫な方々です
0092<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:21.98ID:bloFQDAV
世界三大料理がいつから言われてたか知らんが
トルコはアジアって言うべきかどうかあれだけど
普通に中華はいってんのにゴミ扱いされてたとは思えんのだが…
0093<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:25.07ID:v2XCAQL+
残飯再利用の秘伝のタレ
50年付け足し
オムニの味
0094<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:34.18ID:YpNzHx4g
アメリカだと中華料理なんかは、テイクアウトの料理で定番になってるけど、それをゴミって言ってるのかな、中国に怒られるよ
0095<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:34.45ID:oOfgCzRp
韓国料理=食べ残し生ゴミを唐辛子で殺菌
0096<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:41.12ID:2swYKFuP
>>87
この間の朝鮮イカ料理のスレなんてサムネでモザイクかかってたからなw
0097<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:54.90ID:++B/fHNA
韓国料理がゴミの役割を受け持ってくれたんですよね
0098<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:16:59.73ID:mvHqYWms
脳が異常とかのレベルじゃネーニダなw kキモニダw
0099<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:17:03.62ID:iN33ZxJG
そうだよね!
スケキヨ丼とかあんな斬新な料理作れるのチョンしかいないよ!!
0100<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/06(日) 11:17:12.84ID:UxTGMrJ3
>>89
さすが韓国大好きネトウヨ
こんな料理も知ってるんだな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況