【韓国】初めてでない、韓国テレビ局の五輪中継での不適切表現...北京五輪の際にも「弱小国卑下」字幕 [7/24] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国のテレビ局“MBC”がきのう（23日）行われた東京オリンピック開会式を中継する際に、各国の選手団の紹介でその国を卑下するニュアンスの内容を盛り込んで論議になっている中、2008年の北京オリンピック当時にも似たようなことがあったことが確認された。
このため、MBCスポーツ中継番組制作のシステム、慣行自体に問題があるではないかという指摘が出ている。
24日、MBCは「23日夜の東京オリンピック開会式を中継放送した際、各国の紹介映像と字幕の一部に不適切な写真と表現を使用した」とし「該当国の国民と視聴者の皆さんに謝罪申し上げる」と明らかにした。
問題になった映像と字幕についてMBCは、「開会式に国別に入場する選手団を短時間で簡単に紹介しようとする意図で準備した。該当国への配慮と悩みが不十分であり、検収過程も不十分だった。弁解の余地のない過ちだ」とし、過ちを認めた。
23日の開会式中継でMBCは、ウクライナ選手団の紹介でチェルノブイリ原発の写真を、エルサルバドル選手団の紹介にはビットコインの写真を使用した。
また、ハイチ選手団の紹介には「大統領の暗殺で政局は霧の中」という字幕とデモの写真を使い議論を呼んだ。オリンピック参加国の紹介として不適切な内容だったためである。
このような不適切な紹介、写真の使用は、2008年の北京オリンピック開会式の中継の際にも問題となっていた。
当時の映像でMBCは、キリバス選手団の紹介で「地球温暖化で島が沈んでいる」とし、ジンバブエ選手団の紹介では「殺人的なインフレーション」、チャド選手団の紹介では「アフリカの死んだ心臓」と説明し、弱小国に対する過度な否定的な説明をし、顰蹙（ひんしゅく）を買った。
当時、MBCは放送通信審議委員会で懲戒処分である「注意」措置を受けている。
2021/07/24 15:58配信 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 79
https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0724/10308510.html >>1
何時だって何処でだって存在そのものが不適切のオナ兄チョン 「弱小国に対する過度な否定的な説明を」
さらに喧嘩売ってどうする…… バカチョンは中華の属国ルートしか生きる道残されてないのに今中華に喧嘩売ってどうするよ？wwww 入場行進のNHKアナウンス
韓国だけ紹介コメント無しだったな >>9
多分、宗主国様から最大級のお仕置きをしてほしいんだよ 人もどきにスポーツはムリ。韓国て国ができてまだ90年だからね。 インテリ左派は有能な自分が無能な愚民に教えてやるという上から目線の言動が目立つ この先韓国をオリンピック開催地に選んでは絶対ダメだし資格無いよね >>7
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 79
ジャーナリスト面をしても朝鮮の血には逆らえん ＞このため、MBCスポーツ中継番組制作のシステム、慣行自体に問題があるではないかという指摘が出ている。
いいえ、朝鮮人の性根の問題ですw メディアの質に関しては日本も大概クソだけどここまで露骨にはやらんよな 韓国が開会式の内容にあれこれ言わないの不思議に思ってたけど
自分の所で炎上してたんか >>11
メダルラッシュが期待されるとか野球、サッカーで立ちはだかるとか言ってなかったっけ？
国の紹介はしてなかったけど ．
ウェーハッハッハ
ウリナラはシェンシン国ニダ
シャベツして当たり前ニダ ．
．
．
国際社会の願望
.
10年以上前から、意味不明な各国のGDPも明記してたよな。 韓国；同族の北朝鮮との内乱を続けている国
くらい書かれただけでも発狂しそうなくせに、他人にはほんと無頓着だな IOCは放映権の取り消しと今後の権利取得拒否したらいいのに （｀ハ´ ）世界最下層のままにしておけばよかったものの余計なことしたのはどこのどいつアルか？ 劣等民族。
日本のおかげで「粋がってる」と思われている。東南アジアではね。
「日本人だ」とすぐウソをつく卑しい国民性だと思われている。 欧米ではね。 クソチョンって本名のチョンって言われただけで火病るのに本当にダブルスタンダードだよな！ >>20
日本のメディアは日本とアメリカに対してやるとしても、
他の国々にはさすがにやらんだろさ。 韓国は、カナダ人にピッタリの国だわｗ
くそ豚ＲＡＣＩＳＴゴキブリカナダ人は、日本でなく、韓国で暮せ この放送局、中国の首都は武漢だとテロップしたり全方向に煽り入れてるだけでは これで解決
.
慣行自体に問題があるんじゃなくてだな
もっと問題がある「自体」あるんじゃあないっすか >>1
人は急には変われない
しかしあそこは永遠に変わらない >>11
何かの競技限定だと思うけど、日本のライバルとか言ってなかった? >>37
東南アジアでは韓国大統領は
来ないでいいから格上の日本の外務大臣に
来てほしいと言ってるよねｗ こういうのもあったな
ソチ五輪閉会式生中継でキム・ヨナ（実際には金メダリスト）字幕付けて放送−韓国メディア
https://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1393233005/
1 名前： ビッグブーツ(チベット自治区)[] 投稿日：2014/02/24(月) 18:10:05.25 ID:ESqHemaLP [1/2] (p2) ?PLT(12020) ポイント特典
韓国ＫＢＳがソチ冬季オリンピックの閉会式中継放送でキム・ヨナのメダルを風変わりな方法で案内した字幕が話題だ。
KBS1TVは24日午前1時、ソチ冬季オリンピックの閉会式を生中継し韓国選手団のメダル獲得履歴を字幕に出した。
この時フィギュアスケート女子シングル競技で銀メダルを獲得したキム・ヨナに
「（実際には金メダリスト）」という字幕を挿入して人目を引いた。
先立ってキム・ヨナは21日開かれた女子シングルフィギュアスケートでロシアのアデリナ・ソトニコワに5.48点遅れをとって銀メダルを首にかけた。
しかしこれと関連して、審判が不公平に点数を与えたという判定論議がなかなかおさまらずにいる。
KBSの字幕を見たネチズンたちは「KBSセンスあるニダ。痛快ニダ」、
「今後もあのようにずっと括弧をしてくれたらいいニダ」、「字幕センス大当たり。皆が一つの心であるようにダ」、
「サイダーを飲んだかのようにポンと開けられた感じニダ」などの反応を見せた。 実力最貧国で自信がないから他国を卑下するしかないﾋﾄﾓﾄﾞｷ ＞KBSはNHKと同様の公共放送で、MBCは政府が出資して民間で運営するという半官半民のテレビ局である。
つまり政府の意向ということだ 逆に笑うわｗ
こいつら卑下って言葉の使い方いつも間違えてね？ ソウルオリンピックのときは各国のGDPを表示してたからな
その話、最初に聞いたとき冗談かと思ったわ 韓国の反日は毎度の事だしな
びびって最後までやらんけどｗ 大体南朝鮮はワクチン乞食で国がナマポチョンやってる分際でお前らより下の国なんかそうそう無いよ！wwwwwwww コレだからキム・ヨナが♪( ´∀｀)人(´∀｀ )♪しに行っても皆に避けられたり、大統領がボッチ飯喰うことになるんだよ >>59
今回もやってるよ
【東京五輪】韓国テレビ局が開会式の不適切映像で謝罪 ウクライナ紹介にチェルノブイリ[07/24] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1627096560/
>また、放送では自国との面積の違いや1人あたりのGDPを掲載したほか、
各国の新型コロナウイルスのワクチン接種率も記すなどしており、ネット上では「五輪と関係がない」などとの声もあがった。 >>1
元々からこういう下劣な国だったが、
ネットの普及で瞬間的に世界に広まるようになっただけ。
ごくごく自然の韓国しぐさであって、何の驚きもない。 日本の旭日旗だってルール違反だろ
五輪の基本ルールは「有り有り無し」なのに 中国には首都武漢てやったらしいな
国の紹介に何か一つ悪口コメント付ける大喜利じゃないんだからさ
こうなると日本をどれだけ悪く言ったのか気になる 2021年、韓国はG8メンバーの先進国になった
この果実を味わって何が悪い アジアの最貧国に戻ればヘイトテレビ中継も消滅するだろ 日本も日本人も韓国のように下品だったらな
いい勝負ができたんだろうけどｗ 批判する記事でさらに「弱小国」呼ばわり・・・
もうこいつら駄目でしょう。 ソウルの時は入場時にGDP何位とか発表してたんだっけ >>79
まず仮に先進国になったとしても
そうじゃない国を卑下していいわけではない 軍事独裁政権が100万人以上の大虐殺をした国コリア！！！
www >>83
当人にその自覚があればいいんですが。
彼らの脳内では自分たちは礼儀正しい世界の人気者になってるんでしたっけ？ >>79
先進国になると国連の負担金やらいろいろと金かかるで？ｗ
貿易にしてもいままで税制優遇受けてたものが全て撤廃となる
踏み倒さんようにな
世界は日本ほど甘くは無いでｗ 韓国人をまともな人間って思っちゃダメだよ。
あの韓国人だよ？ 倫理観持ち合わせてないから毎回同じことやらかして炎上する
多分何が悪かったのかちゃんと理解してない >>79
なんかバカそうだから説明してやるけどさ、Ｇ８と言ったらロシアを含めた
過去の実績だぞ
南朝鮮がＧ８と騒いでいるのは、ムンの支持率をあげて、大統領選に影響力を出す為だ
だから在日は、本国から馬鹿にされるんだぞ イランのことも含め義援金やらなんやら
いろいろと踏み倒してるからねぇｗ
国連も金がほしいから韓国を先進国に格上げしたと
世界ではもっぱらの噂 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
