【中国メディア】 韓国ドラマが「中国要素」で炎上、韓国人はなぜ尊大で敏感なのか [09/12] [荒波φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※中国語ソース
韓国ドラマには中国の要素があり、20万人が実際に大統領官邸に嘆願しました：なぜ韓国人は傲慢で敏感なのですか？
https://zhuanlan.zhihu.com/p/407776618
https://www.163.com/dy/article/GJ9VUES30519WCJG.html
中国のニュースサイト・観察者網に8日、「韓国ドラマに中国要素で、なんと20万人が大統領府に請願：韓国人はなぜ尊大で敏感なのか」と題する記事が掲載された。
記事はまず、今年放送2回で打ち切りとなった韓国SBSのドラマ「朝鮮駆魔師」に言及した。
同作は初回の放送で「月餅」や「皮蛋（ピータン）」、「餃子」などが登場し、視聴者から中国要素が多すぎると不満の声が殺到。スポンサー企業の不買運動呼びかけにまで発展した。
そして、第2話放送直後には大統領府ウェブサイトの国民請願のページに放送中止を求める請願が登場し、あっという間に20万人を突破。SBSは謝罪に追い込まれ、ドラマは放送打ち切りとなった。
記事は、韓国の専門家から「（韓国の）過激な愛国主義が災いした」との見方が出ていると説明した上で、「韓国と中国に文化的な深いつながりがあることを認めたがらない韓国人がいる。中には、韓国文化が中国に伝わったと信じている人もいる」とし、背景には韓国の発展の歴史があるようだと指摘した。
そして、
「歴史的に韓国は中国との関係が深く、朝鮮王朝はあらゆる面で明朝をコピーした」
「両者は宗藩関係を築いており、朝鮮は文字から書、衣服、飲食、官職まで、あらゆる中国文化を吸収し参考にしていた」
「日本に占領された後、愛国青年らは独立運動の拠点を中国に求めた。その後、朝鮮戦争で北朝鮮と韓国に分断された」などと説明し、
「韓国ひいては朝鮮半島全体が、中国、日本、米国、ロシアといった大国の中で絶えず立ち回ってきた。このことが韓国人の敏感な性格にもつながっている」
と分析した。
また、「中国には金持ちになると顔が変わるという言葉があるが、これは韓国に当てはまるかもしれない」とも指摘した。
「朝鮮戦争から韓国経済はずっと不景気だった。ただでさえ物資に乏しく、飢えた韓国人には白米にキムチがあればもう十分に立派な食事だった」とする一方、70年代の終わりごろに変化が起き、韓国経済は高度成長を遂げたとし、「GDPが大きく成長しただけでなく、ハイテクから自動車、造船、鉄鋼まで世界的な水準を有するようになった」「エンタメ業界においても優れた映画やドラマを制作し、世界で韓流ブームを巻き起こした」と説明した。
しかし記事は、どれほど発展しようと「歴史文化的には韓国は『中国の次』でしかない」と主張。「今や経済など多くの分野で中国が韓国を追い抜いており、急速に成長する中国に対して韓国人は適応できていない。だからこそ『朝鮮駆魔師』が放送中止に追い込まれるという、泣くに泣けず笑うに笑えないことが起きるのだ」と論じた。
そして、「自信とは卑屈にならず、泰然自若としていることだ。この点を韓国人がまだ学んでいないことは明らかである」とした。
2021年9月11日(土) 17時20分
https://www.recordchina.co.jp/b882088-s25-c30-d0052.html 史実なら問題ないけど、韓国ドラマは実際に朝鮮では確認されてない古代衣装や建築物の意匠を中国の考古遺物や絵画から借用して使用してるもんなぁ
しかも中国においても忠実ではなく「中国ドラマ」の史劇用に近年創造されたものまでそのままパクってるからな
小道具も中国の通販サイトで買った物で時代考証も何もされてない
そういうのに怒った中国人が以前からbilibiliやYouTubeで不満タラタラに切れまくってたが、まあ韓国人視聴者側から史実を目指そうとする動きが出るのはいいんじゃないかね
あいつら中国には従順だし 小中国とか言われてたなだからいいんじゃないか
韓国人は自分たちの歴史を知らない ちなみに中国では近年のナショナリズムの高揚で漢服ブームとか起こってるから余計になんだわ
史実に沿った衣服でも中韓はそもそも文化的にそっくりだから
漢文化の亜流である韓国が歴史ドラマで着ている衣服が海外の人間に好評なのが不満なんだと、あのビーズの首紐の付いたつばの広い黒い帽子とかね、これを漢服韓服論争という >>224
あれは身分制度のための教えであって
本来の儒教とは別物 >>137
<丶｀∀´> Korean's Ass No1 ﾆﾀﾞ！ >>301
韓国は問題外だが中国のドラマの再現性のレベルが気になる、衣装とか結構創作入ってそう 属国清大から東西緩衝地帯に昇格できてよかったねぇｗ >>256
朝鮮は寒すぎて米できないだろ、日本だってほんとは厳しいのに
てゆうか昔の朝鮮人て何食べてたの？ 捏造し過ぎて自分達の文化も発祥も調べようとしないしデタラメだらけ。。
最近の話だがシャープのマスクをＫＦ54のパクリとか思い込みで騒いでるしなｗ
少し調べれば以前からある形のマスクで別に韓国発祥なんかでは無いのに総じてアホ揃い。 過去5000年属国だったのはともかく現在進行系で属国だからな
韓国大統領が中国に文句言ってるのを見たことがない
習近平もアメリカで韓国は属国だみたいな発言するわな >>310
普通なら過程から調べていって結果を知るんだけど韓国はまずは結果を決めてから過程をそれに合わせて作っていくんだよな
だから矛盾が生じる
まぁその矛盾も嘘を100回言って事実ってことにしちゃうんだけど > どれほど発展しようと「歴史文化的には韓国は『中国の次』でしかない」と主張。
辛辣で草 長年の属国と言う環境が遺伝子レベルにまで刻まれてしまったから 向こうの時代劇見ると日本刀のパクリが出てくるんだけどそれは良いのか？ >>3
中国が清朝に支配された時に「純粋な中華の儒教文化の継承者はウリナラだ！」
という意味不明の優越意識が生まれたって説があったな
その後自分も清朝にノされたはずだが元朝にやられた時ほど徹底してやられなかったから懲りてないらしくて 世界中ではイスラム原理主義、支那・朝鮮、ロスケが欧米文明に対抗しようとしているがこいつらが欧米文明に優るところは何もないだろう。 日本のテレビなんか次元が違うだろ
隙あらば韓国要素をぶっこんでくるしな。 アンゴルモアでも今、鮮人東軍使がモンゴル皇帝にマンセーしつつ、心中では北狄めと蔑んでるとこだよ 大統領も自国民の事めんどくせえなとか思わねえのかな 朝鮮族を半島南へ大量に送り込めば
クーデターできるんじゃね？しらんけど。 山岳地帯や砂漠の隅々まで自分たちの国！とやってる中共が
なんで朝鮮半島をあのままで何千年もw放置しているのか、ってね
強敵日本との壁を作るのに キチの国 が一番いいって思ってるからよね
韓国が中共に噛みついてる記事とかみるけど 中共からしたら
もっとやれwってぐらい くだらない制裁ばっかり 月餅、皮蛋（ピータン）、餃子が中国から伝わったと勘違いしている高齢者が多いゆえの喜劇だろ
実際は韓国で生まれて中国へ伝えた事実を知っていればこんな騒動は起きない
悲しいかな韓国の学校教育の不足がもたらしたんだな やたら威張りだかるよね
本当に良いものがあれば、自然と敬意をはらわれるのに 朝鮮駆魔師…
タイトルだけで陰陽師のパクリと判断した(w >>333
やたら人の上に立ちたがるな
学校ではクラス委員に生徒会役員
社会に出れば社長、博士、牧師とか金メダリストとかになりたがる 尊大で敏感にしたのは宗主国の教育の賜物だろ
関東軍として中国人を殺しまくった朝鮮人を被害者として扱ったのは中国人そのもの
自分らのせいだろw >>336
ニコラス(謝廷峰)…
中共に魂を売っちゃってるねw ガチガチに根付いてる儒教をこそ排除すれば
少しは幸せになれるのになあ
でも高齢者に対する蔑視もすさまじいから
本当の儒教精神があるかは疑わしい >>3
基本的には内面が弱い人だからこそ、外面で尊大になったり吠えたりするんだよ
他人・他国に恐怖があるから過剰防衛反応してるわけ
これは韓国人もネトウヨも一緒 >>338
屁やと思ってやったらちょっと出てまう奴か？ 中国人は国の区別が付かない
日程残滓を排除するという話がいつの間にか中国残滓にまで広がったｗ
国の区別が付かないから一つ始めると他の国にも同じことをやりだすｗｗｗ >>344
それ韓国の事じゃね。
中国は輸入した和製漢語を韓国みたいに日帝残滓とか言って浄化運動とかやってないぞ。 小中華思想とかねじれてるにもほどがある
蛮族の清に駆逐されてしまった明の文化的な正当後継者は俺達だ！
三跪九叩する現実の惨めさが余計引き立つような… >>307
一応その時代の美人画とかからヒントを得て
その衣装をそのままコピペとかはしてるみたいね
そのコピー元の文物の残り具合は、焚書があったなかで
どれほど信ぴょう性があるのか、は分からんが
少なくとも韓国よりは残っているのか？それとも
田舎に残るはずだ、って事でやはり中国中原で残ってるのは贋作なのか、、分からんね >>347
資料と信憑性という話をしだすと、日本の時代劇だって怪しいところは多々あるからな
・・・中国や韓国とではレベルと次元が違うがｗ
別に厳密な再現ドラマを作っているわけじゃないんだから、
重要なのはリアリズムではなく、リアルっぽさだろう
中国の歴史風ドラマは、媒体と表現法を変えた京劇の亜種だと思っておけば腹も立たないし
実際内容的にもそんなものだろう ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
