【お土産】日本の菓子はどうやって中国人観光客に30億元を使わせたのか―中国メディア［3/25］ [すりみ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国メディアの新消費智庫は18日、「日本の菓子はどうやって中国人観光客に30億元（約572億円）を使わせたのか」とする記事を発表した。
記事は、「中国人が日本に旅行に行くと、日本の物品をたくさん代理購入して帰国することはよく知られている。スマート便座、炊飯器、化粧品、ぜいたく品、医薬品が主な対象だった」と述べ、菓子は3番目の主要対象だとの統計があったことを伝えた。
また、「以前のあるデータによると、中国人観光客は1年間に日本で約30億元を菓子購入に使った」と紹介。
時間の推移や中国の科学技術レベルの向上に伴い、日本で代理購入された電子製品や家電製品の消費量が減る反面、菓子類の購入量は明らかに増えたとも説明した。
記事によると、日本の菓子は包装の美しさ、種類の多さ、独特な味により、ソーシャルメディアでの情報の拡散と宣伝で中国人に購入への強い興味を抱かせたという。
記事はまた、桜や抹茶味など日本的な風味の商品はお土産の良い選択肢にもできるとした他、「中国で知名度の高い『白い恋人』は贈り物のようなパッケージになっている」「日本を訪れた中国人が最もお土産にしたがるのが『白い恋人』だ。上品さと独特な味、美しいパッケージデザインで消費者に愛され、特に海外の観光客に人気だ」とも伝えた。
《後略》
（翻訳・編集/野谷）
全文はソース元でご覧ください
Record China 2023年3月25日(土) 11時0分
https://www.recordchina.co.jp/b911268-s25-c30-d0190.html
https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m1200/20230323/e20ce56ff013965bf245b21b231bbe45.jpg スマート便座って何だ？
ウォシュレット便座の事か？ 中国茶も素晴らしいじゃん
安くて味が上品で持ち帰るのに軽くて缶が中国っぽくて中国土産に最適 まあ爆買いという点ではまだ中国人の方が韓国よりもましだな
どっちもノーサンキューだけど、どちらか一方を選ぶしかないとなれば、落とす額の多さで中国かな まぁおいしいけど。別に他にもいっぱいおいしいお菓子たくさんあるのになんでかな？？ 最近来ている中国人団体客はマナー良いよ
一時期の大声で騒ぎまくって汚しまくってた中国人団体は何だったんだろ？ 日本人の観光客に買ってもらう為に高いレベルで工夫を重ねたところ、たまたま中国人観光客にも刺さっただけでしょ。 白い恋人は道産子のおれも自分用に買うくらい美味しい
似たようなお菓子の追随を許さない >>10
つい最近高速バスで中国人が暴れたばかりですぜ 美味しいし消え物だから土産に最適
国内旅行でも銘菓買っとけば間違い無い そういえば日本は便座だけ妙にスマート化が進むな
もうTOTOに家電作って貰えよ。 菓子っていっても、地元の銘産とかじゃなくて大メーカーの大量生産品でしょ。
だからダメって話じゃなくて、それが外国へのお土産には喜ばれる。
明治とか森永のチョコレートもいいけど、むしろフルタやメイトーの大袋がレベル高いと言われる。 中国人観光客は、韓国なんかと違って借金してまで日本に来るなんてことがないのよね
つまり日本に旅行ができる程度のお金がある中国人だけが日本に来てる
14億人の中国人のうち「日本に来るに値しない人」はそんなに来てないということになる
(それでもまあ迷惑な中国人はいるけど)
韓国は金もないのに借金してまで日本に来るから「お呼びでない奴ら」の来る率が中国より高い
日本人がもっとも歓迎しないのが韓国人なのは当然の帰結 >>23
日本に来てコンビニ飯食ってドンキで買い物して帰るとかねえ
その飛行機代でもうちょっとはマシなもの買えるんじゃねえのと思うわ >>1
面白い恋人ってスベってるよな
大阪人は爆笑してんの？ 自分のおすすめ菓子
ブルボンか
セブンイレブンのミルフィーユ
量すくないけど美味しいよ なぜ白い恋人なの？
中国の皆さん
マルセイバターサンドのほうが美味しいよ >>28
ブルボンも外さないね。
エチゴビールってブルボンの関連会社だったの！？今知った！ 抹茶味って日本の味なの？
抹茶、抹茶味は中国が起源と思うけど 道頓堀の、たこ焼きクッキー はまだ名が上がらないんだな。
もっと頑張れ。 中国の菓子は変な漢方臭さがあって不味いし使ってる油が質悪くて気持ち悪くなるんだよ >>33
中国のお茶は発酵させるのメインだから、抹茶は日本かなー 中国語(台湾人かもしれんけど)と韓国語話してる観光客がいたら
中国の方が落ち着いた印象がある
最近は団体客見ないからかもしれない
韓国はとにかくウルサイ
昨日もバスセンターで怒鳴るように電話してたおじさん居たわ >>29
中国の饅頭って具無し豚まんみたいなただの蒸しパンだよ >>35
確かにな、何が入ってるかわからんし
プラスチック&段ボール製かも 北の属国では人民が飢えてるのに
お菓子に600億円も浪費する大陸人 中国は団体客に行かないよう指示してるはずだから配慮だよな あの山東かのもちもちした餃子とか定番のごま団子とかどら焼きみたいな中華饅頭は旨い
どら焼きは中華から入ったかな カステラも似てるから明の時代じゃないか
南蛮貿易が盛んだったから明の時代にカステラと中華饅頭が来てアレンジだろうな 中国へ行ってパンダのチョコレート買って来たけど粉っぽい >>49
だいぶ前に中国に行ったとき食ったチョコレートは本当にカカオ使ってんのかと
言いたくなるようなシロモノだった
それよりはややマシになってるっぽいけどまだそんな感じなのかぁ 確かに白い恋人は美味しいしパッケージは美しい
それに中国人には北海道はブランドだとか
日本人から見た北欧みたいなものか あぁなるほどだからチョンは桜や茶を韓国のものにしたいのか >>37
中国人の観光客はかなり減ってるんだよ
中国が不景気であれでもよほど恵まれた連中しか来てない 白い恋人のパッケージって日本人から見るとダサいけどねw >>47
KARAとかが日本に進出してきた時にワイドショーにたくさんの韓国のお菓子を得意げに持ってきてたの笑ったな
全部日本のパクリ菓子でスタジオ苦笑いしてたもんな >>57
有名なのがポッキーがペペロという韓国のお菓子のパクリってやつ ペペロデーというのがあるから起源だとでも主張すんのか
馬鹿ですか やーでもたまに当たりあるよ
こないだ道の駅で買った信玄餅っぽいので黒蜜が団子の中に入っているのは旨かった
きな粉に黒蜜がはじかれないので食べやすいｗ 中国人は日本の菓子は甘過ぎて嫌だという話もよく見かけるがどうなんだ 白い恋人って美味しくないじゃん
20年前ならまだしも >>10
いま、民度の低い中国人はバンコクに行ってる
そのうち前みたいに日本にも来るよ
ビザ次第 中国人はロッチョンを日本の菓子メーカーと思っているのだろうか 🐵の国のスーパーに行ったらびっくり
🐯の国のお菓子のパクリばっかりって
ユンソナが言ってただろカス
打ち殺すぞ そういえば中国人がお菓子を食べてるイメージがあんまりないな
なんでだろ アメリカはポテトチップス日本はせんべい でも中国といったら思い付かない おっとっとも🐯お菓子のパクリ
🐨のマーチも🐯お菓子のパクリ
ポッキーも🐯お菓子のパクリだろカス
ユンソナ うち 京都の八ツ橋屋
韓国人は試食しまくってお土産は買わない
中国人は試食して口に合わなかったら「美味しくない！」とはっきり言う。
気に入ったお土産があったらいっぱい買う。 >>1
で、かっぱえびせんやポッキーの様に
また朴るのかｗ 確かに、お土産の菓子を貰う立場だったら、
日本の菓子は和菓子系から洋菓子系まで色々あって、どれも中国に無さそうで嬉しいかもね
包装も凝ってるし >>84
＞ねじって揚げてあるえらい固いお菓子
麻花兒（まーふある）だね
長崎の福○の唐人巻（よりより）が好きだ 月餅は好きだけど
中国のお菓子ってあんまり印象が無いな
捜せば有るんだろうけどわざわざ探す気にはなれないと言うか >>38
あれはそもそもお菓子じゃない
日本でいうオニギリみたいな存在
オカズと一緒に食べるもの お土産で悩んでる中国人に博多通りモン紹介したんだけど
自分で食べてしまってたw >>6
本場のデカいのを食ってみたい気もするが
本国人も美味しくはないと言っていたような 擬態ロッテを何故選ばないニダ？
同じ小日本スミダ！！ >>97
中国でも食った事あるけど、横浜中華街なんかで売ってるのは本格的だよ
本来は中秋の名月の時の菓子だから、卵の黄身が入ってるけど、
そういうのもあるし、松の実多目とか、栗入りとかバリエーションはある
美味しいかどうかは好みだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
