韓国人に言わせたら、
「日本国内で広く多く、在日が差別されている!」
「日本の本屋では、嫌韓本がよく売れている!」
「日本では、嫌韓デモが頻繁に行われている!」
わけだろ? つまり日本の世論は、圧倒的に嫌韓よりってわけだ。

で、日本は民主主義国家。だとするなら、
民意が嫌韓である以上、政府もその路線になるのが当然、
むしろ韓国への歩み寄りは許されないこと。

「韓国人の主張が正しいなら」「韓国人の望み通りにはならない」
んだよねえ。民主主義政府が、民意に反することはできないんだから。

「国内の理解を得られないからできない=民意に反することはできない」を
看板として使うなら、日本は韓国の喜ぶことなどできない。韓国側もそう。
双方がそうであるなら、関係改善とか絶対不可能なはずなんだよな。譲歩もクソもない。