チン・ポー♪チン・ポー♪('ω'`)