【PSO2】の英語版はなぜ出なかったのか

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 21:59:37.68

英語圏には長年のファンタシースターシリーズのファンが多く
阿鼻叫喚の地獄絵図だった日本版PSUと違い北米版PSUはつつがなくサービス開始したと言うのに
PSO2では台湾やタイにサーバーがおかれたものの肝心の英語圏では一切サービスされなかった

結論からいうとライターの宇野がレイシストなのが原因

メインストーリーに登場する黒人はわずか二人、人数が少ないのは日本人が作ったゲームだししょうがないが
その二人のうち一人は死ぬだけの役な上に存在ごと抹消、もうひとりは同情の余地がないサイコな悪役でやはり死亡
極めつけに黒人と白人を出し黒人は全員悪者という、21世紀の今日日どんなレイシストでも躊躇しそうな設定になったハルコタン
こんなもん欧米でリリースできるわけない

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:10:41.49

宇野専用肉便器のマトイやクラリスクレイスがアメリカ人にウケるとも思えないしな

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:11:50.12

宇宙海賊が降り立った惑星では黒人と白人が争っていた
なんか黒人のほうが悪いっぽいから白人と結託して黒人をボコりにいく宇宙海賊
こんなもん世界にお出しできるわけ無いだろ…

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:21:15.35

金にならねーから

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:24:20.59

>>4
うーんSwitch

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:26:12.43

ハルコタンは黒が生存していて、双子が正体を隠し白と黒の参謀に就いて争わせていた
アークスの介入で元凶が双子と判明、白黒アークスが共闘して双子を倒し白黒共存の道を歩むなら良かった
まぁエロゲーのパクリなんだけど

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:27:42.91

>>6
そういう王道が絶対にかけないのが宇野なんだよなぁ

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:32:41.84

アメリカでHDDバースト起こしたらハゲのクビじゃぜんぜんすまない

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:33:00.04

宇野大先生は暗躍とかそういうの絶対書けないからな

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:37:39.91

霧散したダーカーがうじゃうじゃしちゃうからダメだよ

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:45:09.89

すべてのキャラがゴリラになった今なら出せるかもしれない

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:46:30.50

マジレスすると禿式スクラッチをあっちでやったら違法になるからじゃね？

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 22:49:10.92

英語版あるけど？外人が勝手に無許可で作った英語の翻訳パッチな
たまに部屋名で英語表記の見かけるだろあれがそれ使ってる奴らだ

**名無しオンライン** · 2018/01/11(木) 23:15:27.61

>>13
そんぐらい根強いファンが居るのに英語圏でサービスできないのはまさに宇野のせい

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 00:28:51.11

>>1
「英語圏でPSOシリーズが成功したことは一度も無い」
…と、いう現実を受け入れるところから治療を始めようか？

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 00:37:41.36

アニメチックすぎて受けなさそう

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 00:39:06.39

ハンスをメインキャラにしようぜ

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 01:41:02.10

>>15
元祖PSOはヒットしてた…と思うよ
ファンタシースターシリーズは海外でもリリースしてたから
海外展開が遅れたドラクエよりも昔は知名度があって
当時だとPSOはオンラインRPGのパイオニアだったんじゃなかろうか

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 01:46:47.35

海外サービス展開できない原因がゴミライターのせいならそんな害虫を飼っている理由がわからんわ
あのゴミムシはセガの大株主か何かなのか？

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 02:58:57.43

タイ版はあったんだろ、英語
ep2で配信終了したらしいが

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 10:55:23.57

初代はグローバル展開でそれ用に定型文チャットも用意されてた。スターウォーズ風がコンセプトだったこともあって大ヒットではないもののそこそこ好評って感じだったかと思う
まあ今回はガチャゲーだし、シナリオの日日翻訳すら難しいのに日英翻訳は困難を極めたと言うことだろうな

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:24:13.78

ワードセレクトの開発運用の経験をすべて無駄にしていくスタイル

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:25:52.96

>>19
直接の上司もそのまた上司も無能なのか
変えようとしても誰もやりたがらないのかどちらか
とは言え弁明不能に明確なパクリ手抜きを何度も繰り返して降格やクビは愚か注意の一つもされないようなので実際大株主なのかもしれんな

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:31:04.12

http://www.nico　video.jp/watch/sm31989460

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:39:36.50

海外のPSOファンが、PSO2の感想言ってる動画観たけどラスベガスのスペルミスの指摘とか皮肉たっぷりだったな
J-POPなんてPSOで流すなってのあったし、ウケは良くないのかな

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:43:57.42

邦画の大半が西洋に進出しないのと同じ理由じゃね？
そもそもグローバルに展開すること自体想定されてない

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 12:52:27.95

うの「パクリではない。オマージュだ。
適当な事言ってると訴えるぞ底辺ボケが。」

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 16:13:25.39

もう一人の黒人で悪役って誰だ？
エルダー化したガッデム？

**名無しオンライン** · 2018/01/12(金) 18:11:18.78

>>28
ベトールだよ忘れてあげないで(´・ω・｀)