>>97
若干違う

まず所謂ノーズアート
機首部分をサメの顔に見立ててペイントしたり
エロいネーチャンの絵を書いたりするやつ
これは基本的には士気高揚を目的としたもので
死地に向かう際の鼓舞や、敵に対する煽り、キルマークとしても使われた

もう1点は製品名としてではなく
ニックネームが女性名というしきたり
乗り手が男だからパートナーは女とか諸説あるが
船と戦闘機を指すときは「she(彼女)」と表すことからきてる面もあるのかもしれない

このあたりからきてる慣習だから、痛車なんかよりはずっと意味も歴史もあると思うよ