であ直訳するとうんこ('ω'`)