そもそもトランス電源自作せんといかんでしょ
あとラズパイってmute信号とか出したっけ?
I2Sはともかく、muteないと切り替え時にノイズ出んじゃない?