povoの場合分けには抜けがあって、例えば迷惑smsの通報窓口が存在しない
以前ここで書いたけど、相手先が話中or圏外の際にその旨を返せない非公認端末があって(当方で確認したのはLGS01、完全無音が30秒程度続いたのち切断される、相手先へはsms通知なし)、その旨povoへ連絡しても公認端末でないので動作保証できないで終わり
(LGS01はLGの、au系J:com向けにローカライズされたオリジナル(他ルートに展開してないという意味で)機種)
なお当機で>>173はsms通知される
が恐らくLGS01同士ではsms通知できないはず先に書いた通り

という具合にpovoには普通に場合分け不備があるので(しかも網羅して穴を埋める姿勢がない)、その手の記載がされることはまぁ永遠にないよ