【学問板】カウンセリング・心理療法の効果議論スレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
専門施設内での自殺率が高いのは、自殺率が高い人を収容しているから当たり前
トラウマのカウンセリングについてはホスピタリズムという用語とは全く関係なく、
心理療法の侵襲性の可能性ということで学部レベルで習ってるんですが^^
覚えたての用語を使ってみたいのはわかりますが、理解が全く違っている上に、学
会で常識とされていることを誰も知らないと思っている時点でもうね… 普通施設なら治せるか何かしら対処するものと思うだろ
しかし心理科の施設で直ることなんてほぼ無い
患者もほったらかし
カウンセリングも基本同じ学問の上になりたっており治すなんてやってない
しかもそれが学問や科学のように権威あるものとされ
精神病にカウンセリングとか無意味なことが推奨される >>256
日本語でおkの文章だな
心理科の施設ってなんだよ
そんな施設世界中にないぞ
言いたい内容がわかりません
0点 精神病棟なんか入っても治せる病気なんてないってことだよ 現代ではほとんどの病気に医者は対処できる
治療がないなら治療法がないと患者に伝え、患者自身もある程度わかっている
治せない、治さないのなら医学じゃないし「療法」なんて使うべきじゃない >>258
社会から危険な患者を隔離するという、治安の維持のためには入院は役立つな >>260
隔離だけならたいそうな金はかからんはずなのにね 人間を隔離するというのは刑務所も同じだけど結構な金かかるだろ じゃあ誰でも出来るようにしなよ
人監禁して金もうける仕事ですって
値段も下がるし 他人の不幸は蜜の味・・・・・・・・・・・・・・・・・・カウンセラーの基礎事項 心理士恨んでんじゃねーわよwwwwwwwwwwww カウンセラーに問題はあっても病院に問題はないと思えたら一番いい
と、ありきたりな事をこぉとぉもぉなぁげぇに言ってみる カウンセラーやっていると「クライエント」「患者」「薬が切れた」「病気」が口癖になるんですかね〜。
無神経ですネ。
代々木病院には臨床心理士いるみたいだけどな。
共産党と臨床心理士は、日本社会における二大悪と言ってよいだろうw 「クライエント」だの、「治療じゃない」だの、
精神科医より人権派ですよ!みたいな、
口先ではキレイゴトでカモフラージュしているが、
自分のプライドつぶされたり、相手が思い通りにならないと、
態度が豹変して、ネットとかで本音・本性・攻撃性を見せて、
「患者」「薬が切れた」「ニート」だの、相手を偏見的に徹底的にこきおろす。
いまどきの精神科医のほうが、そうした表現にはよっぽど慎重だよ。
心理士をとりまく、そうしたネット行動は興味深いな。
心理士は心の救済者でもなければ、弱者の味方なんかでもない。
メーカーのサポートセンターのクレーマー対策・苦情係みたいな
イメージで捉えるとちょうどいい程度のものだよ。 心理士の意義を否定しまくってアイデンティティ拡散に導いてやるのだ
アイデンティティ拡散とか信じてないけど 主治医に暴れたことを話すと「なんなんだろうねw」とか言うだけで
ずっと、おさまらなくて数ヵ月後には「おかしいよw、変だよw、異常だよw」とか言われて
カウンセラーに、暴れたときは父が私を抑えてくれるってことを話したら
「うん・・・愛だねぇw」って自己満足気にうなずくだけ。
暴れた原因は厚生労働省が副作用が危険と公表した抗うつ薬ですけど。
主治医にずっと処方されてたよ、パキシル。
患者の意思で薬止めたら、暴れなくなったよw
暴れてお隣さんから、変な目で見られるようになって居ずらくなりましたw
暴れている間、本当に地獄絵図だったよ。
ふざけるな、土浦メンタルクリニックのS石医師、みな〇わカウンセラー。 >>277
ていうかお前がちゃんと医者に症状を喋れないのが悪いんじゃないのか エセ医学?「心の病を売り込む」 第5章:向精神薬の臨床試験 2/2 (8:00) #nicovideo #sm16887515 http://nico.ms/sm16887515 >>267
自分はまさにそのパターンだよ
病院というか医師は別にいいんだけど
心理士と会うのが怖くて避けてる
心理士との面談は終わっても医師とは会い続けるって事を考えてなくて
変な別れ方をしてしまったから今になって鉢合うのが怖い 〇〇へ
地域の人の役に立ちたいと言っても
自分が研究している分野と、型通りの行動療法にしか対応できず
他の病院から紹介されて来た患者はなぜか医者が診る羽目に
失敗を繰り返さないって目標はいい事だけど
じゃああんたがかつて失敗した患者はどうするのかね?
頑張ってやってるのに上から目線で指導されなきゃならない職員の件は? 具体的な出来事は避けるけど、あんた肝心な事を忘れてるよ
今年に入ってからおかしいんじゃなくて
去年から何回も気分の浮き沈みがあり
その都度友人に愚痴を言っては励ましてもらってきたじゃん
いい加減「またかよ」と思ってる人もいるよ、言わないだけで
講師の依頼が来たり、後輩を指導する立場になればなる程
嫌なところが目に付いてもうどうフォローしていいのか分からない 小出しにする忙しいアピールももう十分だよ
患者に〇〇先生と話していると上手く引き出してくれる気がする
うんぬんの自分慕われてます話も聞き飽きた
色んなものに手を広げすぎて、肝心の論文が書けなかったり
勉強が中途半端になっているのは自分でも気付いている筈なのに
その一方で、対応できない患者の事は他に任せっきり 行動療法、行動療法と意気込んでも典型的なタイプのものにしか対応できない
仕事ができない後輩には物事の優先順位がどうこう指導するけど
その台詞を自分にも言ってみなよ
どうしたらいいのか分からない奴が来ればとりあえず上司に任せ
単純明快な症状には対応、就労支援、心のケアと付き合い
また数週間すれば、なんだか最近疲れるアピール 何回励ませばいいのか分からないし
地域の役に立つという事の、言葉の大きさと中身が伴ってないわけ
本来貴方が引き受けるべき仕事をこなしてくれれば何の文句もない
貴方が楽しく働けたと言っている裏で
肩身の狭い思いをして、担当ではない者に会っている人がいる事を
忘れてしまったのだろうかと、それにいつ気付くのかと
ずっと見守っていたのに、ダメだった 完 医療従事者対医療従事者の戦いは続くのであった・・・ みらい総合心理研究所
http://www.miraiyokohama.com/academic/lecturer.html
ここの木田佐知子というカウンセラー兼講師の驚くべき発言
「自分とは関係ないことで傷ついている人の痛みには共感できるけど、
自分のせいで傷ついている人の痛みになんか共感できるわけないじゃないの。
そんなの誰だってみんなそうです」
「善意でやったことが実は相手にとっては迷惑だったなんて、
そんなこと認めるのは足元が崩れそうで怖くて出来ないんです。
誰だってみんなそうです」
木田佐知子はそう言い放ちましたが、ほんとうにそうでしょうか?
私は、人を傷つけたと気付いたときには
なんて悪いことしちゃったんだろうって、
相手の身になって考えますけど…。
カウンセラーは人を傷つけても自分が悪いとは思わないらしい。
そういうことを堂々と言う人がカウンセラーの養成講座をやっています。 この木田佐知子の発言に違和感を覚えない人なら
カウンセラーもしくはクライエントに向いているかもしれない。
(本当に意味で向いているかどうかは疑問だけど。)
そういう人間同士でやってれば、お互いに効果があったと
感じるんじゃないの? 効果どころか激しく消耗した。ぼくには合わない物だった。
友達に話す方がずーーっと良かった。
金、長い時間、ドブに捨てる以下だった。 海上自衛隊Y下カウンセラー(臨床経験無し・40才バツイチ女・性器ヘルペス持ち・K総監と4年間職場不倫噂あり)の問題
455 名前:専守防衛さん :2012/03/25(日) 13:48:35.84
「せっかく、カウンセルしてやったのに、次の日自殺した。私は(嘘)泣きした」
と、バカ本の中に書いてある。 あのバカ本は、
1.自分がいかに、佐世保隊で 特別な存在で 大切にあつかわれているか
2.ババが穢い太股露出して バカ面してにやけた総監と写した大量の写真
3.自殺した隊員の理由を暴露、嘲笑し 遺族を辱しめる
だけのものだったね。実際。
456 名前:専守防衛さん :2012/03/25(日) 14:33:07.96
カウンセリング受けた翌日自殺って、 かなり問題ですよね?
切羽つまってた人間に最後のトドメを刺したのか。
借金問題は専門家に頼めば一本化に出来るしな。
自殺を考える人間を引き止めるのではなくて、 後押ししたのかよ。
416 :専守防衛さん:2012/03/25(日) 17:18:36.44
カウンセリングって要するに話し聞くだけでそんなに期待できないんだけど
普通はバーッと喋って鬱憤晴らすと2〜3日は具合いいんだよ。
それが翌日自殺とか・・・警察来るよねw
417 :専守防衛さん:2012/03/25(日) 17:27:03.84
身体だったら看護婦が注射して翌日患者が急死したら
業務上過失致死とかなる
418 :専守防衛さん:2012/03/25(日) 18:13:43.45
日本はね心理カウンセラーに責任がないんだよ。
ない方がいいよ。 インチキ資格。 >>290の木田佐知子は、山王教育研究所をクビになって
みらい総合心理研究所にいったのかな?
ほんとうにコロコロと所属先を変えている。
やはり問題を起こしやすい人なんだろうな。 カウンセラーって、人を傷つけることを言っても、嫌味を言っても、
そうとらえるあなたがおかしいって言うの?
自分はこう思った。だから、違う判断をしたあなたが間違っているとか言うの?
まぁ、自称だから、本当にカウンセラーなのかは分からないけど。
人を蔑むようなことを平気で言うような人がカウンセラーになれるんなら、
安心してカウンセリングとか行けないな。
自分が見ないことにしている抑圧を開くならクライアントは傷つくし
気分よくさせて自信を回復させるためには捏造に付き合わなきゃいけない
誰かを投射され責められ、誰かを投射され幻想を持たれる 「カメラの前で股を開いたのはケツ毛バーガーの自己責任です。
他人のせいにせず、自分の問題として考えなさい」 村岡さん、あなたは自分の濡れ濡れM字開脚画像がネットで大公開中なのを認めなさい。
家族や親戚、過去の同級生、職場の同僚、近所の住人
みんなあなたの生殖器を凝視したということを認めなさい。
画像はこの世から削除できないことも認めなさい。
いい加減、現実を直視すべきです。 初診から何度か話してた辛いことや症状を
2年ぐらいしてから会話の流れで普通に話したら
初めて聞いたような態度でカルテに書いてた
なんのために通院してたんだろ
患者の話は右から左なんだね
金、時間の無駄どころか疲れて嫌になるね 763 :専守防衛さん:2012/05/14(月) 15:04:14.33
山下りら著 「女子穴りらの海上自衛隊メンタルヘルス奮闘記」=「バカ本」が
訴えられている事は 周知ですが、
自殺した隊員に対して
「せっかくカウンセルしてやったのに、次の日死によった」
「自殺理由がパチンコとは程度の低い、虫以下」
「メンヘラー、黙れ」
など、氷山の一角。
よって、敗訴が決定する見通しだ。
なのに、自衛隊新聞に推薦掲載されるのはおかしい。今後、追及すべきだ。
裁判費用は 当然 山下が払うのが当たり前。まさか国民の税金で払わないだろな。 笑顔で元気で自分のことをたくさん話してくれる人はすごい。
私は聞くだけとか言っている人は早くやめるべき。 カウンセラーなんて高田文夫と同じ。意見をいわないでただ相槌を打っているだけ。縦のものを言い換えて横にしているだけ。
クソな人種。 創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
創価,死ね
カウンセリグや心理療法が成功するのって最終的に「愛」なんだよな。
お互いに愛がなきゃうまくいかない。
世の中のほとんどの奴らが凡人である以上そりゃ難しいわけだよ。 ★女子大生にわいせつ行為=大学職員を逮捕−京都府警
・女子大生(20)に抱き付き、わいせつ行為をしようとしたとして、京都府警西陣署は10日、
京都精華大学職員、土井聡容疑者(27)=京都市上京区南兼康町=を住居侵入と
強制わいせつ未遂の疑いで逮捕した。容疑を認めているという。
調べによると、土井容疑者は10日午前1時20分ごろ、帰宅中の女子大生の跡をつけ、
女子大生の自宅マンション玄関に侵入。いきなり抱き付き、口をふさいで、わいせつ
行為をしようとした疑い。
http://ameblo.jp/cocokara-refre/
http://twitter.com/RyuRan0422 今、私の願い事は健常者の羽根が欲しい。
この大空を飛べない羽根は、障害者に、高齢者・・・
羽根を掲げて生きれない。
この大空を羽ばたける羽根は、もう無いの。http://junko717.exblog.jp/
守秘義務があるもの
日米相互防衛援助協定に伴う秘密保護法 懲役10年。特定の任務に着く自衛官等が対象。
自衛隊法第96条 懲役5年。自衛官。
国家国務員法第100条 懲役1年。国家公務員。
自衛隊法第59条 懲役1年。自衛官。
地方公務員法 懲役1年。地方公務員。
刑法第134条 懲役6ヵ月。医師、薬剤師、等。
その他、弁護士法、精神保健福祉士法、国家資格
懲役1年。
臨床心理士等、民間資格 → なし。
臨床心理士には守秘義務はありません、臨床心理士には、守秘義務があるという誇大宣伝は、
不正競争防止法第21条違反 懲役5年
になります。
臨床心理士をいじって遊ぼう友の会 東京支部 臨床心理士撲滅全国運動展開中
問題1 次のなかから、今後の臨床心理士の社会的役割を考慮し
適切な名称変更を行った場合、もっとも適切な名称を選びなさい。
1 慰安心理婦
2 慰安臨床士
3 心理慰安婦
4 従軍慰安婦
5 臨床心理婦
正解は 発表は、11月1日。官報にて。
臨床心理士をいじって遊ぼう友の会 東京支部 臨床心理士撲滅全国運動展開中
よ〜くわかった
カウンセラーや心理士ってサゲマンばっかりだな 大阪府三島郡島本町の小学校や中学校は、暴力イジメ学校や。
島本町の学校でいじめ・暴力・脅迫・恐喝などを受け続けて、
心も身体も壊されて廃人同様になってしもうた僕が言うんやから、
まちがいないで。精神病院へ行っても、ちっとも良うならへん。
教師も校長も、暴力やいじめがあっても見て見ぬフリ。
そればかりか、イジメに加担する教師もおった。
誰かがイジメを苦にして自殺しても、「本校にイジメは
なかった」と言うて逃げるんやろうなあ。
僕をイジメた生徒や教師の名前をここで書きたいけど、
そんなことしたら殺されて、天王山に埋められるか、
どこかの家の床下に埋められるか、ドラム缶に詰められて
大阪湾に沈められるかもしれへん。それで誰にも発見され
へんかったら、永久に行方不明のままや。
島本町の学校の関係者は、僕を捜し出して口封じをするな。
http://www.shimamotocho.jp/ikkrwebBrowse/material/files/shimamoto_iti_map.pdf >>315
名無しさんの言う通りや
名無しさんも早う島本町から逃げ出す方がええで
島本町なんか陥没して地球上から消滅したらええんや 統合失調症(旧精神分裂病)総合スレッドPart166の1です。このたびは大変図々しい
お願いではありますが、↑のスレの悩み相談に答えていただける方を捜して書き込んでおります。
統合失調症は、大変難しい病気です、疑心暗鬼・被害妄想・人格水準の低下などの問題もあり私の
手には負えません。たぶん私に説得力が無く毒を含んでるように捉えてる様子です。
どうかお手すきの折で結構ですのでご協力お願いします。規制でURLが貼れず申し訳ありません。 >>275
いえてるね… それで高額取ってさ
あんなのでもいいって思う素朴な人だけがうければいい 集団ヒステリーって何で起きるのかね?
今の学校で集団監禁暴行事件が発生しているんだが、自分の思う通りに相手が動かないだけでキレて
恫喝、監禁、暴行、人格否定などをやる奴がいるんだが、監禁は複数人で行ってる。基地外が1人2人いるけど、どうも怖いから従っているようには見えない。
実際に取り囲んでまで暴行しないにしても、クラスの大半がこいつらに協力的で集団無視なども平気で起こる。
被害者は特に何の非もない人達。ただクズ共に従わなかったりと敬わないから気に入らないと思われているだけ。
で不思議なんだけど、何故こいつらがやっていることに協力者達は疑問を持たないんだ?
本当にこいつらに対して恐怖感を抱いていないんだよね。積極的に従ってる。 下関看護リハビリテーション学校の犯罪者生徒、全くの無反省
304 名前:名無し専門学校 :2013/11/22(金) 02:16:29.12
被害者に対して
三木
「あいつらは病気」
「あいつらは勝手に体調崩して学校に来なくなった。俺らには関係がねぇ」
「鬱は甘え」
「お前らは騙って従ってりゃあいいんだよ」
「ちょれーw」
「あいつらは負け犬」
「学校も俺らの味方だ」
「あいつらには何もできねぇってw」 「不安のメカニズム」というイギリス人が書いた不安神経症についての本をご存じですか?
とても効果的な心理指導を提示している良書で、amazonでの評判も極上なのですが
今現在、絶版になってます。
そこで復刊.comに投票して、この本の復刊にご協力ください。お願いします。
不安神経症に苦しむ人々に必ず役に立つ本です。
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=46184 株式市場ファイブエルシー 恐怖症克服マニュアル 新田義治
ここ最悪だった。病気悪化した。
相談者を追いつめるようなことを沢山言ってきて批判してきた。
カウンセリング中の口調、態度がとにかくいばってて偉そう。反論しようものならイヤミで返すし。
「いつまで薬飲んでんですか?いつやめんの?」
とか
「何も言えなかったんじゃなくて、言わなかったんでしょ」
とか散々言われた。
とにかくあなたが悪い、あなたが悪いと始終責められた。
俺が聞いてやってるみたいな偉っそうな態度で。こいつがいちばん邪悪だわ。 オレの臨床心理士もそんなんもんだった。学者だから勝手な理論武装で人格査定して、
自分が偉いと思ってるからどうにもならなかった
最悪 こーいう失礼なカウンセラーもどきとケンカして、その場でやりあえる くらいになったら精神病治ると思う。
毒親とかイジメてきたりした奴らと戦ってたら、ここまで病気にならなかったと思う。
イジメてきたこいつらを1日でも早くぶっ潰せる人になる。
言葉や態度でイジメるとか犯罪以外の方法でね カウンセリング受ける前に問題を自分で解決する力をつけるべきだなと思いました。自分で決めたことなら失敗してもあきらめつくし、自分のペースがいちばんストレスかからないでやれる。第三者に相談するなら友達とか信頼できる人じゃないとかえってよくないことも多い カウンセラー
人生相談所
占い師
どれもダメだった。 さっき駅のホームで
「西洋占星術・手相・気学・紫微斗数・タロット 心理カウンセラー ○○〇」
と書かれた名刺を拾いました。
○○○の部分は、ホステスさんの源氏名みたいなものが入ってます。
そのホステスなのか占い師なのか分からんのが「心理カウンセラー」を名乗ってます。
この「心理カウンセラー」という肩書は、まっとうな資格なんでしょうか?
まっとうな資格をこの○○○が勝手に自称してるんでしょうか?
それとも、心理学を使った仕事って、カネにならないからこういうことするしかないのでしょうか? カウンセラーは「治す人」ではない。治るのは結局本人でしかないのだから。
本人が治す、と強い意志を持たない限り、カウンセラーとの会話はただ泥水の入ったビーカーを
延々とかき混ぜることと同じ。
カウンセラーを3人、2年間体験して学んだこと。治すのは本人。 治すという強い意思のある人には、カウンセラーは不要。 回復する強い意志があっても、妨害でしかない心理士達がいる。
大金取って 臨床の自覚がないバ○達が多い。 ていうか、心理士の存在そのものが、妨害でしかないだろ。
「消極的危険性」。
さも、なにか、効果があるかのように「カウンセリング」なるものを宣伝し、
困っている人たちから金をとっているんだから、積極的に妨害しなくても
妨害だろ。
単純機械的作業を 高度な心理行為 と宣伝している段階で明白。
この段階で、不正競争防止法第21条違反懲役5年で刑事罰にしなかったのが問題をこじらせている。 危険はゼロです。
これをゼロリスクといいます。
覚えて置いてください >>337
「消極的危険性」とは、
無害と思われる医療類似行為であっても、
「虚位誇大に流れ、一般大衆を惑わす恐れがあり、その結果、適宜適切な医療を受ける機会を
失わせるような恐れ」(最高裁 大法廷 判決 昭和38.2.15)
のこと。
この場合、くだらないおしゃべりである「単純機械的作業」を高度な心理行為であると宣伝する
行為自体が、不正競争防止法違反を構成している可能性が高いが、
それ以上に、暴利を働いている点で悪質性が高い。
低偏差値の心理が、知ったかぶりをして、でたらめ情報を流すな。 「医事法制上の無資格者」(=臨床心理士)が医行為に関して行なえる業務は、
1 裁判例・判例
@ 医師の目が現実に届く限度の場所で、
A 患者に危害の及ぶことがなく、
B かつ判断作用を加える余地に乏しい機械的な作業を行わせるにとどめるべきである
(東京高刑一〇判・昭和六三年(う)七四六号)。
2 行政機関による通知(厚生労働省)
医事法制上において資格を有さない者は、
@ 医師の直接かつ個別具体的指示があった場合に、
A 医師の補助者として人の健康に危害を及ぼす虞のない
B 単純かつ軽易な行為をなしうるに過ぎないとされている
(昭和50.6.20医事課長通知) 宣伝を信じて頑張って続けたら本当に50万以上つかってしまった。。
効果はマイナスだけ。
責任も私に転嫁されるだけ。。
臨床心理士の来談者中心系の所。 >>342
339の要件を見てみな。危険性のない、単純機械的作業じゃないと臨床心理士等は
できない。
医行為との関係で、危険性のない単純機械的作業であることと、
不正競争防止法上の刑事罰相当の行為かどうか、というのは関係ない。
頭が悪いとしても、注意しろ。
頭が悪いことはいいわけにはならない。 単純機械的作業 = 低賃金 だから、低偏差値のアホしか集まらない。 偏差値が低くても、きちんと仕事をして社会貢献しているほうがいいだろう。
偏差値が高く、すごい優秀な学者が核ミサイル開発したりするよりはね。 院卒心理士は偏差値高く他を見下すけど、
実際は洞察力の論外なのが多いのが俺の印象
フロイトロジャーズ基調の自己実現とか。信じなくて
自分のありのままの方が結果でるかもよ
害も減る
オウム教も最高偏差値者達が妄信して暴走した >>347
文学部の大学院なんて、倍率1から3倍。
しかも、心理の場合、「通信制」可。
他人をみくだせるような連中ではない。
心理に関する洞察力は、浮気を疑う女の洞察力のような場合、
知能ではなく直感なので、資本主義社会では、他人には迷惑なだけ。
おれなら、かかわらない。 誘導です
集団ストーカー・電磁波犯罪被害は24時間365日、何年も続きます。
そこから考えられる事として、真犯人は、
1.加害装置をコントロールする端末の前に座りっぱなし
2.無職であること
3.引きこもりであること
4.1日8時間危害を加える行為を行ったとしても、被害者に対し、ローテーションを組んで加害行為を行っている
5.仲間が必ずいる
などが考えられます。
被害者が精神病であるという前提を無視すると、面白い仮定が可能です。
貴兄らの思考ゲームのはじまりです。
さぁ、精神病の前提をはずして、犯人像を自由に語れ。
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/psycho/1414654728/ これはあくまで持論なんだが、
例えば計算を解くとき、1+1=2を2数の和が2になる同じ数と読むのは苦手な人が多いだろうが、確かにそうだよな?
そして英語でもそう
I think the world very native so no happening cause all the reason I see.
とかいう文章を書いたとして、これはニュアンスで拾っていて、コツとしては
まず結論、次に付属していくって言うスタンス。(決め付けて論破スタイル)
そしてニュアンスは悟りだ。
ともすると英語というのは実は数式のように規則性があるのではと思えてくる。
訳:私はこの世界の仕組み(理由)がわかっているのでアクシデント(ハプニング)はないとても普遍的な世界だと思う。
ここでいうnativeが正に外国人が持ってる「ニュアンス」なんだよな。自然淘汰からくる「あまり変わらない」という意味。 ここでいうnativeは「地に足付いた」つまり「土着」の意味。google翻訳にあった。
一個前の別スレで書いた普遍的は日本語的な意味。 >>350
英文も、その訳文もメチャクチャだね。
中学校の英語からやり直そう。
>>353
河合隼雄は博学な人だったが、彼のクライアントで治った人などいない。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています