ユングの投影対置はミラーニューロンの予想と解釈してまず差支えないと思う
フロイトの「自我とイド」を対置関係(イド＝ミラーとする)に読み換えるか判断機能と認知機能に読み換えるかで順列図の書き方に相違が出るが前者にしても並びがおかしいというのがソシオ批判の主旨
全般おかしいけど翻訳がおかしいのか本体が間違ってるのかははっきりしない
触らないが吉