あかねさす紫野行き標野行き・・・と、
紫草（むらさき）の匂へる妹を憎くあらば・・・
は万葉集の代表的な歌として時代背景・エピソードとともに高校の古文でやったから
普通にみんな知っていると思ってた
香具山は・・の中大兄の歌も
この史実を知らないとこの作品の奥深さが分からないと思う