日本のソニー終了、という解釈で良いのかな?