「コンクール用に短縮」の後に「出版にあたり改訂」が入るんじゃね?