戦前、日本だった頃の台湾 3 [転載禁止]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001美麗島の名無桑
垢版 |
2019/06/08(土) 00:24:07.17
祖母が生まれてから終戦まで台湾に住んでいました。
日本だった頃の台湾の様子を知りたいんだけど、
おまいらのおじいちゃんおばあちゃんで台湾にいた人いない?

前スレ
戦前、日本だった頃の台湾 2
https://lavender.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1547296003/
0650美麗島の名無桑
垢版 |
2021/04/23(金) 02:34:30.05
女校長故居變社區學堂 台南銀同社區5/1回味清水寺町

2021/04/22 17:46


台南市中西區歷史建築「原清水寺街連棟街屋」旁的高董瓊煙校長故居,在台南築角計畫補助下,
最近改造成為社區學堂,除了是居民聚會活動的新場所,也希望吸引年輕人進入社區創業,
社區阿公阿嬤將於5月1日配合母親節,帶民眾回味昔日清水寺町的熱鬧。

高董瓊煙出生於1907年,曾任台南市西門國小校長,於教育界服務超過40年,
也曾任第8屆台南市議員。中西區永華里長鄭雀燕表示,高董瓊煙退休後常在故居講故事
給社區小朋友聽,目前故居僅留下後棟的鋼筋混凝土建築,前方的空地闥u多時,
一度成為登革熱病媒蚊孳生熱點,去年底由台南藝術大學建築藝術研究所、崑山科技大學、
台南應用科大、嘉義大學5名學生組成的團隊進駐後,最近完成改造。

學生團隊成員羅嘉崴表示,新規劃的空間除了可以從不同角度欣賞歷史建築
「原清水寺街連棟街屋」,未來也將延續高董瓊煙的教育精神,開辦點心工作坊,
除了教導社區居民之外,也會提供外地遊客體驗,希望進而吸引年輕人到社區創業。

為了讓更多民眾了解校長故居及銀同社區的故事,鄭雀燕5月1日下午2時30分至8時,
也將帶領社區居民舉辦 「清水寺町-回春遊趣」,邀請高董瓊煙的兒女分享故事,
當天還有市集,現場以日式風格佈置,國、台、日語導覽,阿公阿嬤也將穿上和服,
與民眾一同回味日治時期街區的熱鬧氛圍。

市集攤位約30攤,包括中藥敷臉、精油按摩、更生人蛋捲教學,
還有必須連碗一起吃掉的豆花等,有一半為公益攤位,所得將做為加強社區安全網絡經費之用。
0651美麗島の名無桑
垢版 |
2021/04/26(月) 03:22:07.30
台南鹽水蔡和泉故居修復 月之美術館添景點

2021/04/25 14:36


台南市代辦文化部私有老建築保存再生計畫,鹽水月津詩社蔡和泉故居已近完工,
屋主除自行負擔部分經費,還將無償提供公部門使用5年,成為「月之美術館」展覽空間之一。

台南市政府文化局長葉澤山今天表示,蔡和泉是日治時期相當有名氣的漢學老師,
曾發表不少詩詞作品,位於鹽水區朝琴路上的故居約建於1920年,基本上為傳統建築樣式,
但正身中間的正廳為兩層樓,是比較特別的形式;另有融合部分日治時期的特色,
例如正立面白色釉面磚、二樓陽台造型、日式便所與床組等。

葉澤山表示,現階段規劃將「鹽水月津詩社蔡和泉故居」加入「月之美術館」展覽空間之一,
呈現月津詩社詩詞意境,成為鹽水另一處景點。

屋主蔡英敏是蔡和泉孫子,他透過文化局表示,雖然成年外出工作後,便搬離故居,
但對於從小與阿公在此的生活記憶猶新,一直希望這樣一棟有故事的故居能夠重獲新生,
並將過去地方文學發展脈絡於此推廣。

他也感謝文化局、區公所在尋覓新空間時,主動協助搭配上文化部私有老建築補助,
協助把建物修復完成,並轉為公眾使用,讓故居真的可以開始「說故事」。

鹽水區公所指出,蔡和泉是日治時期有名氣的漢學老師,1920年代起就發表不少詩詞作品,
現在月津港燈節常用來發想的「月津八景」就是蔡和泉創作,能夠將其故居修復完成、
成為月之美術館一份子,更顯相得益彰。

文化局表示,全案修復工程配合文化部私有老建築保存再生計畫要求,
施工前先進行建物調查研究、規劃設計等事項,再依原有歷史脈絡進行修復,
總經費約新台幣760萬元,文化部與台南市政府補助約536萬,
申請人需自行負擔約224萬元,並願意提供公部門無償使用5 年,相當可貴。
0652美麗島の名無桑
垢版 |
2021/04/28(水) 02:21:48.36
日治時期大稻埕「仁安醫院」 升格直轄市定古蹟

2021-04-26 14:54


仁安醫院為日治時期大稻埕著名台人開設醫院,2018年所有權人北市都更處成立
「都市再生學苑」,轉作都市再生相關課程推廣使用,台北市文化局今舉行文資會議,
13位文資委員同意指定為直轄市古蹟,文化局建議,都更處未來可以展示原先醫院歷史脈絡,
且調整開放時間。

仁安醫院興建於1927年,是日治時期大稻埕著名醫院,院長柯謙諒為大稻埕名醫,
其二代柯賢政及二位兄弟皆為著名醫師。
地理位置位於日治時期的太平町,為當時台人的現代化街區,聚集許多台人的醫院,
舉凡牙科、婦產科、耳科與花柳性病等,都有民眾前來求診,最困難是可以處理產婦難產的問題。

仁安醫院的建築特色為以洗石子,小口磚構成店屋立面,是為迪化街首批保存歷史性建物之一。
且具有為磚砌承重牆、樓板為鋼筋混凝土、轉角處有花飾山牆、立面以洗石子混白色磁磚,
一樓柱式有柱頭裝飾,室內格局多維持原貌,文化局今舉行文資會議,
13位文資委員同意指定為直轄市古蹟。

都更處表示,2003年大稻埕柯謙諒醫師家族將仁安醫院捐贈北市府作為社區營造基地,
提供市民進行社區培力、交流使用;2018年北市都更處成立都市再生學苑,
轉作都市再生相關課程推廣使用;學苑計畫旗下有社區營造、都更重建、整建維護等培力課程,
提供民眾報名參加,如今成為直轄市定古蹟後,仍維持課程推廣、社區培力交流、
遊客導覽參觀等功能。

文化局副局長田瑋表示,目前空間內部分留有醫院設備,未來建議規畫展示區,
展示原先醫院的歷史脈絡,彰顯原先建物的價值,且調整開放時間。
0653美麗島の名無桑
垢版 |
2021/04/29(木) 02:37:45.89
見證日治時期大稻埕歷史 仁安醫院列市定古蹟

2021-04-26 23:34


北市文資會今通過大稻埕仁安醫院登錄為市定古蹟,文化局表示,仁安醫院建於日治時期,
見證台灣人醫院林立的太平町歷史,將要求都發局利用方式應彰顯這棟建築的特色與價值。

台北市今天舉行文化資產審議委員會,會中通過指定仁安醫院為市定古蹟。文化局表示,
仁安醫院興建於 1927 年昭和時期,以洗石子、小口磚構成店屋立面,具地區風格、
特色與都市景觀價值,見證大稻埕太平町街區歷史。

文化局指出,日治時期的大稻埕太平町為現代化街區,聚集許多台灣人開設的醫院,
蔣渭水的大安醫院也設立在此地。

文化局介紹,仁安醫院院長柯謙諒為大稻埕名醫, 1912 年以公費生資格考上台灣總督府醫學校,
50 多年從醫生涯中,從牙科、婦產科、耳科到花柳性病都能一手包辦,
帶領仁安醫院成為當時大稻埕最著名的醫院之一。

文化局表示,二代柯賢政克紹箕裘,曾任市立醫院院長、台北市衛生局長,
柯賢政的兩位兄弟也是著名醫師,柯家人在 2003 年將全棟建築物連同土地捐贈給台北市政府。

文化局副局長田瑋表示,仁安醫院原是大稻埕歷史風貌特定專用區內的歷史性建築物,
不具文資身分,文化局3年前啟動清查,文資委員會勘後認為有文資潛力,
因此啟動文資審議程序,在今天指定仁安醫院為市定古蹟。

田瑋說,仁安醫院目前是都發局都更處作為台北市社區營造基地使用,
後續會要求都發局針對仁安醫院的歷史脈絡作展示,彰顯這棟建築原先的特色與價值,
開放時間也要調整。
0654美麗島の名無桑
垢版 |
2021/04/30(金) 02:23:59.27
台中市定古蹟「張廖家廟」動工修復 估2023年9月完工

2021/04/29 19:26


台中市百年市定古蹟「張廖家廟」年久失修,經歷地震及颱風侵害,屋面多處滲水及破損,
影響安全,市府與中央合編預算,投入4936萬元辦理修復工程,今天(29日)開工,
預計2023年9月完工。

台中市文化局指出,市定古蹟台中西屯張廖家廟於日治時期大正5年(1916年)完工,
1985年由內政部指定為古蹟,之後長年經歷地震及颱風侵害,屋面多處滲水及破損,
影響安全,台中市政府積極爭取經費,由中央補助2千餘萬元,市府自編2千餘萬,
所有權人自籌款246萬餘元,共投入4936萬元辦理修復工程。

盧秀燕以「廖家媳婦」雙重身分參與開工,她說,「張廖」與「廖」是台中大姓,
她自己也是廖家媳婦,張廖家廟為台中百年市定古蹟,年久失修,影響結構安全,
市府推動修復工程盼保存台中文化資產。

文化部文化資產局長陳濟民肯定張廖家廟的建築藝術性及特殊性,強調,
文化部重視文資,全力協助地方保護重要文化資產。

張廖家廟董事長廖コ淘則盼修復後設「文史教室」,讓新世代認識舊歷史傳承。

文化局指出,張廖家廟是由三川殿、左右護龍及二個山門連接形成頗為壯闊的長形立面,
其木結構彩繪相當精緻,屋梁上有鎮邪及穩定大梁作用的獅座,
還有藍漆圓窗配以灰色條紋的萬字圖案,呈現協調而樸拙的建築藝術風格。
這次修復涵蓋多樣傳統工法,也將委託文化部認證的泥作、木作、鑿花、
瓦作及彩繪等傳統匠師修復。
0655美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/02(日) 02:10:08.89
瑞芳國小120歲校慶 94歲校友李春長回校同慶

15:39 2021/05/01


新北市瑞芳國小今(1)日舉辦120周年校慶,邀請2位90多歲校友回娘家;其中,
高齡94歲校友李春長從自己到曾孫四代都是瑞芳國小校友,今天一起回到母校參與校慶,
與新北市長侯友宜同賀瑞芳國小「生日快樂」!

李春長自小苦讀苦學,為了提供下一代更好的求學環境,2008年瑞芳國小新大樓落成時,
捐贈100萬元設置「再田圖書館」,感念其父李再田對子女教育的重視,今天適逢瑞芳國小120歲校慶,
他再捐贈近40萬元改善諮商室設備,獲頒傑出校友奉獻獎,其子李延昌為現任澳底國小校長,
今也獲頒傑出校友,父子同時獲獎,是瑞芳國小教育傳承的最佳見證。

李春長回憶他在瑞芳國小的點點滴滴說,當年瑞芳國小前身還是日治時期的「瑞芳東國民學校」,
匯集了三貂嶺、深澳坑、傑魚坑及猴硐的孩子,每個年級只有三班,但每班都有70多位同學,
因鄰近火車站,同學們幾乎都是搭乘火車上學,性別觀念嚴謹不僅男女分班,
搭火車時女生是專屬車廂,男生禁止進入。

李春長說,那時候最喜歡的課程是農業課,老師帶著學生到學校對面田裡耕田、
播種、插秧,這樣的田野教學是他最喜歡的課程。

李春長也說,早年較社會貧困,沒有強制入學,學生非常珍惜念書的機會,
即使感受到戰爭的困苦與不安,卻也有樂趣回憶,很高興看到現在孩子們能夠在ェ廣舒適的環境,
還有學習學識廣博、富有愛心的老師及豐沛的教學資源,期待瑞芳國小越來越好,迎接下一個百年。

李春長一家四代都是瑞芳國小校友,長女李美巧老師也在瑞小教學超過30年,
退休後還回校擔任圖書館志工繼續服務,孩子、孫子、孫女也都是瑞小人,
四代瑞小人今天齊聚瑞芳國小歡迎120周年校慶,延續傳承瑞小教育精神。
0656美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/06(木) 01:15:17.15
另類返校日!太平山土場國小撤校43年 校友返校升旗唱國歌

2021/05/05 17:53


宜蘭縣太平山土場國小撤校43年後,10多名校友參加另類「返校日」,
一行人跋山涉水重回母校升旗唱國歌,期盼學校舊址列入宜縣歷史建築;
縣府文化局今天回應,預計6月中旬召開文資審議委員會議決定。

太平山在日治時期開始伐木,後來成立太平、大元及土場國小,供伐木工人子弟就學,
1946年創校的土場國小,位於太平山下的多望溪畔,全盛時期有200多名學生,
隨著伐木業沒落,工作人員陸續搬離,1978年撤校後陷入荒煙蔓草。

2019年9月,校友啟動尋根之旅,發現土場國小建築結構依舊完整,
1974年畢業的第28屆校友許秀雲擔任提報人,向宜縣府文化局爭取列入歷史建築,
宜縣文資審議委員會本月3日上山現勘,10多名校友隨行,出席與眾不同的「返校日」。

一行人抵達土場舊車站後步行上山,隊伍爬過山丘、越溪床,走了一個多小時抵達目的地,
校友見到老校園情緒激動,在校門合影、到操場升旗,高唱國歌與國旗歌,對他們而言,
彷彿走入時光隧道,重拾童年回憶。

走進學校,校門樑柱上「土場國民學校」清晰可見,校內有水池、教室、禮堂,
文資審議委員之一的宜蘭縣史館館長廖英杰說,土場日語意指木材堆置地方,
昔日太平山砍伐檜木堆放此地後運往平地,伐木工人到這裡工作,
產生聚落才有學校,土場舊校區具有一定歷史意義。

縣府文化局說,走完相關程序,預定6月中旬召開文資審議委員會議,
聽取委員們意見,再決定是否登錄為歷史建築。
0657美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/07(金) 01:41:43.63
新北新莊國小「原興直公學校舊校舍」 登新北歷史建築

17:17 2021/05/06


新北市新莊國小前身為日治時代的「興直公學校」,百年來多次整修、翻新,
仍有一棟四連棟的紅磚舊校舍保留至今,歷經日本殖民教育、光復初期的動盪及現代民主繁榮,
見證新莊地區的教育發展;近日通過新北市文化資產審議,將舊校舍登錄為歷史建築。

新莊國小創校於1898年,在校舍興建之前,由地方仕紳與秀才,先借用文昌祠、
武聖廟為授課場域,直到1912年日治時代才興建「興直堡公學校」,也就是新莊國小的前身,
如今校園內紅磚校舍都是創校時期保留至今,許多老樹亦是百年老樹,是新莊地區歷史最悠久的學校。

新北市文化局表示,這次被列為文化資產的四連棟紅磚舊校舍,興建於明治45年、
西元1912年,依當時學校教室配置原則採座北朝南,將走廊設於南側,其磚拱與
「拱心石」的砌造仍可見早期建築工法,非常珍貴,現仍作為新莊國小學生的科任教室使用。

新北市文化局指出,學校日前整修校舍時,期盼將舊校舍列為文化資產永續保存,
經文化局依「文化資產保存法」相關規定,邀請文資審議委員與校方現勘,
委員一致認為,舊校舍建築工法具歷史價值,上月底決議登錄為歷史建築。

新北市文化局指出,「新莊原興直公學校舊校舍」見證日治時期新莊地區教育發展,
造就無數社會傑出人才,登錄歷史建築後,不僅可保存歷史記憶,也可作為學生認識文化資產的場所。
0658美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/09(日) 03:29:32.29
崔小萍判決文曝光 台灣首本政治檔案解讀書出版

2021/05/08 17:04


台灣威權統治時期發生了諸多政治案件,但因找不到檔案、或檔案不開放,
外界難以理解威權統治運作機制,國家人權博物館與台灣民間真相與和解促進會合作出版的
《政治檔案會說話:自由時代公民指南》,由台大歷史系教授陳翠蓮擔任計畫主持人,
邀集4位擁有豐富檔案解讀經驗的學者共同撰寫而成,使大眾了解當年加害體系的運作。

書籍分兩個部份,一為傳授解讀政治檔案的基本功:「政治檔案的定義及開放過程」、
「生產政治檔案的機關有哪些」、「政治檔案哪裡找怎麼找」、「檔案解碼新手教學」等篇章,
並整理了檔案管理局、國史館、促進轉型正義委員會、人權館檔案史料資訊系統,
以及中國國民黨黨史館等資料庫的性質及優缺點,提供民眾實際操作的指引;
第二部份由作者透過蔡懋棠案、崔小萍案、蔡孝乾案、許席圖案,
示範運用政治檔案推敲真相始末與魔鬼細節。

人權館與台灣民間真相與和解促進會合作出版的《政治檔案會說話:自由時代公民指南》,
透過解讀政治檔案,了解威權運作體系。(記者陳c勳攝)

撰文者之一的政治學者蘇慶軒指出,已故白色恐怖受難者崔小萍(1922−2017),
是一位出身山東濟南的優秀戲劇工作者,對於情治機關來說,只要是來自中國,
就有可能與共產黨有接觸,因此崔小萍在1968年遭舉報匪諜後被捕入獄,荒謬的是,
自白書不僅與真實經歷有出入,她也被控參與讀書會,這一案件也代表,
當年只要是與中國有關係或者出身中國,在法律不公正的情形下,許多外省族群都會因此受害。

另外一位主張「消滅萬惡共匪」的許席圖(1940−),只因拒絕加入救國團而被以
「意圖顛覆政府」的罪名逮捕,在獄中被刑求到發瘋,東華大學歷史學系教授陳進金表示,
許多政治檔案提到,許席圖已經擁有了新竹軍隊、船,這是非常誇大的紀錄,
他本來一位充滿理想的愛國青年,關押期間導致罹患思覺失調症,
顯見國家暴力對青年的殘害,令人不勝唏噓。

「檔案不等於真相,其複雜性更需要被謹慎解讀,才能夠真正幫助我們更認識威權統治時期的歷史。」
陳翠蓮表示,許多政府檔案是由特務的角度撰寫,如果當作真相,會是對受害者第二度傷害,
此書除了教讀者如何找檔案,也提醒要如何以謹慎、小心的態度使用檔案,然而,
屬於中國國民黨的檔案,大眾獲知甚少,尤其1990年以前以黨領政的時期,
許多決策都是從黨出去,希望國民黨能將當案完整公布。

「我們對極權體制的理解越多,就越知道如何打造民主。」人權館館長陳俊宏強調,
檔案除了有利於歷史真相的還原,政治檔案也可以做為社會大眾參與集體記憶打造工程的重要工具,
不論是藝術創作或是教育推廣,讓社會大眾理解政治檔案,是一件非常重要的技藝,因此,
出版一本適合大眾閱讀的政治檔案解讀專書,提供對政治檔案解讀的基礎認識,也擴大教育推廣的效益。
0659美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/10(月) 01:38:41.42
太平山土場國小列歷史建築 6月審議

2021/05/06 05:30


宜蘭縣太平山土場國小撤校43年後,10多名校友參加另類的返校日,
一行人跋山涉水重回母校升旗唱國歌,期盼學校舊址列入宜縣歷史建築;
縣府文化局昨天回應,預計6月中旬召開文資審議委員會議決定。

太平山在日治時期開始伐木,後來成立太平、大元及土場國小,供伐木工人子弟就學,
1946年創校的土場國小,位於太平山下的多望溪畔,全盛時期有200多名學生,
隨著伐木業沒落,工作人員陸續搬離,1978年撤校後陷入荒煙蔓草。

2019年9月,校友啟動尋根之旅,發現土場國小建築結構依舊完整,
1974年畢業的第28屆校友許秀雲擔任提報人,向宜縣府文化局爭取列入歷史建築,
宜縣文資審議委員會本月3日上山現勘,10多名校友隨行,出席與眾不同的「返校日」,
並在校門合影,到操場升旗,高唱國歌與國旗歌,重拾童年回憶。

走進學校,校門樑柱上「土場國民學校」清晰可見,校內有水池、教室、禮堂,
文資審議委員之一的宜蘭縣史館館長廖英杰說,土場日語意指木材堆置地方,
昔日太平山砍伐檜木堆放此地後運往平地,伐木工人到這裡工作,產生聚落才有學校,
場舊校區具有一定歷史意義。
0660美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/11(火) 01:22:03.19
全台唯一紅磚造武道場建築 95歲竹中劍道館修復完工

2021-05-10 12:36


新竹高中校園內市定古蹟「劍道館」有95年歷史,是全國僅存的紅磚造武道場建築,
也是台灣現存武道場中唯一採洋式建築風格,曾為武道場、健身室、教室、圖書館、
消費合作社與社團活動空間,新竹高中獲3千多萬元經費補助修復,近期完工,
留存地坪構造、地面隔間痕、劍道館地坪放樣字跡,讓校友都能找到當時記憶,
23日舉辦開幕茶會,將展出劍道館史料與修復過程,竹中未來也將此打造為多功能藝文展演中心。

竹中劍道館是竹中保留至今最古老的建築,為日治大正時期磚構公共建築的範例。
2001年市府完成古蹟調查研究及修復計畫,因修復經費未有著落,10多年來遲未進行修復,
直到獲文化部與國教署3338萬元經費,去年2月啟動修復工程。

文化局表示,劍道館原為日治時期武道場,因新竹中學劍道隊聞名全台、成績斐然,
故後來通稱武道場為劍道館,曾一度為要興建音樂館得拆除,經校友四處陳情,
指定為市定古蹟,才得以存留。

竹中劍道館是台灣現存武道場中唯一採洋式建築風者,採用上等的檜木及杉木,
為一棟磚造木構架的建築物,屋面為複折式,山牆面呈現尖形山峰,創造出高聳的感覺,
異於一般洋式建築的風格。

牆面為清水磚疊砌,並以仿西洋建築的扶壁作法,透過外凸的磚柱,
將屋頂的重量傳遞至地面,由於磚柱承受屋頂的重量,磚柱間的牆面可以開較大的窗戶,
達到通風與採光的需求,因為這樣的設計,使得這棟建築物歷經多年仍保持完善。

文化局指出,本次修復工程由市府協助竹中辦理修復規畫設計書圖審查,
進行工程期間輔導及工作報告書審查等,期許重現劍道館原貌,
讓民眾認識這棟承載不同世代竹中人的青春記憶。
0661美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/13(木) 02:42:23.58
518博物館日臺文館更新 藏書票印章檯迎賓

2021年5月12日 下午3:12


2021年國際博物館日主題為「博物館的未來:復甦與新象」
(The Future of Museums: Recover and Reimagine),展現疫情下全球博物館界的自我勉勵,
一同以嶄新實務作法與創新商業模式創造價值。慶祝518博物館日,臺灣文學館繼「文學樂園」、
「圖書室」再次創造嶄新空間,將長梯下變身DIY創意空間,提供地域限定獨家印章,
讓民眾發揮創意,加強與博物館間的連結。5月15日至5月23日製作專屬藏書票並寫下
臺文館展覽中感受最深的一句話,拍照上傳IG或FB即可兌換限量好禮。

臺文館大門入口的長梯下即日起放置「通用藏書票印章」、「票券印章」讓大家使用,
通用藏書票可以在空白處寫上書本持有者姓名,貼在扉頁,為蒐藏的書籍搏Y風雅情懷;
可自行攜帶紙卡或筆記本蓋印、製作專屬自己的藏書票。
配合館內空間大躍進,活化原先放置印章檯的古蹟空間,臺文館特別邀請曾多次榮獲金點設計獎、
臺灣金印獎、以及コ國「世界最美麗的書」設計獎等國內外設計大獎的「一元設計」
方信元設計師規劃重製。他表示:印章檯座以360度的設計,結合成人、兒童兩種桌面高度,
融入燈光氛圍,正視時,交疊的桌板如書本錯置疊放桌面、側視時,圓形桌台如書背陳列,
把古蹟嚴肅的畸零空間帶入流動感與新意。另外,臺文館藝文商店5月15、16、18日推出9折優惠。

5月15日至6月13日「就是喜歡ㄋ一ˇ」結合性別文學特展的親子系列活動,
在周日下午陸續推出閱讀理解工作坊、美感工作坊及家長座談,開放親子及一般大眾參加。
詳情請見臺文館官網。

「走進創作現場——臺灣劇作家主題書展」5月18日至12月31日於B1圖書室作家文庫區展出,
從三位臺灣劇作家日治時期導演林摶秋、推動實驗劇展的姚一葦、劇作反映土地關懷的
汪其楣的相關書籍與文物,爬梳戲劇與文學的交互影響,展覽期間還可玩解謎遊戲、
劇本接龍,完成遊戲即贈送劇本臺詞書籤。

「在日式宿舍遇到喵」5月15日至5月23日臺文基與大溪木藝生態博物館合作,
結合兩處的代言人虎精「阿飛」及「木博喵」大放貓科動物魅力,一同介紹園區及館舍。
並且,兩處將會放置代言人立牌,民眾可於園區內尋找他們的蹤跡,和兩隻貓立牌合照,
上傳Facebook打卡並Tag「在日式宿舍遇到喵」,即可至臺文基遊客中心兌換園區明信片組。

全球在疫情籠罩下,博物館面臨前所未有的挑戰,臺文館長蘇碩斌期待與民眾一起走向新型文化體驗,
在與博物館的互動中,重新發掘文學的感動,實踐2021年518國際博物館日主題,走向復甦與新象的未來。
0662美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/14(金) 01:28:54.93
嘉南大圳開工百年 安倍晉三感謝台灣珍惜歷史

2021/05/10 09:38


今年是嘉南大圳最主要工程之一的烏山頭水庫開工百年,八田與一紀念園區今天舉辦紀念活動,
台日視訊轉播。
日本前首相安倍晉三預錄影片致詞感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史。

為紀念嘉南大圳開工滿百週年,文化部、農委會、台南市政府等單位今天在台南市的
八田與一紀念公園合辦紀念典禮,透過電視轉播,同步於台南市及八田與一的故鄉
日本石川縣金澤市舉行活動。

駐日代表謝長廷率駐日代表處官員協助主辦單位洽邀日本前首相安倍晉三、
日本台灣交流協會會長大橋光夫等人錄製致詞影片。

安倍表示,八田與一銅像是呈現穿著工作靴的模樣,這讓他感受到大家不希望忘記
八田與一辛勞工作的身影。
他很感謝台灣珍惜關於八田與一的歷史,台灣總是帶給日本人很多美好的回憶,
那是只有真正的朋友才能締結的深刻心靈交流。

大橋表示,感謝台灣一直傳頌八田與一,日台交流協會也將持續加深前人留下、
令人驕傲的日台友好情誼,並傳承給下一代。
0663美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/15(土) 02:07:35.31
「內外兼修」 台南市定古蹟南女自強樓修復521動工

2021/05/11 05:30


台南女中自強樓為市定古蹟「原台南高等女學校本館」,已有104年歷史,
校方將於5月21日起展開古蹟修復工程,工期約2年完成,恢復昔日風華,
施工期間並將配合多元選修課程,帶學生認識古蹟維護相關工程,並全程記錄修復過程。

工期約2年 經費近5千萬元
台南高等女學校本館創建於1917年,校舍採「一」字型設計,為日治時期學校本館建築共同的特色之一。
根據台南市文化資產管理處登錄資料,屬紅磚折衷式建築形式,中間棟中央以凸出門廊設計
本館中棟及東西棟有各自的主要入口動線,各棟以南面廊道串聯,
而廊道的位置也反映台灣炎熱風土氣候的設計。
於1998年登錄為市定古蹟。

南女校長鄭文儀表示,自強樓原本做為行政辦公室及學科教室、校長室、校史室,
1972年曾整建辦公大樓工程,近年來因屋瓦會漏水,僅進行小型修繕,
此次將是近年來首度大規模修護,目前已全部淨空,配合學校今年主辦國中會考台南考區事務,
15、16日會考結束後,將做為存放試卷的小闈場,預計20日考卷送出後,21日即可動工,
回復百年前的樣貌。

內部補強 外牆屋面都修護
自強樓古蹟修復工程由二重梁建築師事務所建築師陳柏宏監造,工期540個日曆天,
經費近5000萬元,由文化部負擔30%、國教署40%,學校自籌約1000萬元展開修復,
工程內容包括地坪修復、內外牆修復、結構補強、天花板裝修、屋架及屋面修復、
蟲蟻防治、天橋連接工程等。

認識古蹟維護 校方將開課
鄭文儀說,古蹟修復過程中,學校也規劃多元選修課程,將邀請建築師、匠師等來開課,
介紹相關的設計、修復工法、傳統工藝等,也會有文字及影音等紀錄。
0664美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/16(日) 01:15:04.27
雲豹棲地考原民族群所在 日本殖民題藏陷阱

2021-05-15 10:51


國中教育會考社會科結束,考生反映難易度適中,比學校模擬考簡單。
福誠高中國中部考生黃紹恩說,作答時間很充裕,有題是圖表判讀,
用虛線呈現各季節的風向,請考生判讀如何在都市設置廊道。

高雄市五福國中考生劉同學說,公民部分有提到九合一選舉,今年圖表題多,
文字敘述有比較長,重視觀念。
考生表示,考題有討論到全球糧食浪費及分配不均的問題,
要考生思考要改變觀念才能解決全球糧食問題。

小港國中考生曾仙婷、歐恩彤和高軒婗表示,其中一題提到1926年日治時期的動物園,
除了台北圓山動物園,「國內」的動物園?
選項中提到雅加達、馬尼拉、上海、首爾,必須注意問的是當時的日本「國內」,
要知道日本當時的殖民情形,日本也統治過韓國,所以答案是首爾。

還有一題考的是,在中央山脈南段發現瀕臨絕種的雲豹,請問應該是哪兩族原住民的所在地?
考生回饋答案應是魯凱族、排灣族。
0665美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/17(月) 01:07:26.91
中壢大時鐘花6億轉型 將有美食街

2021-05-16 01:25


桃園市中壢第一公有零售市場有「中壢大時鐘」之稱,因結構老舊,市府斥資6億元重建,
當地民代都期盼新市場帶動地方繁榮,要求市府做好規畫,市府經發局指出,
預計10月前訂出舊攤商退場機制,市長鄭文燦也掛保證,市場營運會轉型,
將有美食街、文創市集,一定會有全新風貌。

中壢第一市場歷史可追溯至日治時期,由於早期建築外觀有個大時鐘,被地方暱稱「中壢大時鐘」,
該處市場位處中正路、中平路、大同路交叉路口,2017年動工重建,預計地下4層作停車場,
地上1到3樓為市場空間,4樓將另招商營運,5、6樓作為客家事務局辦公室。

中壢第一市場前景備受地方期待,不過,市議員劉曾玉春憂心,以平鎮第一市場為例,
重建後不如過往繁榮,「像蚊子館一樣」,希望市府做好規畫,切勿步上平鎮第一市場後塵;
市議員彭俊豪期盼在地名店能保留下來,市府也要積極輔導舊攤商轉型,帶動鄰近大同、中平商圈發展。

經發局長郭裕信說,平鎮第一市場先前經歷官司糾紛,待市府取得使用權後,將重新規畫,
另中壢第一市場,市府已在上月28日和攤商自治會溝通轉型方案後,98家攤商有42家有退場意願,
市府將訂出退場機制,也會做好陪伴、輔導攤商轉型的工作。

鄭文燦說,中壢第一市場有算命、縫紉等特色,但若重建後仍與原先相同,
就失去重建的意義與價值,因此有轉型必要。
0666美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/18(火) 01:11:44.00
淺嚐糖金歲月品味和式風雅

2021-05-17 15:02


橋頭糖廠百年南洋芒果樹下,1940年建造的廠長宿舍漫溢舒心檜木香,灰瓦木拉門、
雨淋板外牆,濃濃日本味讓這裡成為電影《血觀音》的拍攝地。
見證過糖業興衰,陪伴歷代廠長和副廠長生活,現由「吉照故里茶道院」進駐,
結合日式茶道訴說橋仔頭的故事。

風雅靜心的日式生活美學
80年歷史的獨棟日式檜木建築,是日治時期「台灣製糖株式會社」為金木善三郎廠長所建造的宿舍,
特殊的單柱設計入口和僅見的基腳磚造基礎,闥u多年後由台糖公司出資、高雄市政府文化局修復,
重現糖廠生活樣貌。

打開昔日的廠長宿舍大門,一道道帳子門隔出不同功能的生活空間,格局是洋風的應接室、
日式居間、次間、書齋、食堂、台所、風呂等,屋舍正中央的座敷是最尊貴的空間,
裝設講究時序的花材搭配行雲流水的書法字,勾勒壁龕的季節風景,
宣紙拉門暈渲煦煦日光,與疊蓆散發的淡雅藺草香,揉和出一室的寧靜典雅。

溫潤窗光灑落緣側,串聯窗外庭院壕モ,日式庭園保留原生老樹和日治時期的防空洞,
百年南洋芒果樹及錫蘭橄欖樹、還有臺灣原生種荔枝高聳蔽日,小池旁則安置石轆
和舊時榨甘蔗的石轆輾,雖不是正統日式庭園景觀,卻留下糖廠的百年軌跡,
伴隨日本青瓦厝走過悠悠歲月,見證老屋的過去與新生。

延續舊糖廠甜香回憶
吉照故里創辦人王秀月的兒時回憶裡,橋頭糖廠鮮明而甜美。那是火車離站前,
轉頭看著高高的煙囪吐出白煙,蔗糖香椏セ人甜滋滋;那是農曆初二和中秋節,
賣飯糰的父母每年唯一的休假日,當時牽著父母的手步行到台糖土地公廟拜拜,
在壕遮蔽的日式宿舍區、中山堂的電影院內,度過與父母相處的美好時光。

「我想說橋頭的故事。」因為對父母的思念與對土地的情感,王秀月選擇返鄉做一件有意義的事,
主動向文化局提案,進駐修復後的廠長宿舍,以茶道精神賦予古蹟新生,並以此為基地,
挖掘、保留、傳承橋頭的歷史與文化,舉辦「橋頭日」引導社區和旅人了解糖廠故事。
茶道院以父母的尾名「吉」與「照」命名,表達對父母的感情,也蘊含
「吉光未央,天地長照」的緜長祝褔。

餐桌上的季節遞嬗
橋頭曾因糖業發展而走過一段輝煌年代,吉照故里主打和菓子,
以糖品工藝的極致展現喚回昔日糖金年代的繁華。

「上生羊羹」和「櫻餅」由吉照故里茶道院自製。
日文中「上生」意指極致,代表在羊羹上表現時令與文化的茶點藝術,羊羹依季節變化不同口味,
錦玉羹如畫布,凝結四季容顏;櫻花落盡,展開的漉t鹽漬後,包裹道明寺粉與紅豆製成櫻餅,
經切割的日本糯米細緻不黏牙,糯米混合櫻葉的特殊香氣,清雅不膩。
採用台北「三日月茶空間」製作的上生菓子,24節氣變成餐盤上的藝術,春日邀請繁花入室綻放,
石燈籠旁嬌豔的「杜鵑」、圍籬邊燦爛的「山吹」(棣棠花)、或是廊道旁青酷I「若楓」,
每一顆都由楊師傅手工精雕細琢,精緻可愛,讓人捨不得品嘗。

找一個日光和煦的午後拜訪吉照故里,掀開暖簾,走進仿若京都的和風雅緻,
品味和菓子演繹的四季更迭,啜飲一口茶碗中的抹茶,喉頭那一抹甘甜是一期一會、是歲月靜好。

地址:高雄市橋頭區糖廠路廠區1巷2號
0667美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/20(木) 01:28:29.78
屏東日軍「石頭營」軍事遺跡 古蹟審查未過但具文資價值

2021-05-19 11:10


生利能源在屏東縣枋寮鄉新開村光電開發工程,去年施工時發現日治時期「石頭營」軍事遺跡,
引發光電開發犧牲文化資產的地方抗爭,縣府啟動文資審議程序後,審查委員依據
「古蹟指定及廢止審查辦法」13日發文通知結果未符合古蹟審查基準,不列冊追蹤,
但認為具其他文化資產價值,縣府已另案進行遺蹟調查研究與文化資產價值評估,以供後續保存參考。

生利能源表示,對於石頭營軍事遺蹟的保存始終維持一貫態度,不論審查結果為何,
生利能源都將秉持保存碉堡的初衷,與國立屏東大學文化創意產業學系林思玲教授持續合作。
未來擬將擴大邀請軍事文化資產、二戰歷史專家學

者,籌組「石頭營保存活化專家團隊」,共同規劃「生利文資鵠\園區」,
找出最適宜的保存及活化方法,期望此園區能成為文資與鵠\結合的典範。

生利能源副總張淑雯表示,「枋寮石頭營二戰日軍要塞」古蹟提報結果不具古蹟指定價值,
生利尊重縣府審查結果,後續仍會就合宜的文化資產保存方式與縣府討論;
生利一直站在保護及活化文化資產的立場,從發現案場內2座碉堡開始,就停工保留至今,
隨即與文資專家、歷史學者諮詢請益。

她說,生利持續堅守保存與活化石頭營碉堡的決心,導入「地電阻探勘」技術,
預先掌握其它不易目視的碉堡與坑道位置,並透過「工程繞道」、「工法變更」
與「部分區域不開發」施工原則,確保碉堡與坑道能妥善保留;為讓民眾有機會認識這些珍貴的
二戰軍事遺蹟,在安全無虞的情況下,會規畫適合參觀停留的碉堡與坑道教育導覽,
將是全台第一座與文資生態共存共融的太陽光電廠。

屏東大學林思玲教授指出,縣府已另案進行石頭營二戰遺蹟調查研究與文化資產價值評估,
未來生利能源對此區域保存方式也會隨著調查研究報告,與縣府審查評估結果做滾動式修正;
她與生利正邀集更多具有歷史、文化資產與教育專業背景的學者專家,
籌組「石頭營保存活化專家團隊」,研擬規畫更完整的「生利文資鵠\園區」,
生利也將規畫系列觀光小旅行,帶動枋寮觀光活動,活絡地方經濟。
0668美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/21(金) 01:17:10.48
屏東石頭營 「非古蹟但具文資價值」

2021-05-20 02:05


生利能源在屏東縣枋寮鄉新開村光電開發工程,去年施工時發現兩處日治時期「石頭營」軍事遺跡,
引發光電開發犧牲文化資產一連串抗爭,縣府啟動文資審議,經半年調查,
委員依據「古蹟指定及廢止審查辦法」日前通知結果未符合古蹟審查基準,不列冊追蹤,
但認為具其他文化資產價值,縣府另案展開調查研究與文化資產價值評估,供後續保存參考。

提案人林R耀不滿說,結論雖有文資價值,但不指定文資,「這是什麼結論」,
質疑縣府文資審議委員甩鍋,撇清責任,暗助廠商施工。

生利能源副總張淑雯說,尊重審查結果,後續會就合宜的文化資產保存方式與縣府討論,
保護、活化文化資產態度不變,從發現案場內兩處軍事碉堡開始便停工迄今,也向文資專家、
歷史學者請益,與屏東大學文化創意產業學系教授林思玲合作,將籌組專家團隊,
規畫「生利文資鵠\園區」,找到最適宜保存及活化模式。

林思玲說,籌組中的保存活化專家團隊,將研擬完整的文資鵠\園區,有意規畫觀光小旅行等,
活絡地方經濟。
0669美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/23(日) 01:16:53.39
台南水道博物館防疫休園 珍貴老樹趁機大保養

2021-05-21 13:31


台南市山上花園水道博物館開園1年多來成為熱門景點,館方發現園區內珍貴老樹羅漢松群生長處的
土壤因人為踩踏硬化嚴重,近日趁防疫警戒暫時休園機會進行養護,並攝ン圍籬防護。

台南市政府文化局今天指出,配合防疫警戒升級,台南市各古蹟、觀光景點暫時歇業到28日,
山上花園水道博物館趁這段時間進行園區植栽維護,尤其是老樹羅漢松群生長的土壤
因過度人為踩踏嚴重硬化,希望在這段時間能恢復元氣。

台南市文化局指出,水道博物館快濾筒室前的36棵羅漢松,是在日治時期規劃水道
興建工程時引進種植,至今樹齡都在百年以上,其中位於B館旁的「羅漢松爺爺」,
經植物專家研判可能是台灣平地最大的羅漢松,整群羅漢松至少有新台幣上億市價,是園區珍寶。

台南市文化局指出,山上花園水道博物館開園短短1年半就突破100萬入園人次大關,
但在大量遊客來往踩踏下,原有的漂亮草皮嚴重退化,土表裸露,也使土壤硬化,
羅漢松根系發展受阻,植株日漸衰弱。有鑑於此,館方4月開始進行計畫性維護,
將羅漢松群生長範圍以籬笆圍住,防止遊客再度踩踏。

館方指出,原本土壤堅硬,連鑽洞都要出動專業機具的羅漢松區域,
現在已逐漸有蚯蚓出沒跡象,加上趁著休園期間休養,重新開園時可望再次出現国数@茵的繁茂景象。
0670美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/24(月) 01:45:21.22
疫情新生活參訪活動改網路 中平路故事館線上歡迎您

2021.05.21 19:33


中平路故事館是一座擁有90年歷史的日式建築,為日本人所建,是日治時期和光復後
桃園縣政府公務人員宿舍。現在是桃園的文化館舍,疫情間館方積極防疫。

我們添購了酒精自動消毒器,還有掃描器。那可以減少志工更多的接觸的可能性喔!
還有那個遊客的個資也不會外洩。那我們現在目前的措施,是65歲以上的志工呢停止服務。

進到館舍,首先由志工量體溫,實名制由掃描器登錄訪客的個資,
用酒精自動消毒器消毒雙手。訪客穿過的拖鞋,馬上由志工消毒。

我們館舍呢的志工們都會再加強消的毒環境,譬如說塌塌米我們會拖過,特別用酒精來做擦拭。
還有碰到的桌面,一些會碰到的物品,我們也都是加強的消毒。

隨著疫情不斷升溫,桃園市政府於5月14日宣佈休館,直到5月28日再做決定。
這段期間,歡迎大家上中平路故事館臉書,關注相關活動,直到重新開館再過來參觀。


中平路故事館
地址:桃園市中壢區復興路99號
0671美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/25(火) 01:45:43.72
台北市定古蹟空軍總部挖到遺構 文化團體要求重開文資會討論

2021/05/23 23:33


文化部在台北市市定古蹟「空軍總司令部」進行緊急加固搶修工程,未料日前卻挖到遺構,
疑似為日治時期排水管、紅磚、溝面磁磚等文物,知情人士透露,目前看似停工,
施工單位打算蓋住這些文物繼續施工,將新設計建在遺構上方,文化團體擔心,
文物恐有壓壞疑慮,且該棟為古蹟,挖到的文物是附屬設施,應召開文資會討論如何保護。

舊「空軍總司令部」位於台北市仁愛路三段55號,前身為台灣總督府工業研究所,
於1939年興建,日治後期由台灣總督府中央研究所設置的振興工業發展、
並因應軍事需要而成立的最高研究單位,光復後由行政長官公署接收並改為台灣省工業試驗所,
1950年在國防優先的考量下,改作國防部空軍總司令部,為台灣空防、
作戰最高軍事指揮機關,在多次台海軍事衝突中扮演關鍵角色。

國立師範大學兼任助理教授蕭文杰說明,挖出的遺構疑似日本時代的排水管,雖然不能說「美」,
但是卻具重要性,捷運北門站的遺址展示也有類似的排水設施,
本次所挖出的排水管極可能為同等級,見證當時的衛生史,除出土物外,
旁邊還有日本時代的紅磚、溝面磁磚等物混雜,說明年代應該是日治時期。

蕭文杰表示,《文資法》第57條規定,若工程發現疑似考古遺址時,應即停止工程,
並通知主管機關進行調查,送文資審議會審議,以採取相關措施,完成審議程序前,
開發單位不得復工。

蕭文杰認為,北市文化局僅找文資委員現勘,但無結論,恐會讓施工單位繼續施工,
要求進文資會討論如何保護文物,避免再遺構上方蓋建物,否則難道要讓施工單位背K鍋,
替市府扛責任?

台北市文化局表示,由於排水管屬空軍總司令部的一部分,目前請施工單位原狀保持,
要求改變工法、不可破壞,不會讓施工單位傷到,已找文資委員現勘,
雖不會進文資會審議,但會審查他們的變更設計的書圖。
0672美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/26(水) 00:57:26.22
中市豐原分局社口派出所重建恐流標 員警先遷移辦公

2021/05/25 15:05


台中市警察局豐原分局社口派出所規劃拆除重建,因後方舊派出所建築於日治時期興建,
文史工作者爭取保存,致重建期程延宕,後經台中市文化資產處審議委員會審議採取
新舊共構原地重建方式保留,豐原分局於本月12日公告招標,今天結標,
但至今無人投標恐流標,重建期程恐一延再延。

社口派出所分為前後兩棟建築,後方的舊派出所前身為1903年興建的社口警察官吏派出所,
1935年墩仔腳大地震,派出所因嚴重毀損重建,僅存一片門面保有舊式的樑柱及牆面。

前棟建築則為1928年興建的加強磚造建物,使用年限為35年,依規定於2017年可報請拆除,
因所內員警數揄チ,交通分隊進駐,辦公空間不敷使用,經提報市府現地改建,
2019年核定興建經費4350萬元。

但文史工作者等爭取保留日治時期建築,為免派出所需異地重建,
台中市文化資產處並未將該日治時期牆面或建築列入文化資產保存,
但審議委員會審議通過以新舊共構方式原地重建,以利社口派出所原地重建。

經台中市文化資產處審議委員會審議通過,豐原分局於本月12日發包重建,
今天為最後結標日期,但分局長吳銘淵表示,可能因為疫情,加上缺工,至今未有廠商投標,
致重建工程恐流標,不過,社口派出所目前已先遷移至租來的神岡區社口街106巷2號辦公。
0673美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/27(木) 01:22:24.94
高雄鐵路地下化拷道續推進 舊三塊厝車站成打卡一景

2021-05-26 11:59


高雄鐵路地下化拷道工程持續推進,全長15.37公里,中華三路至哈爾濱街之間的路段
5月20日已開放通行,開放的園道還包括市定古蹟「舊三塊厝車站」,
這是高雄現存日治時期的木構造火車站之一,成為園道打卡一景。

工務局表示,高雄鐵路地下化後,騰空的廊帶闢成綿延的腰L道,
並連結周邊商圈提升環境品質,其中串連三鳳中街南北貨商圈及後驛安寧街成衣商圈的
中華三路至哈爾濱街園道,5月20日開放通行,自立路至哈爾濱街園道先開放北側車道雙向通行,
待高雄車站完工營運後,民眾就可利用園道南北二側車道前往。

工務局也在三塊厝站設置迴轉道銜接既有道路,串聯周邊商圈。
新工處指出,目前開放的園道路段包含市定古蹟「舊三塊厝車站」,
這座舊車站是高雄市現存日治時期木構造火車站之一,新建的三塊厝車站也融入當地人文
及原舊站的歷史特性,呼應舊站懷舊意象,將是打卡景點。
0674美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/28(金) 02:14:11.46
ョ和127歲冥誕 台文館推「新編ョ和全集」

2021/5/27 12:22


5月28日是台灣新文學之父ョ和127歲冥誕,國立台灣文學館推出「新編ョ和全集」,全套5卷,
另收錄新發現登在日治時期刊物「現代生活」文章,以及漢詩「別後寄錫烈芸兄」等作。

ョ和生於1894年,是出身彰化的醫師,自幼鑽研古典漢學,成年後開始吸收世界新知、
致力新文學創作,曾任台灣文化協會第一任理事。

ョ和的作品寫出殖民社會底層的苦痛,凸顯殖民生活與現代生活的複雜矛盾,
被譽為「台灣新文學之父」。

根據台灣文學館新聞稿表示,ョ和作品曾多次集結成全集,最早可追溯至1976年梁景峯、
1979年李南衡編纂的全集,2000年則有林瑞明「ョ和全集」與「ョ和手稿集」的完整擴編。

這次台文館啟動「新編ョ和全集」計畫,與ョ和文教基金會協力,邀請陳萬益、施懿琳、
呂興昌等人為顧問,許俊雅、蔡明諺、陳家煌擔任各卷編輯,2019年完成編纂,
2020年啟動編印。

5卷內容包括「漢詩卷」、「小說卷」、「新詩卷」、「散文卷」與「資料索引卷」,
涵蓋最新出土文獻,並重新編校、譯注及解說。
0675美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/28(金) 23:30:27.34
日本必須謝罪南京大屠殺
0676美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/29(土) 00:07:17.16
日本統治時代の作家、頼和の新全集 約20年ぶりの“決定版”/台湾

5/27(木) 17:43

日本統治時代に活躍した作家、頼和(1894〜1943年)の作品を集めた全集を、約20年ぶりに新たな資料や解説を加えて編さんした「新編頼和全集」全5巻が、国立台湾文学館(台南市)によって刊行された。同館は1970年代から2000年までに刊行された各全集の決定版と位置付けており、頼の誕生日である28日には、生誕127年記念を兼ねた発表会が行われる。

頼和は1894(明治27)年5月28日生まれ。中部・彰化の出身で、16歳で台湾総督府医学校(現・台湾大学医学部)に入学。幼少期から漢文学などに親しんでいた頼は卒業後、医師として働く傍ら執筆活動を行い、1920年代からは新文学運動を推進して「台湾新文学の父」と呼ばれた。25(大正14)年には、台湾で初めて言文一致体を用いた散文を発表している。作品には、当時の植民地社会をさまざまな切り口から捉え、庶民の苦痛や社会の矛盾などを代弁したものが多い。

5巻はそれぞれ、漢詩、小説、現代詩、散文、資料索引。同館によれば、日本統治時代の刊行物に掲載された文章や漢詩など、新たに発見された作品の数々も収録し、注釈や解説を付け直したほか、過去確認できなかった誤植などにも修正が加えられているという。

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、来月14日まで休館となっている同館。発表会の模様は、同館の公式フェイスブックを通じて今月28日午前10時から配信される。このほか、頼の郷里にある「頼和記念館」をオンライン参観できる特設ページも開設されている。
0677美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/29(土) 01:33:40.59
不只靠紓困!圓山董座林育生 揭密飯店自救3招

2021/05/28 18:43:00


行政院推動的紓困4.0即將於六月上路,大家紛紛期待這場困境中的及時雨,
然而作為疫情下首當其衝的旅宿業,圓山飯店早在去年便開啟自救方案。
周六(29日)由文化總會與寶島聯播網合作製播的《文化ya總會》,
邀請到圓山飯店董事長林育生,分享他讓虧損24年的圓山飯店,首度轉虧為盈的故事。

2019年,林育生開放圓山西側密道導覽,隔年即使在疫情衝擊下,圓山飯店仍登上台北市住宿率
第一名的寶座。因為西側密道導覽的成功,2020年緊接著開放東側密道,密道盡頭還有人稱
「孔二小姐」孔令俊的故居,更添神秘色彩。

林育生認為,除了建築本身,美食也是形塑圓山的重要元素。因此搭配東密道的導覽,
林育生打造「國宴文化饗宴」,復刻國宴時曾出現的料理,菜單內容跨民國以來多位元首舉辦
國宴時曾使用的菜色,讓民眾以合理的價格體驗「一日元首」,一推出便湧入近萬筆訂單。

圓山飯店原址為建於1901年的「台灣神社」,用於祭祀天皇在台灣病逝的兄弟北白川宮能久親王。
二戰結束後為了發展觀光,1952年改建為「台灣大飯店」(圓山大飯店前身),但才過了一年,
便得到前第一夫人蔣宋美齡的青睞,將其用以接待各國元首及政要,這樣的歷史和政治因素,
造就了圓山飯店無可取代的地位。

即使五月中三級警戒開設後,圓山飯店住房率大幅下降,但是山不轉路轉,
林育生正好利用這些空房間進行點燈,日前點出大大的「平安」二字,
在網路上引發熱烈討論,也吸引其他飯店效法,為台灣社會注入一股正能量。
0678美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/29(土) 01:34:09.29
「和美」在彰化也在新店 背後有故事

2021/05/26 22:25:00


說起「和美」兩個字,彰化人可能會想起彰化縣和美鎮,但新店人想到的應該是和美山。
彰化與新店都有和美,其實不是巧合,而是歷史的見證。

新店的和美山,位於新店碧潭的西岸,又叫碧潭山,由於當地的地形像個「畚箕」,
最早的名稱是大畚山,但是諧音變成「大笨山」。

日治時期大正5年、1916年,總督府設定煤礦的礦權開採,原本的礦業主是廖和先生,
在1948年轉讓給林秀卿先生(對,不是女士)。
林秀卿是彰化縣和美鎮人,所以把礦場命名為「和美煤礦」,煤礦所在的山就被稱為「和美山」。

和美山現在是觀光勝地,以步道聞名,沿途風景漂亮,登上後還可以居高俯瞰碧潭風景區的美景。
到了初夏,和美山上還有螢火蟲可以欣賞。

除此之外,1970年代和美山上還有「幸福樂園」,一度非常風光,
但是後來因為土地產權糾紛又經營不善,如今已經荒廢多年,遺址還被網路封為鬧鬼勝地。

和美煤礦因為礦災及滲水,1966年廢棄,2020年被列為歷史建物。
記者實地走訪,發現目前坑口還保存良好,有圍上鐵柵欄以免遊客進入發生意外。
未來可能會規劃地方觀光,令人期待。
0679美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/29(土) 02:13:51.11
台北市定古蹟空軍總部挖到遺構 文化團體要求重開文資會討論

2021/05/23 23:33


文化部在台北市市定古蹟「空軍總司令部」進行緊急加固搶修工程,未料日前卻挖到遺構,
疑似為日治時期排水管、紅磚、溝面磁磚等文物,知情人士透露,目前看似停工,
施工單位打算蓋住這些文物繼續施工,將新設計建在遺構上方,文化團體擔心,
文物恐有壓壞疑慮,且該棟為古蹟,挖到的文物是附屬設施,應召開文資會討論如何保護。

舊「空軍總司令部」位於台北市仁愛路三段55號,前身為台灣總督府工業研究所,
於1939年興建,日治後期由台灣總督府中央研究所設置的振興工業發展、
並因應軍事需要而成立的最高研究單位,光復後由行政長官公署接收並改為台灣省工業試驗所,
1950年在國防優先的考量下,改作國防部空軍總司令部,為台灣空防、作戰最高軍事指揮機關,
在多次台海軍事衝突中扮演關鍵角色。

國立師範大學兼任助理教授蕭文杰說明,挖出的遺構疑似日本時代的排水管,雖然不能說「美」,
但是卻具重要性,捷運北門站的遺址展示也有類似的排水設施,本次所挖出的排水管極可能為同等級,
見證當時的衛生史,除出土物外,旁邊還有日本時代的紅磚、溝面磁磚等物混雜,
說明年代應該是日治時期。

蕭文杰表示,《文資法》第57條規定,若工程發現疑似考古遺址時,應即停止工程,
並通知主管機關進行調查,送文資審議會審議,以採取相關措施,完成審議程序前,開發單位不得復工。

蕭文杰認為,北市文化局僅找文資委員現勘,但無結論,恐會讓施工單位繼續施工,
要求進文資會討論如何保護文物,避免再遺構上方蓋建物,否則難道要讓施工單位背K鍋,替市府扛責任?

台北市文化局表示,由於排水管屬空軍總司令部的一部分,目前請施工單位原狀保持,
要求改變工法、不可破壞,不會讓施工單位傷到,已找文資委員現勘,雖不會進文資會審議,
但會審查他們的變更設計的書圖。
0680美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/30(日) 01:46:23.95
台7線多長、哪一段稱北? 公總「憶起來北」有答案

2021-05-29 09:43:12


公路總局第一區養護工程處表示,北公路於1966(民國55)年5月28日於現在的新北市
三峽區大埔國小舉辦通車典禮,今年適逢通車55周年,公路總局原定今天28日舉辦紀念活動,
因疫情關係延緩,但55歲對人們來說是一個值得慶祝的歲數,我們還是「憶起來北」吧。

第一區養護工程處指出,省道台7線從桃園大溪至宜蘭壯圍,長度128.650公里,
一般稱大溪至棲蘭百韜橋為北部貫公路,與中、南並列為「台灣三大貫公路」。
北公路的前身是泰雅族的獵徑,日治時期則陸續構築了隘勇線、
角板山三星警備道以及輕便車道,原本1959年就要開工,但是當年一場八七水災,
造成35億元以上的損失而緩辦,延到1963年5月1日開工。

北公路施工關鍵在3座大跨徑的鋼橋,分別是大曼橋(後改名為大漢橋)、
巴陵吊橋及復興吊橋,除了位處偏遠地勢險峻,更困難的是,
當時台灣沒有這方面的技術和經驗,對施工及監造單位來說,確實是一項艱鉅的挑戰。

此外,當年工程動員國軍退除役官兵數百人,依照原本的舊路拓ェ復興至四稜間長
40.6公里的路段,另外四稜至百韜橋這一段約30公里,以退輔會貫公路森林開發處的
運材道為基礎,1963年興工加以整修,以符道路標準並補充防護工程,節省了2年工期。

北公路因嚴格限制沿線的開發行為,原始山林景觀保持非常良好,沿途隨著海拔高度
及自然林相變化,從原始的臺灣紅檜、樟木乃至後來人工造林的柳杉等,
處處吐露著臺灣森林生態之美,可說是國寶級生態走廊,這是一條兼具生態、
環保及歷史底蘊的景觀公路。

公路總局希望藉今天北通車55周年,讓民眾感懷前人開路的辛勞,也為北未來再開啟新的篇章。
0681美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/30(日) 22:50:52.99
万人坑
0682美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/30(日) 23:06:47.94
黄天麟前国策顧問が死去 旭日中綬章受章者 台日の人的交流を促進

5/20(木) 13:52

台湾と日本の人的交流に積極的に取り組み、日本政府から勲章を授与された黄天麟(こうてんりん)氏が19日、台北市内の病院で死去した。

日本統治時代の1929(昭和4)年、離島・澎湖県生まれ。台湾大学経済学科を卒業後、米国留学。帰国後、第一銀行に入行し、一行員から頭取、会長まで上り詰めた。また、李登輝(りとうき)政権下では国家安全会議諮問委員、陳水扁(ちんすいへん)、蔡英文(さいえいぶん)両政権下では総統府国策顧問を務めた。

近年は、台日の文化、経済交流促進を図る民間団体「台日文化経済協会」の会長として草の根交流の促進に貢献し、2017年春の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した。
0683美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/31(月) 01:32:51.96
瀰濃山下的好風光 感受美濃的靜謐與純樸之美

2021.05.30 00:05


提到南臺灣的客家風情,直覺地聯想就是「美濃」,舊名被稱為「瀰濃」,而其命名由來眾說紛紜,
最主要的說法來自清雍正時期繪製的「雍正臺灣輿圖」出現的「瀰濃山」,因而得名。
而美濃也是客家六堆中的右堆,在過去,下淡水溪(現稱為高屏溪)與東港溪之間交織一幅客家聚落共榮的
農村地景,直到朱一貴起兵反清,客家聚落決議組織義勇民團防止家園被受侵擾,義勇軍分為六隊,
這便是「六堆」名稱的由來。

濃厚且純樸的客家風情飄盪在美濃的巷弄中,這裡也是客家人口密集度最高的地區,
隨處可見充滿客家情懷的建築與元素,保留著過往百年來的客家文化,
就讓我們一起探索這片位在高雄的山中瑰寶。

記錄著先人耕耘於此的歷史痕跡

敬字亭
又名聖蹟亭、惜字亭,受儒家思想崇尚文風的椏ゥ下,愛物惜物的客家人覺得書本與文字都是珍貴資源,
對字紙相當敬重,不能輕易的丟棄,因此只要是印有文字的紙張都必須經過焚燒還給上天。
在美濃共有4座敬字亭,位於中山路與永安路口的敬字亭則為歷史最悠久,建於清乾隆三十年(1769年),
以清水磚砌成,六角形三層式的格局造形古樸,亭前另設有製字先師倉頡公的香位,為國家三級古蹟。

東門樓
東門樓是美濃知名地標之一,建於清乾隆年間,最初的功能為衛護昔日瀰濃庄聚落東側的防禦工事,
毀於日治初期義勇軍與日軍交戰的砲火中,而於1937年重建,仿清朝龍簷鳳閣外觀,並於門樓上題了
「大啟文明」四個大字,可說是見證了美濃在歷史中的起伏與跌宕。

映照青山的靜謐−美濃湖
又名中正湖、中圳埤,面積達21公頃,是高雄市僅次於澄清湖的第二大人工湖,中圳埤原只是一條小圳,
後因下雨後水位易暴漲,當地居民於是修築堤防,成為具有儲水、灌溉功能的人工湖泊,
每年10月至隔年3月還會有候鳥停留於此,可謂生機蓬勃,沿著湖泊設有自行車道,
一邊騎行享受著徐徐微風、一邊欣賞群山與涼亭映照在湖面上的美麗景致,好不愜意!

傳承深耕百年的客家文化−美濃客家文物館
美濃的客家文化可說是全台保存最完整的,因此2001年建立的美濃客家文物館便肩負了傳承
與保留文化的使命,以社區博物館的理念來規劃經營,落實文化主體性、地域文化開展性之目標,
展現美濃的歷史與文化上的多面性,以和社區結合的方式,攝i地方族群間的瞭解與互動。
建築採用菸樓造型與合院設計的型態,如實地複刻客家文化在美濃耕耘的過往。

一窺文學大師留下的點滴−鍾理和紀念館
被尊稱為「臺灣現代文學之父」的作家鍾理和為在地美濃人,想一窺這位台灣文學大師對美濃的記憶,
不妨走一趟鍾理和紀念館,館內展示所有鍾理和的手稿、日記、雜記、生活用品及研究鍾理和文學的
相關文件資料,並復刻了當時的書房模樣,重現大師執筆書寫的環境,值得一提的是,
鍾理和紀念館是臺灣由民間合力興建的第一座平民文學家紀念館,
也代表著鍾理和先生對於台灣文學的影響至今深深影響。
0684美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/31(月) 01:33:39.83
紙傘的文化與象徵−美濃原鄉緣紙傘文化村
紙傘想必是大眾對美濃的第一印象,在過去,油紙傘在客家人生活中扮演著重要角色,
男孩在16歲成年禮時,送紙傘給兒子,表示著兒子已成年;女兒則在出嫁時贈與一對紙傘,
象徵團圓、圓滿、多子多孫之意(「油」紙傘的「油」宇,諧音是「有」的意思,
「紙」與「子」同音,有著早生貴子的含意)。
在全盛時期當地共有二十幾家紙傘廠,而如今,油紙傘褪去了其經濟價值,不再是民生用品,
但卻更兼具文化與藝術的傳承,代表著大眾對美濃的印象,「原鄉緣紙傘文化村」便是為了原鄉的
傳承與文化,以油紙傘為幅奏,融合陶藝、文物、民俗、美食五大主軸,將美濃風情發揚光大。

而除了以上景點,美濃還有許多值得體驗的活動,讓遊客來到美濃不僅可以徜徉在滿懷客家風情的街道、
巷弄中,更可以親身體驗客家文化的樂趣,包括小紙傘創作、擂茶體驗、藍染DIY,
夏季時還可以參加水圳漂流,以漂漂河的形式體驗水圳對於美濃的重要,若不想濕透,
騎單車則是四季都適合的好選擇,無論是要沿著美濃湖騎行欣賞水色之美,抑或是騎進美濃小鎮,
來場文化與歷史交錯的客家漫遊,都能欣賞屬於美濃的好風光。
來一趟美濃山下的客家小鎮,一起感受純樸人文與幽靜自然風光並行的瀰濃之美。
0685美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/31(月) 20:16:06.20
生体人体実験
0686美麗島の名無桑
垢版 |
2021/05/31(月) 21:19:11.78
「台湾医療史の生き字引」と称された医師、楊思標氏が死去 大正生まれの100歳

5/28(金) 16:24

日本統治時代に生まれ、結核治療や感染症研究に生涯をささげた医師、楊思標氏が26日午後、死去した。100歳。

楊氏は1920(大正9)年6月4日、北部・新竹生まれ。台北帝国大学(現台湾大)医学部を卒業後、医師として多くの「初めて」を成し遂げた。52年には、鉱山から出る粉じんを長年にわたり大量に吸い込むことで、労働者がじん肺という肺の病気を発症することを、自らフィールドワークを行って初めて検証した。57 年には、肺がん患者を台湾で初めて確認。71年には、台湾初の国際医学会議を準備、主催した。

78年に、台湾大学付属病院(台北市)の院長に就任。翌79年には、同院が当時アジア初となる結合双生児の分離手術を成功させている。退職した84年からは、医療資源が乏しい東部・花蓮市で建設計画が進められていた慈済総合病院の理事として計画に協力し、竣工後は問診や後進育成のため、2018年まで現役として台北と花蓮を往復し続けた。台湾の医療、医学教育に尽力したその一生は「台湾百年医療史」(台湾医療史の生き字引)と称される。
0687美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/01(火) 01:11:39.94
八通關海拔高3200公尺救災艱困 高山嚮導:比登玉山還難

2021/05/27 13:18


八通關古道杜鵑營地森林大火延燒12天,今上午7點多,救災人員確認無火煙,正式宣布熄滅;
此場森林大火,位於海拔高達3200公尺高山,有登爬350次百岳經驗的高山嚮導黃健輝形容,
八通關古道大水窟山前段雖不需經過百岳,但要克服高山氣候、負重而行,比登玉山還難。

黃健輝50幾歲開始登山、迄今15年資歷,台灣百座百岳已登3次,他說,現在的八通關古道,
是日治時期為實行理蕃政策,在1919年另闢一條「八通關越嶺道路」,西起南投縣的信義鄉到花蓮縣玉里鎮,
全長約124公里,用以對原住民的統治、教化,沿線設有眾多警官駐在所設施,不過二次大戰後,
除華巴諾駐在所及砲台外,全部已遭燒毀破壞,僅存牆跡或平台。

黃健輝說,八通關古道因早期為日人運送大砲所用,現在成為登山步道,從南投東埔登山口進入到杜鵑營地,
不經過百岳也要費時約3天,沿途沒有可供飲食的地方,通常住宿大水窟山屋,如水源缺乏,
就下到南營地駐紮,因此如禦寒衣物、食物跟睡袋等登山裝備,登山客要自行背負,難度超過玉山,
不過沿途可看到日治時期駐在所遺跡、瀑布,5月還可見滿地毛地黃,是風景宜人的路線。

林務局今統計,八通關古道杜鵑營地森林大火,動員嘉義、南投、屏東、花蓮、
羅東等林管處職員與森林護管員共113人救災,且缺乏水源,經內政部空中勤務總隊、
陸軍航空特戰指揮部、空軍救護隊、南投縣政府消防局及行政院國家搜救指揮中心支援,
協助載運人力、空中投水及補給作業。

林務局說,此次救災艱困,除火場位於海拔高度約3200公尺高山,該區域為荖濃溪及其支流切割形成的陡峭谷地,
人員無法接近火點,加上森林林相以臺灣二葉松、鐵杉、臺灣冷杉等針葉樹為主,油脂含量高,
且地表累積厚實松針落葉層燃料,火勢延燒快速;玉山林火發生期間,另有惠蓀林場、
馬崙山2場大型森林火災,空勤總隊K鷹直升機疲於奔命,期間還為登山客受傷而支援吊掛救援,
量能捉襟見肘,因而由行政院國搜中心協請陸軍航特部的CH-47雙螺旋槳直升機加入支援,
但高山地區近午時升起雲霧,無法達到直升機目視航行標準,因而直升機支援投水的時間通常僅4小時、
一天5趟次,大部分時間均靠地面部隊設法向火點推近。
0688美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/01(火) 23:03:04.96
風船爆弾
0689美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/01(火) 23:07:41.10
「台湾医療史の生き字引」と称された医師、楊思標氏が死去 大正生まれの100歳

5/28(金) 16:24

日本統治時代に生まれ、結核治療や感染症研究に生涯をささげた医師、楊思標氏が26日午後、死去した。100歳。

楊氏は1920(大正9)年6月4日、北部・新竹生まれ。台北帝国大学(現台湾大)医学部を卒業後、医師として多くの「初めて」を成し遂げた。52年には、鉱山から出る粉じんを長年にわたり大量に吸い込むことで、労働者がじん肺という肺の病気を発症することを、自らフィールドワークを行って初めて検証した。57 年には、肺がん患者を台湾で初めて確認。71年には、台湾初の国際医学会議を準備、主催した。

78年に、台湾大学付属病院(台北市)の院長に就任。翌79年には、同院が当時アジア初となる結合双生児の分離手術を成功させている。退職した84年からは、医療資源が乏しい東部・花蓮市で建設計画が進められていた慈済総合病院の理事として計画に協力し、竣工後は問診や後進育成のため、2018年まで現役として台北と花蓮を往復し続けた。台湾の医療、医学教育に尽力したその一生は「台湾百年医療史」(台湾医療史の生き字引)と称される。
0690美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/01(火) 23:08:48.36
漆が結ぶ日台の絆 会津産材使用の螺鈿細工贈る 福島県会津若松市の会津木材協組に

5/31(月) 9:34

 福島県会津若松市の会津木材協同組合に、会津産ホオノキに台湾の漆を施した螺鈿(らでん)細工のオブジェが台湾の国立台湾工芸研究発展センターから贈られた。東日本大震災から十年の節目に合わせ、台湾の職人が復興応援の願いを込めて制作した。同センター漆工部門責任者の黄金梅(こう・きんばい)さんは「台湾と日本を漆芸でつなぐオブジェを見てほしい」と話している。

 オブジェは日本と台湾の友情を表現しようと、漆を特産とする会津の木材と台湾の漆技術を組み合わせて作られた。縦十七センチ、横三十五センチの急須を置く台と縦六センチ、横三十五センチの香立ての二種類で、台湾で「生まれ変わる」「再生」の象徴となるチョウが描かれている。センターが台湾の工芸家陳振芳(ちん・しんほう)さん(52)に制作を依頼し、完成させた。

 センターは芸術家や職人に漆工、竹細工、陶芸など手工芸の技術指導や普及啓発をしている。日本と台湾合同の展示会や、日本の専門家を招いた技術指導教室なども開催している。交流の背景には日本人への感謝があるという。台湾の日本統治時代、日本の芸術家や職人が現地の若者に技術を伝えたのが台湾漆文化の発祥とされている。

 センターがある南投県は一九九九(平成十一)年九月に発生した大地震の震源となり、大きな被害に見舞われた。当時派遣された日本のレスキュー隊の活躍は現在でも台湾で語り草になっている。逆に東日本大震災では台湾から本県などに多くの支援が寄せられた。

 当初、オブジェを震災から十年目の節目に開催する日本と台湾の合同イベントの目玉にする予定だった。新型コロナウイルス感染拡大の影響でイベントの実施が困難となり、ホオノキを購入した会津若松市への寄贈を決めた。プライベートで台湾との交流がある神奈川新聞社の山元信之さん(43)と台湾の工芸家張森洋(ちょう・しんよう)さん(49)が仲介した。

 寄贈を受けた会津木材協同組合の渡部一也専務(46)は「会津のホオノキが一つの輪を広げてくれた。震災から十年たっても福島を忘れずに贈ってくれた気持ちがありがたい」と述べた。オブジェは当面、組合内で展示する。

   ◇   ◇ 

 センターは二〇一八年、三島町とものづくりに関する友好交流協定を結んでいる。
0691美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 00:39:10.67
>>1
 
   
 
 
   
  

 
  
  
中国バカウヨ(´・ω・`)
0692美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 01:12:10.99
【人物】歷經戰亂的衛生行政官員 胡惠コ(1923〜2015)

2021-06-01 09:10


胡惠コ,1923年出生於日治時代的雲林斗六,他小學讀斗六公學校,之後考進當時的台南二中
(今之台南一中),因成績是全校第一名畢業, 本可保送台南工業專門學校(今之成功大學),
但他志在學醫就放棄保送而報考台北帝國大學醫學專門部獲得錄取,當時全台灣錄取80名,
日本人佔了50名,台灣人才30名,算是很難考上的學校。胡惠コ就讀醫專時期,
正值日本發動東南亞戰爭,在戰火威脅下許多日籍同學被徵召去當軍醫而喪生,
他在1944年畢業時為了不想被徵召從軍,在日籍公共衛生教授曾田先生的推薦下,
前往台中州的衛生課去當醫官。當時台中州衛生課只有他是唯一的台籍醫師,戰時物資非常缺乏,
他們負責防疫保健工作,非常艱辛,例如治療瘧疾的奎寧已經買不到而當時砂眼流行造成兵員困難,
他們需在各地設立「砂眼治療所」。

1945年二次大戰結束,胡惠コ目睹戰後衛生體系的崩潰,日本政府走了,
衛生防疫的官員也都離開了,前來接收的國民政府官員缺乏公共衛生行政人才,
加上戰火摧殘了大部分醫療設施,從南洋回來的台籍日本兵帶回可怕的「惡性瘧」,
而從中國逃避國共內戰的大量難民又帶來了鼠疫、霍亂、天花、狂犬病……等各種傳染病,
整個台灣民眾面臨重大的健康威脅。胡惠コ本來想回臨床工作可以有較好的收入,
但因當時回台大醫院也只能當無薪的助手,而國府當局又缺乏原本在日治時期就有衛生行政
經驗的人才,他就被留用了下來,開始了一輩子的衛生行政生涯。
首先他在台中衛生院主持滅鼠運動,由政府出錢鼓勵民眾抓老鼠,再加強港口的檢疫措施,
才在1948年將鼠疫控制下來,而天花的流行也是在大量推動接種牛痘疫苗四年後才獲得改善。

戰後的台灣衛生機關是從日治時代隸屬於警務局的衛生課獨立出來,起初改隸屬於行政長官公署
民政處的衛生課,1947年228事件後行政長官公署改為「台灣省政府」,才成立了省衛生處,
而日治時代各縣市的衛生院後來改稱衛生局。
胡惠コ從1952年接任台中市衛生院長,在1959年獲得世界衛生組織的獎學金,
曾前往澳洲雪梨大學公共衛生研究院進修獲得學位。
在1962年台灣發生霍亂大流行時,當時省衛生處長顏春輝指定他在台中衛生局成立
「台灣省霍亂防治中心」全力展開緊急防治措施,很快的撲滅霍亂。
當1974年省衛生處長王金茂升任衛生署長時,延請胡惠コ出任衛生處長,
他上任後將鄉鎮衛生所原隸署鄉鎮公所的組織,爭取改為隸屬各縣市衛生局,
解決了過去衛生所功能不彰的問題!在衛生處長任內家庭計劃工作、山地醫護人員養成計畫、
多氯聯苯引爆食品安全事件是他較重要的施政挑戰。
退休後他擔任民間組織「中華民國寄生蟲防治會」董事長至94歲過世才卸下六十餘年的公共衛生行政重擔!
0693美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 01:17:26.93
疫情宅在家也能逛博物館 台南水道推出線上新單元

2021/06/01 19:21


受疫情影響,目前已進入三級警戒,各藝文場所、風景區等都暫停營運,為此,
台南市政府山上花園水道博物館推出新的線上服務單元,讓宅在家的民眾,
也能透過網路,一睹這座國定古蹟的「前世今生」。

為了讓民眾持續接觸藝文,推動美學教育,館方近期在臉書粉專推出線上逛水道單元,
以生動活潑的模式,介紹園區特色景點,提供宅在家的民眾,自我成長的消遣活動,
也趁此整理相關資訊,讓更多人認識台灣自來水發展歷程與故事。

市政府文化局表示,原台南水道雖然因為防疫而暫時休園,但工作人員把握時間,
努力整理相關資料,並訪談耆老,透過影像及文字,發展全新的線上逛博物館單元,服務民眾。

文化局指出,新的線上單元,讓曾經來過的民眾,加認識水道,還未造訪的遊客,
也可以先行了解博物館相關背景,目前已經推出大門篇與銅像篇。

文化局提到,預計以2天1篇的頻率,逐步揭開水道豐富而神祕的面紗,等到重新開園時,
民眾就能立刻前來參觀,對博物館有更深刻的認識。
0694美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 07:37:57.89
必須謝罪南京大屠殺
0695美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 08:20:48.25
「鬼滅の刃」 台湾で大ヒットの理由は成熟した台湾声優陣 妖怪ブームも後押し

5/31(月) 7:45

 台湾では「鬼滅の刃」の公開に合わせて同10月25日から各地でロードランニング大会「全集中マラソン」が開催された。チケットには限定Tシャツ、タトゥーシール、タオルなどが入っているパックが付いており、大勢の市民とコスプレーヤーが集まるなどさながら“鬼滅祭り”といった状態が続いた。

 台湾で「鬼滅の刃」が大ヒットした理由について、台湾のカルチャーに詳しい日中翻訳家の池田リリィ茜藍(チェンラン)さんはこう分析する。

「台湾では2015年前後から妖怪ブームが起きています。その年に台湾で最も有名な都市伝説のひとつを実写化したホラー映画『紅衣小女孩(赤い服の少女)』が公開され大ヒットしました。17年に出版された単行本『妖怪台湾:妖鬼神遊巻』もベストセラーとなり、20年には続編にあたる『妖怪台湾:三百年山海述異記・怪譚奇夢巻』が出版されました。過去300年にわたって台湾各地に伝承されている129篇の妖怪話が紹介されていて面白いです。国立台湾文学館でも『台湾鬼怪文学特別展』が開催されました。そういったブームがすでにあったことと、日本統治時代を経験しただけに大正という時代背景や“鬼退治”に対する共感も高いのです」

 台湾における「鬼滅」大ヒットの背景には台湾の声優の存在も欠かせないという。「『吹き替えを担当した台湾の声優陣が素晴らしい』『日本のオリジナルに負けていない』という声をよく耳にします。例えば、人気キャラクターの我妻善逸は台湾声優界でも知名度の高い江志倫が担当しています。オリジナルのキャラクターの性格がそのまま表現されているだけでなく、翻訳調ではない自然な台湾華語も功を奏している。台湾の声優界もかなり成熟してきた表れでしょうね」

 ちなみに江志倫は「劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ」(台湾のタイトルは「銀魂劇場版 完結篇 永遠的萬事屋」の志村新八役、「僕のヒーローアカデミア」(同「我的英雄学院」)の爆豪勝己役、「秒速5センチメートル 」(同「秒速5公分」)の遠野貴樹役などを担当してきた。台湾では声優のことを「配音員」と呼んでいる。日本のアニメは台湾で大量に消費されており、大人も気軽に映画館に足を運び観賞しているという。「鬼滅」の中国語吹き替え版を担当した主要「配音員」らは現地メディアでも取り上げられておりその活躍にますます注目が集まりそうだ。

 アニプレックスによると、今後は英国、アイルランド、オランダ、トルコ等での公開も予定されており、「『鬼滅の刃』がさらに多くのファンへと広がっていくことが期待される」としている。
0696美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 20:11:35.67
先住民の伝統行事、台東県が中止・延期を要請 コロナ禍で異例の措置/台湾

6/2(水) 11:17

東部・台東県の台湾原住民(先住民)が毎夏開催する「豊年祭」などについて、同県政府は1日、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、開催を延期または中止するよう県内の各郷鎮市(市町村に相当)に要請した。これまで各集落に委ねられてきた開催の判断に県が介入するのは初めて。

豊年祭は、アミ族の新年のお祭りで、伝統衣装に身を包んだ集落の人々と来賓が手をつなぎ輪になって踊る「迎賓舞」などで知られる。日本統治時代の1937 (昭和12)年、日本政府は豊年祭を中止し、元日に新年を祝うよう命じたが、多くの集落で伝統が守られ続けたとされる。台湾が重症急性呼吸器症候群(SARS)に見舞われた2003年にも中断されたことはなかった。

台東では6月末から9月にかけて、アミ族の豊年祭やルカイ族、パイワン族、プユマ族の収穫祭が100カ所以上で開催される。昨年は各集落が各自で対応を決め、予定通り開催されたところもあったが、今年は県内で10人以上の感染者が確認されたことから、同県が県ぐるみでの防疫対策強化に踏み切った。象徴的な位置付けとなっている台東市公所(役所)主催の豊年祭は中止が決まっており、その他の集落の方針は、各自治体のウェブサイトで公表される。

一方、隣接する花蓮県は、同県政府主催のイベント「豊年節」が11月に延期された。県内には200以上の先住民集落があり、集落ごとの祭典は各自で開催するか否かを決めることになっている。同県によれば、延期または規模を縮小しての開催が検討されているという。
0697美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/02(水) 23:43:26.19
石炭強奪
0698美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/03(木) 01:06:46.62
法廣專訪吳志中 讚台灣民主與半導體受歡迎

2021/6/2 08:20

法國國際廣播電台(RFI)今天刊登專訪駐法代表吳志中的報導指出,
台灣日益受到西方民主國家歡迎,而台灣半導體產業牽動全球,因此區域穩定至關重要。

法國國際廣播電台以「台灣在風暴中心」為題寫道,歐洲、美國與日本都在強化與台灣的經濟連結。
日本也宣布將砸重金投資與台灣半導體巨擘台積電的聯合研究計畫。

報導指出,「而在北京與西方緊張關係日搏I同時,台灣似乎更加受到西方民主國家的歡迎。
台灣以擁有世界最頂尖的半導體產業而自豪,並從獨裁政體轉型為成熟的民主制度,且經濟繁榮」。

報導也提到,世界大多數國家都與中國有外交關係,北京會要求他們承認台灣是
「中國不可分割的一部分」;於此同時,中華民國台灣則透過實質上為大使館的經貿文化辦事處
與國際保持開放管道。

法廣記者問及台法關係,吳志中表示,法國越來越認同台灣理念,也就是世界必須承認台灣能幫忙,
而且是能和台灣交流的,「即使現在沒有外交關係,我們也能夠對話」。

自從吳志中接任台灣駐法代表後,見證了許多成就,包括台灣立法委員受邀訪問法國國會,
以及攝ン駐普羅旺斯辦事處等。

5月6日,法國參議院也史無前例以304票一致通過支持台灣參與世界衛生組織(WHO)、
國際刑警組織(INTERPOL)、國際民航組織(ICAO)與聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)。

法廣記者接著問,中國是否已經放棄和平統一,轉而採取武力犯台路徑?
對此,吳志中表示,「中國與台灣之間不存在『統一』,因為中國目前的政府自1949年成立以來從未治理過台灣」。

吳志中指出,現代台灣來自三個不同時期的傳承:17世紀荷蘭、西班牙統治的「歐洲」時期,
接下來的清朝以及日治時期。日本1952年正式放棄台灣主權,但當時,中國國民黨已經掌握了台灣政權。

報導指出,「超過90%的台灣人都否定『一國兩制』。所有人都看到了香港發生的事,
因此從台灣的角度來看,『一國兩制』已經完全無法被接受了」。

法廣記者詢問,「你會願意維持現況,活在中國陰影之下,在沒有官方權力下貿易與發展,
還是真正獨立,不管北京的威脅」?

吳志中回覆,「我是大使。雖然沒有被法國承認,但大家都稱呼我為台灣駐法大使。
我們有15個邦交國,所以我們已經獨立了,不需要宣布獨立」。

他接著說:「我們知道更改國名會激怒中國,中國是威權體制,只聽從一人命令,
他們可以用武力入侵台灣,這不是我們想要的結果。」

提到美台關係,吳志中表示,台灣海峽的穩定有益於美國。不僅因為台灣是民主政體,
也因為美國從台灣進口大量半導體。

報導寫道,世界半導體龍頭台積電現正耗資120億美元在美國亞利桑那州設廠,
但其他國家也興致勃勃,包括剛與台積電簽下近3.4億美元尖端研發合約的日本。

吳志中說,「法國、日本與其他國家都有一樣的顧慮,但因美國有較強的軍力與防衛能力,
所以能對抗中國威脅。法國近日也聯合四方安全對話(Quad)進行軍事演習。
因此我認為有越來越多國家都很關注這個區域的穩定,這對台灣來說也是安全保障」。

他表示:「若我們保持最先進的半導體技術,相信我們會擁有來自美國、歐洲、
日本及其他國家的支持,因為他們的產業都需要半導體。」

吳志中最後強調法國在亞太地區的角色,他說,法國宣布自己的印太戰略,法國在這區有許多利益。
而且由於法屬新喀里多尼亞島(New Caledonia),法國也是該區的強權,
「法國有理由維持中國與台灣之間的平衡,而法國也致力於此」。
0699美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/04(金) 00:43:30.04
萬華為什麼又稱艋舺 到底哪裡算萬華

11:50 2021/06/01


這一波本土疫情,台北市萬華區成了重災區,也讓這個已有百年歷史的老社區,
再度成為全國矚目焦點。
萬華早期稱「艋舺」,是凱達格蘭語「獨木舟」的意思,因緊鄰淡水河,
是台北盆地相當早開發的地區,清朝時有「一府二鹿三艋舺」的形容,可見當時繁華。

萬華位在台北市西南側,西邊有淡水河、南面是新店溪;往北走過了忠孝西路屬於大同區、
東側以中華路跟中正區為界。
整個行政區長得像一個「胃囊」,形狀較狹長,地理上也有分北萬華及南萬華。

由於發展得早,加上地理位置之便,萬華不僅移民多,各種文化在此交融,形成特有薈萃。
北萬華最主要的就是西門町一帶,一度成為引領全台時尚的潮牌集散地;
南萬華則有中央市場、環南市場等,供應大台北地區生鮮蔬果、禽魚肉類。

區內的龍山寺,更是遠近馳名的宗教勝地,吸引大批觀光客;廣州街上的剝皮寮,
至今仍保有傳統風貌。
而萬華這個名稱的由來,有一說為日治時期,取「萬年繁華」之意,所以把艋舺改為萬華。
0700美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/04(金) 01:23:19.37
中山北路行七擺

2021-06-03 04:45


每座城市都有一條路,與你的人生息息相關!
我的出生地是在中山北路,就是在民生西路交口的馬偕醫院舊大樓,雖然舊大樓早已拆除改建,
但是這個我來到世界的地方,仍然是我生命中的重要地標。

中山北路是一條神奇的街道,在日治時期這條路是前往圓山台北神社的參拜道,
就像是東京的表參道一般;戰後則成為重要的「官道」,政府官員、外國貴賓,國家領導人,
都常使用這條道路,蔣介石因為住在士林官邸,中山北路便成為他每天往返總統府的重要道路。

美軍在台協防時代,中山北路上有美軍顧問團、聖多福教堂、美軍軍官俱樂部、美國大使官邸,
還有販賣美軍PX裡流出商品的晴光市場,那是一個黃春明「蘋果的滋味」電影中所描述的奇特時代。

經過半世紀,中山北路有了許多改變,其中以圓山地區改變最大,原本的動物園遷往木柵,
美軍顧問團用地改為中山足球場,後來對面又建造台北市立美術館,以及後來的花博場地;
中山橋被拆除,分解成水泥屍塊,被放在原本的再春游泳池遺址上,等待有一天可以重組起來,
不過這個計畫似乎遙遙無期,目前在那些水泥塊旁,就只有李再春的銅像默默地陪伴著。

中山北路上原本是台北飯店密度最高的一條路,除了國賓飯店之外,
還有當年全台唯一擁有屋頂旋轉餐廳的富都飯店,美軍顧問團旁的樂馬飯店(ROMA),
以及後來的晶華酒店、老爺酒店、大倉酒店等。
小時候對樂馬飯店(現在的海霸王餐廳)印象深刻,因為這座飯店在路口轉角處牆上,
有一幅浮雕,是一隻母狼站立,下方有一對兄弟在吃奶,那是羅馬的標誌,
但是小時候我並不了解,總是好奇為什麼會有這個小孩吃狼奶的浮雕?

大學畢業後,我曾在國賓飯店旁的大樓內上班,每天通勤的路線也是中山北路。
隨著富都飯店拆除改建成豪宅大廈,國賓飯店在不久的將來也要拆除改建,
室內設計師王子亦特別在拆除前,帶我去看看他當年設計的阿眉快餐廳(Ahmicafe),
那是一家隱藏在飯店一樓的原住民風格西餐廳,雖然整體室內設計風格採用原住民風格,
但是菜色基本上就是西式與中式簡餐,感覺非常有異國色彩!
而且整個餐廳可以看到落地窗外有如世外桃源般的造景,假山瀑布、樹木花草,
以及水池錦鯉,讓人忘記自己置身在雜亂的台北市鬧區。

我父親以前是美國學校生物老師,曾經被美國大使邀請,進入官邸共進晚餐,讓我們都很羨慕!
中美斷交之後,美國大使官邸就被封閉,似乎等待著有一天美國大使會再回來;
整座建築與花園荒廢,雜草叢生,成為中山北路上的奇特空間,許多人開始將它稱作是「鬼屋」。
幸好後來台北市政府將其列為歷史建築,並且再利用作為藝文中心,就是現在的「光點」。
最近這座官邸建築玻璃門廊部分,由「羊毛與花咖啡館」經營,優雅的布置,輕柔的音樂,
咖啡與甜點都很美味,讓這座建築更添光彩!我喜歡在這個空間裡喝咖啡,聽音樂,
想像我父親當年來到這座大使官邸建築的心情,感覺小時候的夢想似乎得到了滿足。

疫情嚴重的閉關時期,我在家呆坐,幻想著自己漫步在中山北路的林蔭大道上,一遍又一遍。
只能期待疫情趨緩之後,我們又可以再次走在中山北路上,享受城市漫步的樂趣!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況