原作ではエドモンはノワルティエやナポレオンや船長にはあまり恨みを持ってなかった気がする。