オリジナルでは女刑事が主人公にヤクザの潜伏先をプロファアイルしろと言って
プロファイルした結果、自分に連絡してくるはずと結論を出し、
そこで携帯に連絡が来ているのではないかと押収された携帯を持ってきてもらうから
主人公は優秀なプロファイラーのままだけど、リメイクはプロファイルする描写がないから
押収された携帯を持ってきてもらう意味が解らなくて展開がよくわかないし
後半の主人公はただのバカでイライラする

リメイクでは主人公が係長殺人容疑で逮捕されそうになった時に逃げだすが
オリジナルでは拘束されていて、ヤクザと会いに行くために女刑事の協力で2人で
警察の追跡を振り切って逃亡するので
女刑事はリメイクみたいに尾行されながら主人公をつけてヤクザとの待ち合わせ場所に表れて
ギャーギャー騒いで証人のヤクザを死なせるという余計な事をしたバカというわけではない

リメイクでは主人公と女刑事は遠くで車の窓が開いて拳銃を持った手がにゅっと出て来たのに気付いたのに
そのまま車が近づいてくるのをボーっと見てて、通り過ぎ様にヤクザが拳銃で撃たれるのを
傍観していたバカだが
オリジナルでは突然逃げ出したヤクザを追いかけてる時に、突然、猛スピードの車が現れて
ヤクザを轢き殺してしまうので、何も対応できなかったのは同じだがリメイクのような白痴ではない

オリジナルでは主人公は車に轢かれて転がったヤクザの周りにみるみる血だまりが出来るのを見て
茫然としてしまうだけで、拳銃で心臓を撃たれてとっくに死んでる死体を揺さぶりながら名前を連呼し続ける
というような無意味なことはしない